Papers, Please

[Serg_HeLL 0]

И когда она выйдет на android, как вы думаете, возможно ли будет как-то запилить туда перевод или нет?

А потом бы все писали сообщения на типе "А когда перевод на андроид?".

И пр.)

[DarkFoxing 0]

Ну и где наша "Тестовая" Версия? (Я молчу про полную) Я конечно понимаю что не легко делать, но вы сами выбрали сроки

[Haoose 593]

 

DarkFoxing, тестовая для тестеров.

[ResidentGamer 0]

DarkFoxing, а ты тестер? Если нет (я знаю, прекрасно, ЧТО НЕТ!), то перед тобой никто отчитываться не должен. Сидите и спокойно попивайте пивко и играйте в ГТА 5, пока ребята доделают игру. Это ко всем относится.

[DarkFoxing 0]

DarkFoxing, а ты тестер? Если нет (я знаю, прекрасно, ЧТО НЕТ!), то перед тобой никто отчитываться не должен. Сидите и спокойно попивайте пивко и играйте в ГТА 5, пока ребята доделают игру. Это ко всем относится.

Что-то горелым запахло...

P.s Я думал тестовая версия типа не полная и для всех, ошибся, пофиг.

Изменено 14 сентября, 2013 пользователем DarkFoxing

[NaMeN_Les 0]

Что-то горелым запахло...

P.s Я думал тестовая версия типа не полная и для всех, ошибся, пофиг.

Тестовая версия только для тестеров, а после тестеров уже будет релизный русик.

[caknada 0]

СПАСИБО ВАМ РЕБЯТА!

[__BIO__ 1]

Всем привет! Зарегистрировался на сайте т.к. очень жду перевод нескольких игр, включая "Papers, Please". Хоть некоторым не терпится по раньше получить русскую версию, всё таки лучше поздно, чем никогда.) Желаю удачи команде переводчиков и спасибо вам за вашу работу!

[ee2ee4 0]

информация к размышлению серебряков хотел скинуть перевод разрабам т.е. сделать локализацию официальной, а если процитировать локальные правила раздела получаем "казнить нельзя помиловать":

> Локальные правила раздела

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на официальные русификации и локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

[parabashka 44]

 

ee2ee4, ты слишком далеко смотришь. Если такое и произойдет, здесь просто не будет ссылки на русификатор, так как он будет изначально входить в состав игры, и никаких проблем. С другой стороны, если это не произойдет, ссылка будет, и никаких нарушений правил.

[Colter 0]

А русификатор уже тестируется или как?

[aiTarget 0]

 

kumhak, если застряли на чем, то говори чем помочь. А если тестовая версия есть кинь мне тоже. У меня ЛС не отправляются почемуто.

[vasuri 0]

А разве это законно, включать коллективный перевод notabenoid в официальную игру?

[ee2ee4 0]

А разве это законно, включать коллективный перевод notabenoid в официальную игру?

а разве незаконно?

[vasuri 0]

Присвоение авторства. Это равносильно тому, что я присвою авторство игры и выложу её здесь. Законно ли это?