Dreamfall Chapters
Автор:
0wn3df1x, в Русификаторы
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Test Test Test
Метки: Головоломка, 2D, Милая, Вид сверху, Детектив Платформы: PC Разработчик: Mojiken Издатель: Toge Productions Дата выхода: 17 января 2024 года Отзывы Steam: 1007 отзывов, 91% положительных -
Автор: Jimmi Hopkins
Оказавшись в ловушке на космической станции вместе с убийцей Ключником, вы должны разгадать убийств и собственную тайну. ОСОБЕННОСТИ ЛОКАЛИЗАЦИИ: * Графика: текстуры полностью перерисованы. * Текст: глубокая адаптация в лучших традициях классического нуара. * Звук: доработан баланс аудио (музыка больше не приглушается во время реплик, даже если озвучка отключена). Дата выхода: 25 сен. 2024 г Разработчик: Made From Strings Издатель: Dionous Games Подходит для ПК Steam / GOG / EpicGames Глубокая адаптация, графика/анимация: Джимми Хопкинс Перевод вышел благодаря поддержке: SaimonFinix (особая благодарность!) Bunny Myth Скачать русификатор для ПК
Установка (простой sfx архив, но антивирус может ругаться):
Запустить rusifikator_Murder_On_Space_Station_52.exe и выбрать папку с игрой, в которой лежит moss52.exe (корень игры). Дождаться завершения установки (объем значительный, займет некоторое время). Запустить игру и раскрыть преступление и тайну главного героя! Удаление: Запустить rus_uninstall.bat Видео демонстрации русификатора.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Sudakov Pavel · Опубликовано:
Отлично! Поздравляю с успешной заменой текста. Я правильно предположил насчет строки Side pot 2 или пришлось заменять другую строку? -
-
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
а это просто искусственные вонючки в виде цветков и всяких кораллов, ) -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Это очень сложное устройство с массой неучтенных переменных. Может “отказать” в любой момент без видимой причины. Или того хуже, потребовать дорогостоящего обслуживания, начиная от категории “ресторан” и заканчивая категориями “шуба” и “отдых на море”. Ой, там такие выверты, что тактильная клавиатура может стать более предпочтительным вариантом подчас. Хотя, с другой стороны, органический игровой манипулятор тип “жена” может быть и очень полезным в хозяйстве и даже вполне покладистым. Но нужна тонкая настройка. А вот нормальных гайдов по этой настройке нет. Мирослав без усов подобен Мирославу с усами, но только без усов. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ну ты красавчик. Теперь вспомнил, ты же говорил на днях, что кое-что прикупил ) А чего это в у тебя там в тарелке такое интересное? ) -
Автор: Cmg · Опубликовано:
Жаль, классная игра, ну может когда-нибудь и кто-нибудь доберется, и портирует с пс1(конечно мертвый перевод)\ сделает новый перевод... -
Автор: DILEAVEME · Опубликовано:
Обновите файл плз, все закоррапченные трояном webfile: C:\Users\Пользователь\Downloads\Неподтверждено 857126.crdownload|https://wdc.files.zoneofgames.ru/new/244f1ba1c9607f94dee3369fe82bbc61132d59f66a5b23e1/7453/OrganTrailDC_ZoG.exe|pid:644,ProcessStart:134288315548984560 -
Автор: spider91 · Опубликовано:
Сверил файлы и да, таки есть эта реплика среди 58 правок, так что будет исправлено автоматом уже в следующей обнове. По обрывам пока буду думать. Там ещё всплыли приколы, где в ремейке фразы то ли нарезали на части, то ли просто обрезали до конкретного места, а в ру они целиком звучат. Пока хз как с таким быть, попробую найти остальные части фраз подобных и если нарезка подтвердится, то мб выйдет их также нарезать, как и в ремейке. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Под них кучу модов наклепали, так что очень даже играбельны. -
Автор: Doktor Strahov · Опубликовано:
Нормального им там пенделя дали
-
-
Изменения статусов
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.· 0 ответов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов
-
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
