Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

у меня аккаунта на ноте нет, т.е. я даже посмотреть перевод не могу, не то что поучаствовать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у меня аккаунта на ноте нет, т.е. я даже посмотреть перевод не могу, не то что поучаствовать

Переведено чуть больше 70%, а учитывая что текста с трудом строк 1000 наберется, то до перевести это дело пары часов работы без перерыва. Так что если договоритесь, то наверняка не будет проблемой закончить перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хм, был Норрис и нет Норриса.

Не богохульствуйте, нет никого и ничего более стабильного и вечного, чем Чак Норрис.

А вот попытки мои связаться с разработчиком не увенчались успехом. Либо разработчик игнорирует Чака Норриса, либо, что более вероятно, просто не проверяет почту, которую указал для "сообщить об ошибке".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не богохульствуйте, нет никого и ничего более стабильного и вечного, чем Чак Норрис.

А вот попытки мои связаться с разработчиком не увенчались успехом. Либо разработчик игнорирует Чака Норриса, либо, что более вероятно, просто не проверяет почту, которую указал для "сообщить об ошибке".

Тогда хоть переводите, если акк на ноте есть. Там осталось не так много.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Когда закончится этот бардак?

Когда появится последний эро арт по персонажам этой игры. Сессия, другие проекты, да и переводится же потихоньку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробовал заменить текстуру:


 

Где находятся разметки у шрифтов?

Русский Main.lua:


 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русский Main.lua:

 

Эх, когда-нибудь я найду время до перевести эту игру, хотя со всеми плюшками проще перевести заново.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня в Steam-версии все плюшки есть, я могу залить на ноту текст без тегов, а ещё могу совместить старый перевод в новый.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня в Steam-версии все плюшки есть, я могу залить на ноту текст без тегов, а ещё могу совместить старый перевод в новый.

Эх, моя команда ещё долго будет делать текущие проекты. Но почему бы и нет. Хотя я бы предпочел гугл таблицы, они удобнее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня в Steam-версии все плюшки есть, я могу залить на ноту текст без тегов, а ещё могу совместить старый перевод в новый.

Мути давай тему на ноте, совмести старый первод, добавь то,чего нет еще + плюшкины тексты и допереведем уже)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, как обстоят дела с переводом?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Aztec2012
      Geo-Political Simulator 5 2026 edition

      Это масштабный симулятор современного мира. Вы можете взять на себя роль главы государства (президента, премьер-министра и т.п.), лидера оппозиции или президента крупной транснациональной корпорации. Игра моделирует разные сферы: экономику, политику, военную сферу, социальную жизнь, финансы, экологию, энергетику, транспорт. online.1c.rushop.buka.rustore.steampowered.combyrutgame.org
      Что делает её особенной:
      Ультрадетальная 3D-карта. На ней видны границы стран, регионы, производственные объекты, водоёмы и стратегические точки по всему миру. Карту можно масштабировать. store.steampowered.comonline.1c.ru
      Глубокая симуляция. Движок оперирует огромным массивом данных: более 150 000 фактов и цифр, 20 000 текстов и 12 часов записанных диалогов. Для каждой из 175 playable стран рассчитывается свыше 600 элементов данных (рейтинги популярности, политические отношения, экономические обмены) в реальном времени в ответ на ваши действия. online.1c.rushop.buka.rustore.steampowered.com
      Гибкость. Можно одновременно управлять несколькими странами или корпорациями и разрабатывать совместные стратегии. store.steampowered.comonline.1c.ru
      Настраиваемые сессии. Вы можете регулировать уровень активности террористических организаций, вероятность стихийных бедствий, реакцию населения, начало войн. store.steampowered.comonline.1c.ru
      Контекстные сценарии. В игру интегрировано более двадцати сценариев, основанных на актуальных мировых событиях. store.steampowered.comonline.1c.ru
      Новые механики в 2026 Edition. Появились симуляторы туризма, стратегии партий с цензурой, управление личным состоянием, возможность создать европейскую армию, а также углублённая симуляция ИИ и робототехники. store.steampowered.comgeo-political-simulator-5.com
      Два стартовых года. Можно начать кампанию в начале 2025 или 2026 года — в обоих случаях мир воссоздан с обновлёнными экономическими данными (безработица, инфляция, бюджет, население, рост, курсы валют), календарём событий и конкретными изменениями (конфликты, рейтинги финансовых агентств, Нобелевские премии, рейтинг ФИФА). online.1c.rugeo-political-simulator-5.comigrovoy.rt.ru
      Симуляция глобальных угроз. Игра моделирует ключевые опасности для планеты (глобальное потепление, социальное неравенство, риск атомной войны, перенаселение, безработица, терроризм, киберпреступность, региональные конфликты, продовольственная небезопасность, стихийные бедствия и др.) и даёт комплексную оценку каждой с графиками. 
      Steam: https://store.steampowered.com/app/3107770/GeoPolitical_Simulator_5/
      Русская локализация отсутствует! Возможно кто-то сможет это исправить. Весь текст находится в EXE файле.
    • Автор: SerGEAnt
      Ayakashibito
      Платформы: PC Разработчик: propeller Издатель: propeller Дата выхода: 24 июня 2005 года


×