Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Д*лы всякие там в паблике видимо. Конешно у нас тут вирусы, вы что. У нас же нормальный установщик, а не тупо zip-архив.

Конешно ИХ перевод для них лучше, ведь свой-то перевод они (наверно) видели, а наш даже НЕ ВИДЕЛИ!

Как, интересно, можно говорить о том, что что-то лучше, если они НЕ ВИДЕЛИ нормальный русик? xD

Пусть школотень тусуется у них и питается ихними поделками, а на ЭТОМ форуме предлагаю за любое упоминание левого русика - банить. Разрешено обсуждать ТОЛЬКО русик от Tolma4 Team

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ваша позиция ясна, любая команда переводчиков не с вашего сайта - паразиты в компании школоло-потребителей. Ясно как божий день.

Ну не знаю, мне нравятся переводы от команд Шедевр, ENPY и TAG-team. И там ребята не понтуются (лично со мной такого не было), как ребята из тех команд (PG и Quickly Team).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот, посмотрите, ненужных файлов нет?

c6fbb5e97016.png

Изменено пользователем vINFERNOv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот, посмотрите, не нужных файлов нет?

c6fbb5e97016.png

Нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Толмачи вы просто супер, спасибо за оперативность. Хотя я месяцами готов ждать ваши переводы :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Д*лы всякие там в паблике видимо. Конешно у нас тут вирусы, вы что. У нас же нормальный установщик, а не тупо zip-архив.

Конешно ИХ перевод для них лучше, ведь свой-то перевод они (наверно) видели, а наш даже НЕ ВИДЕЛИ!

Как, интересно, можно говорить о том, что что-то лучше, если они НЕ ВИДЕЛИ нормальный русик? xD

Пусть школотень тусуется у них и питается ихними поделками, а на ЭТОМ форуме предлагаю за любое упоминание левого русика - банить. Разрешено обсуждать ТОЛЬКО русик от Tolma4 Team

Вот это правильно :sleep:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод.

На сторонние команды вам не стоит обращать внимания, как по мне, так они и вовсе помогут почистить ваши ветки от большинства набегов всякой слабоумной нечести.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за столь быстрый перевод. Я ошибок не заприметил, слишком уж напряженный был эпизод:D Ваш душевный(я про мат) подход к созданию перевода добавляет особенную изюминку этой игре. Ваша команда лучшая, спасибо, за то что скрасили мой день:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы шутите?! оО Я только собирался спать ложиться :D

Гигантское спасибо за ваши труды! Наверное самый оперативный перевод, который я видел :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извините, почему утилита для удаления старого русификатора пишет, что файлы .landb были не найдены, хотя в папке Pack они есть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Извините, почему утилита для удаления старого русификатора пишет, что файлы .landb были не найдены, хотя в папке Pack они есть?

Вроде, ее обновят скоро. Лучше вручную удали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Извините, почему утилита для удаления старого русификатора пишет, что файлы .landb были не найдены, хотя в папке Pack они есть?

Только что еще раз проверил утилиту. Удаляет файлы .landb и .d3dtx. На всякий случай: в текстовом поле надо указывать путь к игре, а не к папке Pack. К примеру: "D:\Games\TWD", а не "D:\Games\TWD\Pack". Но завтра переделаю утилиту именно для TWD. Просто та, что в шапке для Волка.

Изменено пользователем ExPlayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если Ребекку попросить повторить план, то повтор плана уже будет не переведенным. А так всё отлично, ошибок не заметил.

А уже публиковали, не заметил -_-

Изменено пользователем extrimy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ух ты как быстро! Спасибо за оперативность! Завтра залью денюжку как и обещал )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight

      Метки: Открытый мир, Супергерои, Приключенческий экшен, По комиксу, 3D-платформер Платформы: PC XS PS5 SW2 SW Разработчик: TT Games Издатель: Warner Bros. Games Серия: WB Games Дата выхода: 22 мая 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1464 отзывов, 96% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Sherlock Holmes: Crimes and Punishments

      Метки: Детектив, Приключение, Тайна, Расследования, Криминал Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3 SW Разработчик: Frogwares Game Development Studio Издатель: Frogwares Серия: Sherlock Holmes Дата выхода: 30 сентября 2014 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 6898 отзывов, 89% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×