Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SolidSon

Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

Автор: SolidSon, в Русификаторы

SerGEAnt

Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

banner_pr_residentevil4uede.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Выход на меню без бонусов чуть ниже расположен, чем выход на меню с бонусами, потому что Выход и Авторы грузятся с одной текстуры.

Werewolfwolk просмотри там из за сабов где-то косяк с роликами идёт

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Dark_Tenshi    0

Dark_Tenshi
Опубликовано: (изменено)
Werewolfwolk просмотри там из за сабов где-то косяк с роликами идёт

Так что выложенный немного выше https://yadi.sk/d/vyeIKWbyQyV4g русик в полтора гига , качать ? или же подождать ? а то страшно чёто стало , изза этого русика не работают ролики в реальном времени ?

Изменено пользователем Dark_Tenshi

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Так что выложенный немного выше https://yadi.sk/d/vyeIKWbyQyV4g русик в полтора гига , качать ? или же подождать ? а то страшно чёто стало , изза этого русика не работают ролики в реальном времени ?

Там проблема из за папки Evd её надо будет ковырять.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Dark_Tenshi    0

Dark_Tenshi
Опубликовано: (изменено)
Там проблема из за папки Evd её надо будет ковырять.

Так значит всё же лучше подождать ?

А то уже давно забросил прохождение компаний за аду(разные пути) , а то жду русик в надежде пройти эту самую компанию , плюс за Лёню на профи , и чтобы никаких казусов небыло , как то так :smile:

Изменено пользователем Dark_Tenshi

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано: (изменено)
Так значит всё же лучше подождать ?

А то уже давно забросил прохождение компаний за аду(разные пути) , а то жду русик в надежде пройти эту самую компанию , плюс за Лёню на профи , и чтобы никаких казусов небыло , как то так :smile:

Гляну его ночью. ссылка та же будет (см. по дате). Там батник просто все файйлы сносит, сделаю, чтобы выборочно был снос.

Решение:

Для тех кто качал ранее изменить пятую строчку del /q BIO4\Evd\*.lfs в deltemp.bat на:

del /q BIO4\Evd\a100s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a100s03.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a100s20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a100s30.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a100s40.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a100s41.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a100s43.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a100s44.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a101s21.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a101s30.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a102s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a104s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a104s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a104s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a104s20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a105s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a105s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a106s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a10bs22.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a117s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a117s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a119s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a11bs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a11cs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a11cs10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a11cs20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a11fs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a11fs02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a120s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a120s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a120s99.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a200s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a201s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a203s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a204s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a206s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a206s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a206s20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a209s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a20bs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a212s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a213s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a215s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a215s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a215s02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a227s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a227s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a227s02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a228s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a228s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a228s02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a229s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a22as00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a22bs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a300s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a304s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a30as00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a30as10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a30bs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a30cs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a310s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a316s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s03.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s04.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s05.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s06.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s07.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s08.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s09.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s11.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a317s13.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a31bs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a31cs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a31cs01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a31cs02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a320s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a320s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a321s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a325s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a329s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a330s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a331s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a331s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a332s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a332s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a332s20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a333s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\a333s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r100s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r100s03.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r100s20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r100s30.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r100s40.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r100s41.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r100s43.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r100s44.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r101s21.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r101s30.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r102s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r104s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r104s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r104s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r104s20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r105s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r105s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r106s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r117s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r117s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r119s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r11cs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r11cs10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r11cs20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r11fs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r11fs02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r120s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r120s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r200s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r201s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r203s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r204s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r206s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r206s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r206s20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r209s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r20bs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r212s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r213s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r215s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r215s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r215s02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r227s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r227s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r227s02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r228s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r228s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r228s02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r229s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r22as00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r22bs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r300s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r304s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r30as00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r30as10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r30bs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r30cs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r310s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r316s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s03.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s04.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s05.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s06.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s07.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s08.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s09.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s11.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r317s13.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r31bs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r31cs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r31cs01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r31cs02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r320s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r320s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r321s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r325s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r329s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r330s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r331s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r331s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r332s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r332s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r332s20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r333s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r333s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r405s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r40es00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r500s03.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r500s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r503s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r503s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r506s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r506s11.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r509s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r509s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r50cs01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r50cs10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r50es00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r50es01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r510s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r511s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r517s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r517s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r517s01c.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r517s02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r517s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r518s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r51cs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r51cs10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r51ds00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r51es00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r51es10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r51es20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\r51es30.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s100s20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s100s41.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s100s43.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s100s44.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s104s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s105s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s117s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s117s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s11cs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s11cs10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s11fs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s120s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s200s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s201s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s203s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s204s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s206s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s206s20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s20bs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s212s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s213s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s215s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s215s01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s228s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s22as00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s300s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s304s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s30as00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s30bs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s30cs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s310s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s316s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s317s05.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s31cs00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s31cs01.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s31cs02.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s325s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s329s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s330s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s331s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s331s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s332s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s332s10.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s332s20.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s333s00.evd.lfsdel /q BIO4\Evd\s333s10.evd.lfs

