The Walking Dead: Season 2

[vrnmars 0]

TellTale! А не Tolma4. И они его реально использовали, Пашка проверял) Слова почти совпадают.

Вот жешь ленивые телтейлы, вот честное слово, кинули бы у себя на форуме где-нибудь сообщение, что нужно записать фразы на русском (без акцента) - туча желающих было бы, при том за бесплатно.

А они гугл переводчиком пользуются.

Изменено 25 июля, 2014 пользователем vrnmars

[Zibesi 0]

Вот жешь ленивые телтейлы, вот честное слово, кинули бы у себя на форуме где-нибудь сообщение, что нужно записать фразы на русском (без акцента) - туча желающих было бы, при том за бесплатно.

А они гугл переводчиком пользуются.

И у Арво был бы голос и набор фраз как у типичного русского школьника :) .

Изменено 25 июля, 2014 пользователем Zibesi

[vrnmars 0]

И у Арво был бы голос и набор фраз как у типичного русского школьника :) .

Ну во-первых я не думаю, что они бы вставили в игру первую попавшуюся озвучку, а просто перебрав нашли бы подходящую.

А во-вторых, почему вы считаете что там сидят одни школьники? Почему вы думаете, что у школьников писклявые голоса? У подростков голоса ломаются в 15, и в 16-18 лет голоса у них - как у обычных взрослых.

[Zibesi 0]

Ну во-первых я не думаю, что они бы вставили в игру первую попавшуюся озвучку, а просто перебрав нашли бы подходящую.

А во-вторых, почему вы считаете что там сидят одни школьники? Почему вы думаете, что у школьников писклявые голоса? У подростков голоса ломаются в 15, и в 16-18 лет голоса у них - как у обычных взрослых.

Это шутка. И я думаю Арво ,где то, 14 лет. А писклявый голос для реалистичности.

Изменено 25 июля, 2014 пользователем Zibesi

[CЕРЖАНТ 0]

Не пойму Вашего недовольства сезоном, дамы и господа. Да, он уступает первому в плане истории, но по насыщенности действий он наоборот выигрывает. Не спорю, в этом сезоне много спорных моментов, например: взрослые персонажи всерьез считаются с мнением 10-летнего ребенка. Но, при всем этом, это всяко лучше очередного сезона ходячих на ТВ со всеми их пустыми, ничего не значащими диалогами ни о чем, да сюжетным растягиванием кота у яиц.

З.Ы.: Арво - чисто русский пацан, у нас "на раЁне" каждый второй парень с таким именем

Изменено 25 июля, 2014 пользователем CЕРЖАНТ

[Zibesi 0]

Не пойму Вашего недовольства сезоном, дамы и господа. Да, он уступает первому в плане истории, но по насыщенности действий он наоборот выигрывает. Не спорю, в этом сезоне много спорных моментов, например: взрослые персонажи всерьез считаются с мнением 10-летнего ребенка. Но, при всем этом, это всяко лучше очередного сезона ходячих на ТВ со всеми их пустыми, ничего не значащими диалогами ни о чем, да сюжетным растягиванием кота у яиц.

Согласен по поводу сериала. Да и Карл(из сериала), по сравнению с Клементиной, эгоистичный маленький даун!

[CrutoySam 4]

Согласен по поводу сериала. Да и Карл(из сериала), по сравнению с Клементиной, эгоистичный маленький даун!

Не сравнивайте игру с сериалом, игра создана по мотивам комикса.

[Yokata 9]

Не подскажите что за песня играет в конце 4 эпизода?(Автор,название)

Поправила :wub:

Изменено 25 июля, 2014 пользователем Yokata

[Haoose 577]

Не подскажите что песня играет в конце 4 эпизода?

Играет конешно

[CrutoySam 4]

Играет конешно

Что ж ты над девушкой издеваешься то?)

Там играет песня Salty Seas, от группы Devics.

Изменено 25 июля, 2014 пользователем CrutoySam

[Vintex 0]

Тут заметил пару ошибок, извиняюсь если уже кто-то выкладывал.

 

Spoiler

[Whitespirt 0]

Какой шикарный эпизод.

Какой шикарный перевод.

Ребята, ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!

[Erset 1]

Не сравнивайте игру с сериалом, игра создана по мотивам комикса.

Как раз наоборот.

[Sudakov Pavel 762]

Как раз наоборот.

Игра действительно по комиксам основана. Не надо с сериалом сравнивать.

Тут заметил пару ошибок, извиняюсь если уже кто-то выкладывал.

 

Spoiler

Спасибо за косяки. В титрах должна была быть латинская буква, но в нашем шрифте такой буквы нет, вот такой и косяк. Ладно, подправлю на более подходящую.

Изменено 26 июля, 2014 пользователем pashok6798

[Erset 1]

Игра действительно по комиксам основана. Не надо с сериалом сравнивать.

Я и не сравниваю, просто говорю, что сюжетно сериал основан на комиксе. А игра, по сути-то, заимствует только мир.