Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


Жанр: Слэшер
Разработчик: Spark Unlimited
Издатель: Tecmo Koei

Yaiba: Ninja Gaiden Z представляет собой ответвление серии Ninja Gaiden. За её разработку отвечает создатель серии Dead Rising Кейдзи Инафуне (Keiji Inafune). Также её авторы очень гордятся тем фактом, что игра сочетает в себе западные и японские взгляды на жизнь, в частности, ниндзя.

http://notabenoid.com/book/49741 Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Китайцы уже перевели в свой родной язык, быстро они однако, с начало MGR, теперь Yaiba :o

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

nikoniko

Их много, а нас не особо xD

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

игра вышла, если что посмотреть проверить, спрашивайте, я покупал, но я не знаток в ковырянии ресурсов, если только направите

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра вылетает при попытке скормить ей расжатый upk-файл =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра вылетает при попытке скормить ей расжатый upk-файл =(

Странное дело =( Сколько вожусь с анрилом, никогда не было проблем с расжатыми файлами.

Ребят, тут ( http://rghost.ru/53180031 ) текстурный шрифт и координаты для сабов (и не только сабов), если кто сможет сделать РУС, пожалуйста сделайте!!!

Основные шрифты флешовские и лежат в UI_Fonts.upk.

Изменено пользователем LinkOFF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дооо, так я и купил нелокализованное непонятно что за 1049 руб., мне интересно они там с головой дружат :tongue:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Основные шрифты флешовские и лежат в UI_Fonts.upk.

Могу флеш сделать!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну так чё ждать русик не? или начинать играть уже на англ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На пк, судя по всему, вообще халява. На консолях игровой текст пошифрован\пожат, а сабы внутри архивов. На пк и текст открытый и сабы на поверхности лежат.

В общем проблем не вижу

thumb_1b03e28e2a3bc439ee935ad949a3a4f9.jpg

Изменено пользователем Thief1987

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

2e2ee3837c51.png
85e70cfd8e28.png


Потихоньку делаем на xbox360. Изменено пользователем pipindor555

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

pipindor555, ты как всегда радуешь своими переводами.

1. Already wrecked your ride, huh? I can't have anything nice.

Твой вариант: Уже испортил свою поездку, да? Можно не ждать чего-то хорошего.

Что имелось в виду: Уже лишился транспорта? Ну почему мне так не везёт. (герой был на самолете, тот рухнул, и вот результат)

2. You can call me Miss Monday. I'm the engineer who put you back together.

Твой вариант (уточню: с ноты, а не со скриншота): Ты можешь называть меня Мисс Понедельник. Я инженер, который будет отступать с тобой.

Что имелось в виду: Зови меня мисс Понедельник. Я - инженер, собравший тебя в единое целое. (герой умер, ему поставили пару имплантов, о чем тут и говорится)

P.S. Отличный перевод намечается!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А на ПК русификатор будет ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

mixanbol

Меню будет, сабы пока под вопросом. Читай тему хоть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
mixanbol

Меню будет, сабы пока под вопросом. Читай тему хоть.

так сабы на x-box переводят... че на pc не сделать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Ninja Kidz: Time Masters

      Метки: Экшен, Приключение, Приключенческий экшен, 3D-файтинг, Beat 'em up Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Selecta Play Издатель: Selecta Play Серия: Selecta Play Дата выхода: 29 сентября 2023 года Отзывы Steam: 4 отзывов, 75% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      The Knightling - это приключенческий боевик с открытым миром, в котором вы играете за начинающего рыцаря, отправляющегося на поиски своего пропавшего наставника, сэра Лайонстона. Вооруженный только легендарным щитом, вы отправитесь через земли Клессеи, чтобы стать невероятным героем.
      Играйте за Рыцарёнка, будущего рыцаря, чья преданность и решительность отправляют его в грандиозное приключение в поисках своего рыцаря. Имея в руках лишь щит, вы будете использовать и улучшать свои навыки и арсенал способностей, чтобы преодолевать препятствия, помогать горожанам и доказать, что вы достойны рыцарского звания. У Рыцарёнка остался только щит сэра Лайонстоуна, в котором содержится загадочный элемент под названием каллириум. Рыцарю предстоит обуздать его силу и стать следующим легендарным героем. Используйте естественную защитную силу щита, чтобы блокировать, парировать и создавать идеальные возможности для атаки, а затем применяйте мощные атаки и комбо, чтобы добить врагов. Отправляйтесь в приключение по разным регионам Клессии, и сила вашего щита поможет вам в этом! Перемещайтесь по разным локациям и используйте платформы, чтобы заработать ценную похвалу, которую можно потратить на улучшения, или используйте различные способности щита для передвижения, чтобы было проще. Несмотря на то, что ваш щит, возможно, не так знаменит, как легендарные щиты, никто не мешает вам путешествовать по всему миру!  
      Русификатор v.0.2 (от 09.09.25)
      гугл диск / boosty
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×