 

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

IlyaGomon    0

IlyaGomon
Опубликовано: (изменено)

Что то я не очень понял, что где надо менять?

Изменено пользователем IlyaGomon

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Что то я не очень понял, что где надо менять?

тут в батнике http://yadi.sk/d/vyeIKWbyQyV4g

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

Русификатор без HD+ текстур и меньшего размера (232 мб)

Ссылка обновляемая (см. по дате): http://yadi.sk/d/7GiRtNG_NebAd

Установка: Распаковать в папку с игрой далее запустить RU.bat. Установка занимает 10-15 минут. Сделано для тех, кто не может качать большой объём контента.

Русификатор с HD+ текстурами (1.27 Гб)

Ссылка обновляемая (см. по дате): http://yadi.sk/d/vyeIKWbyQyV4g

Установка: Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов далее запустить deltemp.bat.

Сделано, для того чтобы не путаться в версиях перевода:

 

Spoiler

a17e0cfb5635.jpg

.

Пишите обо всех недочётах перевода для последующих обновлений локализации.

Если вам нравится наш труд, то мы ждём ваших благодарностей. Ваше мнение важно для нас.

Обновления:

- Исправлено ошибочное удаление файлов в папке Evd.

- Исправлены ошибки, когда в переводе были пропущены признаки конца строки и текст не загружался.

- Добавлены и дополнены недостающие строки, которых не хватало в порте перевода.

- В субтитры, рации и т.д. были добавлены 3 языка (german, italian, spanish). Теперь при установленном русификаторе можно играть полноценно на английском, французском=русском, немецком, итальянском и испанском.

- Мелкие правки по текстурам.

- Добавлен SD пак текстур (Для слабых систем).

- Добавлен HD+ пак текстур (Для современных систем). Последующие обновления HD+ пака отдельно тоже будут совместимы с русской версией перевода. Следите за обновлением в теме перевода.

Что планируется в следующих версиях перевода:

- Перевод оставшихся роликов реального времени.

- Перевод табличек, предметов и т.д.

- Перевод текста в таблице лидеров (ели найдём его).

- Перевод Артбука.

Вы так же можете подержать проект перевода Resident Evil 4: Ultimate HD Edition сделав пожертвования в денежном эквиваленте: http://www.zoneofgames.ru/ или Яндекс Деньги: 410011827961862

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Basszlat    0

Basszlat
Опубликовано:
makc_ar

Спасибо.

Есть вопросик,если я к примеру хочу играть с оригинальными HD текстурами:

1) то какой руссик качать?

2) и что за HD+

Запутался просто.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Спасибо.

Есть вопросик,если я к примеру хочу играть с оригинальными HD текстурами:

1) то какой руссик качать?

2) и что за HD+

Запутался просто.

1) Тот что меньшего размера там нет HD+ текстур.

2) HD+ инфа по ним: http://www.re4hd.com/.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

fel_80    0

fel_80
Опубликовано: (изменено)
Русификатор без HD+ текстур и меньшего размера (232 мб)

Ссылка обновляемая (см. по дате): http://yadi.sk/d/7GiRtNG_NebAd[/post]

Установка: Распаковать в папку с игрой далее запустить RU.bat. Установка занимает 10-15 минут. Сделано для тех, кто не может качать большой объём контента.

