Resident Evil HD Remaster (+ Remake)

[Александр2280 7]

А что именно?

деньги,бриллианты,алмазы :D

[Naut 1]

Ну, лично ты нет. А вот ваши дружки из RG Red могли...

Мне вот интересно стало, а что можно украсть у несуществующего продукта? Вашего перевода не существует. Их перевод вышел на пару дней раньше, чем ваша "тестовая сборка".

P.S. И чем вы там вообще занимаетесь? правите свое или наслаждаетесь игрой с их переводом?

[Damin72 950]

Мне вот интересно стало, а что можно украсть у несуществующего продукта? Вашего перевода не существует. Их перевод вышел на пару дней раньше, чем ваша "тестовая сборка".

P.S. И чем вы там вообще занимаетесь? правите свое или наслаждаетесь игрой с их переводом?

Я и не говорю про ПК-переводы... Там история идет еще дальше...

[LinkOFF 417]

Что это у вас тут происходит? Перевод не поделили?

[IceFireW 7]

Одни хотят продать, а другие просто выложить.

[LinkOFF 417]

Одни хотят продать, а другие просто выложить.

Продать? С каких это пор русификаторы продаются? Максимум - это помощь переводчикам, но не продажа же.

А то что сейчас в сети - это тестовый вариант?

Изменено 25 января, 2015 пользователем LinkOFF

[Александр2280 7]

Продать? С каких это пор русификаторы продаются? Максимум - это помощь переводчикам, но не продажа же.

да ждём перевода от зог и денег малех подкинуть, а они чет не поделили

Изменено 25 января, 2015 пользователем Александр2280

[Selefior 1]

Тут что-то украли, но по всей видимости речь о плагиате и несоблюдении этики. Аж интересно стало.

[Damin72 950]

Вы издеваетесь все? Никто ничего продавать не будет. Я просто тонко намекнул, что RG Red-воры.

[IceFireW 7]

А то что сейчас в сети - это тестовый вариант?

Где?

[LinkOFF 417]

Damin72, не мог бы ты вкратце объяснить, что случилось? А то интересно стало.

Где?

Thief1987 постил здесь. Или это порт с консолей?

[SerGEAnt 22 895]

Да тут постоянно всё и все крадут, чего удивляться-то.

Мне интересно другое - эта тема #прямосейчас популярнее, чем даже главная страница сайта, что совершенно аномально, ибо:

1. Перевод уже есть в сети, даже два.

2. Римейк старой игры - не самый великий инфоповод.

3. Ранее подобное наблюдалось только с очень крупными проектами (MGR, Shadowrun, игры от Telltale). И важное уточнение - после слива переводов в сеть до их релиза на главной популярность тем сразу же падала. Тут же - наоборот, просмотры темы растут день ото дня.

[Damin72 950]

Damin72, не мог бы ты вкратце объяснить, что случилось? А то интересно стало.

Да просто пока сидели и исправляли текстуры, подметили, что ошибки одинаковые в обоих переводах. А учитывая, что оба перевода -порты с консолей и если вспомнить, что наша "основа" вышла раньше, то...

[SerGEAnt 22 895]

Я просто тонко намекнул, что RG Red-воры.

Аббревиатура "RG", собственно, и означает "сперли". Обычно это "сперли игру" + "сперли перевод" = "выложили сборку" :D

[Damin72 950]

Аббревиатура "RG", собственно, и означает "сперли". Обычно это "сперли игру" + "сперли перевод" = "выложили сборку" :D

Тонко.