The Walking Dead: Season 2

[Damin72 983]

А поучаствовать нельзя?

[Haoose 585]

Нифига много

Мало. В Волке больше было =)

[arbartur 0]

Текст игры получен. Вечером придет Буслик и распределит его между переводчиками и да начнется война перевод xD

Часа через два буду дома и напишу сколько же тут текста. Навскидку, прммерно как в Волке.

Итак.

Текста в игре на 165 кб

Это примерно 2850 строк

Ух, представляю сколько там вырезанных сцен!

И, я как понял, текста меньше, чем в волке. Кстати, файлы с плоевской версии?

[Sudakov Pavel 834]

Ух, представляю сколько там вырезанных сцен!

И, я как понял, текста меньше, чем в волке. Кстати, файлы с плоевской версии?

Вроде, да. С консоли. С ПК ещё невозможно вытащить, т.к. распаковщик "не может" распаковать архивы.

[Grindders 39]

Помощь в переводе не требуется? Готов посодействовать, если что.

[fr333man 0]

Помощь в переводе не требуется? Готов посодействовать, если что.

По поводу перевода Буслику пиши

Да и людей вроде хватает

Текст игры получен. Вечером придет Буслик и распределит его между переводчиками и да начнется война перевод xD

Часа через два буду дома и напишу сколько же тут текста. Навскидку, прммерно как в Волке.

Итак.

Текста в игре на 165 кб

Это примерно 2850 строк

Ничего,справимся

Как только свой участок перевода получу, начну работать.

Изменено 18 декабря, 2013 пользователем fr333man

[Slepoi33 0]

А если деньжат подкинуть переводчикам,перевод быстрее будет?

[LinkOFF 420]

 

Haoose, ключ с xentax'а не работает?

Изменено 18 декабря, 2013 пользователем LinkOFF

[Van4ik555 0]

а когда вы примерно переведете 1 эпизод

[Kylon 0]

Удачи с переводом

[dantt3 1]

А если деньжат подкинуть переводчикам,перевод быстрее будет?

Как же вы наивны, мой юный друг

[prokojajaja 0]

не серьёздно если деньжат подкинуть перевод пойдёт быстрее? Если да то насколько и от какой суммы это зависит?

[MasliDze 0]

Я бы тоже с радостью помог

[L0rDSpawN 0]

В эпизоде довольно легкий текст, посравнению с другими эпизодами

[Grindders 39]

В эпизоде довольно легкий текст, посравнению с другими эпизодами

Это да, я даже удивился. Вообще как-то упростили и укоротили реплики. В принципе, в жизни так и говорят в подобных ситуациях, но все же немного непривычно было.