Русификатор с HD+ текстурами (1.27 Гб)

Ссылка обновляемая (см. по дате): http://yadi.sk/d/vyeIKWbyQyV4g

Установка: Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов далее запустить deltemp.bat.

Сделано, для того чтобы не путаться в версиях перевода:

 

Spoiler

a17e0cfb5635.jpg

.

Пишите обо всех недочётах перевода для последующих обновлений локализации.

Если вам нравится наш труд, то мы ждём ваших благодарностей. Ваше мнение важно для нас.

Обновления:

- Исправлено ошибочное удаление файлов в папке Evd.

- Исправлены ошибки, когда в переводе были пропущены признаки конца строки и текст не загружался.

- Добавлены и дополнены недостающие строки, которых не хватало в порте перевода.

- В субтитры, рации и т.д. были добавлены 3 языка (german, italian, spanish). Теперь при установленном русификаторе можно играть полноценно на английском, французском=русском, немецком, итальянском и испанском.

- Мелкие правки по текстурам.

- Добавлен SD пак текстур (Для слабых систем).

- Добавлен HD+ пак текстур (Для современных систем). Последующие обновления HD+ пака отдельно тоже будут совместимы с русской версией перевода. Следите за обновлением в теме перевода.

Что планируется в следующих версиях перевода:

- Перевод оставшихся роликов реального времени.

- Перевод табличек, предметов и т.д.

- Перевод текста в таблице лидеров (ели найдём его).

- Перевод Артбука.

Вы так же можете подержать проект перевода Resident Evil 4: Ultimate HD Edition сделав пожертвования в денежном эквиваленте: http://www.zoneofgames.ru/ или Яндекс Деньги: 410011827961862

Да уж спасибо за батник, я запустил его от имени администратора и он мне стёр весь windows 8, при чём уже второй раз, первый я не понял из-за чего это произошло, пишу со второго компа, при чем он стёр все файлы даже с рабочего стола, после перезагрузки комп естесственно не загрузился, прошу пояснить почему это поизошло, что это вирус в батнике или что?

Изменено пользователем fel_80

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Да уж спасибо за батник, я запустил его от имени администратора и он мне стёр весь windows 8, при чём уже второй раз, первый я не понял из-за чего это произошло, пишу со второго компа, при чем он стёр все файлы даже с рабочего стола, после перезагрузки комп естесственно не загрузился, прошу пояснить почему это поизошло, что это вирус в батнике или что?

Юморист...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

fel_80    0

fel_80
Опубликовано: (изменено)
Юморист...

Мне не до юмора второй раз за месяц винду грохнул, я запустил от имени администратора, пошли какие то процессы, при чём в этот момент начали исчезать файлы с рабочего стола

Изменено пользователем fel_80

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Мне не до юмора второй раз за месяц винду грохнул

А причём тут русификатор? Между строк читай установку.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Kate: Collateral Damage
      Автор: SerGEAnt
      Kate: Collateral Damage

      Метки: Экшен, Аркада, Beat 'em up, Рогалик, Слэшер Платформы: PC Разработчик: Ludic Studios Издатель: Ludic Studios Дата выхода: 22 октября 2021 года Отзывы Steam: 77 отзывов, 93% положительных
    • Tanis
      Dungeon Keeper 2
      Автор: Tanis
      Dungeon Keeper 2

      Метки: Стратегия, Симулятор бога, Ролевой экшен, Для одного игрока, Тактика в реальном времени Разработчик: Bullfrog Productions Издатель: Electronic Arts Серия: EA Play Дата выхода: июня 1999 года Отзывы Steam: 1170 отзывов, 92% положительных Скачал с осла Dungeon Keeper 2 eng official 2CD + патч 1.7. Так вот, ни с поставленным патчем, ни без патча русификация не работает!!! (экзешник запускается - и сразу вылетает).
      Скачал опять же с осла непосредственно игру от Дядюшки Рисеча - запускается. Но прикрутить к английской версии (кроме звука) так и не смог.
      Лазил еще в инете - и других русификаций найти не смог...
      Чего хочу именно русификацию (а не русскую игру) - потому что патч 1.7 добавляет кучу приятных бонусов в игру (включая разрешение 1024x768), а в первой версии (коей является перевод от дядюшки Рисёча) всех этих бонусов нет.
      Может кто знает, где можно скачать русификатор не от дядюшки рисеча???

