Dragon’s Dogma

[xstyles 0]

Что-то я не понимаю, искал абы какой русификатор для этой замечательной игры, и наткнулся вот на что

http://notabenoid.com/book/32574

Игра полностью переведена? А почему никто не вшивает? Как могли забросить и забыть такой огромный проект? Тоже самое что перевести амалур и забить, втф?

Можно узнать поподробнее?

[Blackoff 200]

2 часа назад, DenScaletta сказал:

Благодарю за Ваши старания, Blackoff.

взаимная благодарочка за файлы

[SerGEAnt 23 598]

Добавлен Switch

[Kuzja Bxaa 0]

Не совпадают хэши (установка откатывается)

Последняя версия GOG 1.0.0.18_(12573)

[DenScaletta 3]

В 25.04.2021 в 01:17, Kuzja Bxaa сказал:

Не совпадают хэши (установка откатывается)

Последняя версия GOG 1.0.0.18_(12573)

Сегодня 24.09.2021.

Последняя версия игры ddda_1.0.0.18_(12573)
Процесс завершился благополучно!
Попробуй запустить русификатор из корня игровой директории:
“D:\GOG Games\DDDA”
И в строке установка, путь должен заканчиваться вот так "DDDA"
В моём случае путь такой:
“D:\GOG Games\DDDA”
И ещё одно, перед русификацией игра чистая без модов, абсолютно любых!

Скрытый текст

 

Изменено 23 сентября, 2021 пользователем DenScaletta

[Neter25 1]

можно узнать какие моды совместимы вместе с этим руссификатором для стима? чтобы не был иероглифов.

[DenScaletta 3]

В 19.10.2021 в 16:12, Neter25 сказал:

можно узнать какие моды совместимы вместе с этим руссификатором для стима? чтобы не был иероглифов.

Привет, Neter25.
В некоторых случаях, доступны исходные файлы мода, которые можно скачать и объединить с текущим, русифицированным, архивом игры.
Назови те моды, которые вызвали у тебя иероглифы, попробуем разобраться.

[MAX_DIABLO 0]

В 19.11.2016 в 23:18, RangerRus сказал:

Если лицензия: проверьте целостность файлов игры через Steam и русифицируйте только голую лицензию. Не ставьте никаких модов!

Если пиратка: вам нужен Update 3 - версии ниже третьей будут конфликтовать с русификатором. Не ставьте никаких модов!

Установил Update 3 после руссифицировал и игра просто не заходит, что делать?

[DenScaletta 3]

В 15.05.2022 в 05:04, MAX_DIABLO сказал:

Установил Update 3 после руссифицировал и игра просто не заходит, что делать?

Сегодня 26.05.2022.
1. Последняя Английская СТИМ или ГОГ версия игры!

Выбрать подходящий русификатор:

Русификатор (текст) — Steam

Русификатор (текст) — GOG
2. Игра абсолютно без единой модификации, без модов!
3. Русификатор устанавливать из корня игры, где находится "DDDA.exe"
Мой путь: "D:\SteamLibrary\steamapps\common\DDDA"
4. На диске где установлена игра и откуда будет запускаться русификатор должно быть свободно +8Гб дискового пространства!
5. Вот Видеоинструкция по установке русификатора без ошибок.

Все условия как для лицензии так и для пиратки.

Ни разу за всё время не было ошибок при установке!!!

Удачи!

Изменено 26 мая, 2022 пользователем DenScaletta

[DenScaletta 3]

Касательно модов для игры.

Есть моды, которые уже адаптированы под русификатор, например:

Увеличение переносимого веса до 10000.
Подсветка одежды в инвентаре.
Остальные с нексуса нужно адаптировать самому, это несложно.
Вот статья и видео как это сделать.
И вот.
Нужно получить список файлов, которые применены в моде и перепаковать игровой архив.
Всем Удачи!

[marcosgbj 1]

я хочу сделать порт перевода (PT-BR) dragon's dogma Nintendo Switch. Я не могу извлечь файлы ARC. Пожалуйста, помогите мне.

Изменено 7 июня, 2022 пользователем marcosgbj

[DenScaletta 3]

15 часов назад, marcosgbj сказал:

я хочу сделать порт перевода (PT-BR) dragon's dogma Nintendo Switch. Я не могу извлечь файлы ARC. Пожалуйста, помогите мне.

Вот в этой теме скачай:

ARCtool.rar

ARCtool-PC-batch.rar

Распакуй ARCtool.rar и из архива ARCtool-PC-batch.rar извлеки файл pc-dd.bat и положи рядом с ARCtool.exe.

Перетащи арк архив на pc-dd.bat

Пробуй, если не получится, можно поинтересоваться здесь Переводы игр Vita/Switch

[marcosgbj 1]

В 08/06/2022 в 11:33 AM, DenScaletta сказал:

Faça o download neste tópico:

ARCtool.rar

ARCtool-PC-batch.rar

Descompacte ARCtool.rar e extraia o arquivo pc-dd.bat do arquivo ARCtool-PC-batch.rar e coloque-o próximo a ARCtool.exe.

Arraste o arquivo para pc-dd.bat

Experimente, se não funcionar, você pode perguntar aqui  Traduções de jogos Vita/Switch

arctool fluffyquack не работает для Arc Nintendo Switch

пример файла: arc

Изменено 9 июня, 2022 пользователем marcosgbj

[DenScaletta 3]

7 часов назад, marcosgbj сказал:

arctool fluffyquack не работает для Arc Nintendo Switch

пример файла: arc

Он распаковывает но не преобразует файлы  формата GMD в читабельный вид.

Хотя GMD пк и xbox преобразует.

Вот ещё немного нашел:

Русификация игр Nintendo Switch Фанатские переводы

Переводы SwitchRus

Здесь программа, которая работает с nintendo gmd

Здесь её вторая версия

У меня не получилось преобразовать GMD из русификатора, может что-то не так делал.

Можно попробовать поспрашивать у VitGil, разработчика версии для Nintendo.

[marcosgbj 1]

В 10/06/2022 в 04:31, DenScaletta сказал:

Ele descompacta, mas não converte arquivos de formato GMD em formato legível por humanos.

Enquanto GMD pc e xbox converte.

Aqui está um pouco mais que encontrei:

Russificação dos jogos do Nintendo Switch Traduções de fãs

traduções do SwitchRus

Aqui está um programa que funciona com nintendo gmd

Aqui está a segunda versão dela.

Não consegui converter GMD do crack, talvez tenha feito algo errado.

Você pode tentar perguntar a VitGil, o desenvolvedor da versão da Nintendo.

Я пробовал использовать все инструменты.
Я пытаюсь связаться с VitGil.
Спасибо.

[DenScaletta 3]

В 11.06.2022 в 22:21, marcosgbj сказал:

Я пробовал использовать все инструменты.
Я пытаюсь связаться с VitGil.
Спасибо.

marcosgbj, привет.

Как успехи?

Изменено 25 июня, 2022 пользователем DenScaletta