Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

[Miha_xXx 2]

сделал чтобы сохраненки работали скаченные с инета, просмотрел руководства последние и остальные экраны, шрифт еще правлю немного, экран сохранения, немного инвентарь, уже исправил ОЧК на ПЕСЕТ, как и везде, но немного ужат.

Еще неизвестно: где лежит текстура клавиши Echap именна та которая грузитьсчя когда закрываем какой нибудь прочитанный файл. И также когда смотрим в прицел снайпер надпись LOOK без перевода.

Очисть ящик, не могу написать!

Изменено 17 апреля, 2014 пользователем Miha_xXx

[Werewolfwolk 68]

Очисть ящик, не могу написать!

Очистил, кто нибудь в курсе почему отправленные не сохраняются,настройка движка?

[Miha_xXx 2]

Очистил, кто нибудь в курсе почему отправленные не сохраняются,настройка движка?

Ага, я думаю это чтобы не забивать память(там всего-то 50 сообщ.)

При написании письма под окошком для ввода есть галочка, которая позволит сохранить в "отправленных"

[Thief1987 0]

Да там по тексту много чего надо править. Thief1987 я думаю берёт на заметку, чтобы потом их устранить.

Неа, не берет. Порт он и есть порт, какой есть такой и есть. Был бы полноценный перевод - другой разговор.

[Vernon 13]

Spoiler

[/post]

А что со шрифтом "Повторить или загрузить"? Какой-то он... невыразительный на фоне остального текста.

[Александр2280 7]

А что со шрифтом "Повторить или загрузить"? Какой-то он... невыразительный на фоне остального текста.

morte ты прав

[Werewolfwolk 68]

А что со шрифтом "Повторить или загрузить"? Какой-то он... невыразительный на фоне остального текста.

Потому что пункты меню это текст на шрифте, который набросал я

А загаловки меню и подменю это текстура, и эти текстуры не берутся из 34000002, хотя они там есть, ну или это такой же текст но с другого шрифта.

Изменено 18 апреля, 2014 пользователем Werewolfwolk

[Haoose 592]

Werewolfwolk

Это не текст, а текстура. Находится тут: BIO4\option\fra_option.fix (вторая текстура)

[Werewolfwolk 68]

Werewolfwolk

Это не текст, а текстура. Находится тут: BIO4\option\fra_option.fix (вторая текстура)

как и несколько других текстур в подобных fix файлах, а чем fix распаковать не поможешь?

[Madmanчег 0]

За перевод огромное спасибо!

Только у меня проблема непонятная возникла. Скриншот прилагаю.

Есть два предположения:

а) Разрешения монитора у меня 16:10, но вряд ли это могло стать причиной.

б) Использую в данный момент 1.0.5 бета патч (доступ к которому можно получить в стиме выбрав вкладку Betas и введя код доступа RE4BETAoptin105 ) и скорее всего с данным русификатором какие-то проблемы.

Как ставил: на установленную версию с бета патчем 1.0.5, сразу накатил русификатор. После выбрал французский язык. Игру переустанавливал, русификатор тоже - ничего не помогло.

[Werewolfwolk 68]

За перевод огромное спасибо!

Только у меня проблема непонятная возникла. Скриншот прилагаю.

Есть два предположения:

а) Разрешения монитора у меня 16:10, но вряд ли это могло стать причиной.

б) Использую в данный момент 1.0.5 бета патч (доступ к которому можно получить в стиме выбрав вкладку Betas и введя код доступа RE4BETAoptin105 ) и скорее всего с данным русификатором какие-то проблемы.

Как ставил: на установленную версию с бета патчем 1.0.5, сразу накатил русификатор. После выбрал французский язык. Игру переустанавливал, русификатор тоже - ничего не помогло.

было такое, в настройках выбрал текстуры не HD, а оригинал,вернул HD все пучком и 2-ое в папках imagepack и imagepackHD переведенные файла на .pack заканчиваются

[Madmanчег 0]

 

было такое, в настройках выбрал текстуры не HD, а оригинал,вернул HD все пучком и 2-ое в папках imagepack и imagepackHD переведенные файла на .pack заканчиваются

И правда с SD текстурами только такая ерунда что выше, а с HD все нормально, только что попробовал. Можно ли как-то это исправить?

[makc_ar 590]

Werewolfwolk

Это не текст, а текстура. Находится тут: BIO4\option\fra_option.fix (вторая текстура)

Спасибо за наводку...

Кстати в папке Ranking находится таблица лидеров читеров. Нужна утилита(ы) по распаковке паковке .fix файлов.

Haoose а текстуры на тебе же были по техническому вопросу?

 

Spoiler

[/post]

[Haoose 592]

makc_ar

Trief1987 скриптик выложит для них, думаю

Изменено 18 апреля, 2014 пользователем Haoose

[makc_ar 590]

makc_ar

Trief1987 скриптик выложит для них, думаю

Было бы здорово... + благодарность за работу (индивидуальный wmr?)