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • bulka_c_maclom
      Starfield

      Автор: bulka_c_maclom · Опубликовано:

      Гайз, я всё сделал по инструкции. кинул файлы в папку с игрой, была замена файлов, потом добавил строчки в файле старфилд ини, и всё равно нету русской озвучки, что не так? в игре есть значок синт войса, но все говорят на английском.
    • BoneFyero
      Nefarious

      Автор: BoneFyero · Опубликовано:

      @Fanrail проект закончен. притрагиваться не буду больше
    • PermResident
      Новости сериалов

      Автор: PermResident · Опубликовано:

      вот порой читаю твои комментарии и правда не понимаю, ты реально думаешь, что я тут буду изъясняться юридическим, научным и т.д. языком, буду в обязательном упоминать детали, которые интересны посвященным в определенную сферу людям? Я пишу по простому, чтобы любому обывателю было понятно про что речь. И если на то пошло, конкретно тот ответ, был моим мнением на заявление одной из сторон, заинтересованной, мол нам ничего не объяснили. Я не пресс-служба РКН или Минкульта, чтобы рассказывать ТУТ местным как работает система со всеми тонкостями с указанием статей, нормативов и всего прочего. Мнение, понимаешь?
      Мне здесь не платят за грамотное юридически верное изложение фактов, версий, позиций и т.д. Диссертацию я тут тоже не защищаю, премию и грамоты не получаю, нахрена мне тут изъяснять так, чтобы тебе не было повода придраться к формулировке или трактовке моих слов? Подумай на досуге.
      Ты думаешь что Сержант может, я думаю что можно сравнить жопу и палец. Дальше что делать будем?
      Можешь написать полотно как я не прав, стыдно таким быть и вообще “Ой, всё”, если делать нечего. Я даже обещаю прочитать.
    • Zen0gears
      .hack//G.U. Last Recode

      Автор: Zen0gears · Опубликовано:

      Спасибо, очень ждём. PS ещё огромное спасибо за перевод Ragnarok Battle Offline.
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      если сразу не зашла, то повторять не стоит. тем более вышел экшен H_O рогалик 
    • Bkmz
      Mortal Kombat (2021)

      Автор: Bkmz · Опубликовано:

      Говно несмотрибельное после уже и не очень современных Рейд, Джон Уик 1(прочие части похерили пафасом) ну и любого уже старого фильма с Джеки Чаном. Хотя на голову Лучше чем фильмы по Стрит Файтерам. Удивительно как фильмы у которых в днк франшизы драки, сделаны радикально слабее многих боевиков.
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      @piton4 в начале июня должна выйти интересная метрошка SHADE_Protocol
    • allodernat
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @Fenomeno версия русификатора и игры должна быть совместима. Хочешь поиграть на русском или ставь стим версию(народная тоже вполне себе находится), или ищи совместимый гог релиз —  1.0.3.4089  
    • Fenomeno
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Автор: Fenomeno · Опубликовано:

      Подтверждаю,розовый экран после установки русификатора,думал дело в винде или драйверах,потом перепробовал кучу драйверов,а в итоге без русификатора всё норм,ладно ещё винду не переставил.. 
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Ага, она.  На релизе попробовал, очень какой-то неотёсанной и неитуитивной показалась. Реально скипнул через 10 минут. Сейчас может лучше стало, хз. Но даже так, пробовать ещё раз, как-то не хочется. Думаю начать AW2 проходить. Там же озвучка вышла. Глядишь, с озвучкой зайдёт получше, чем в первый раз. А то я там пропустил половину диалогов наверное, уж слишком запарно было сабы читать.

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×