Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Bobo and the Chest of Nightmares
Метки: Экшен, 3D-платформер, Приключенческий экшен, Платформер, Милая Платформы: PC Разработчик: Polycast Labs Издатель: Polycast Labs Дата выхода: 30 октября 2026 года Отзывы Steam: 10 отзывов, 70% положительных -
Автор: SerGEAnt
Gravhounds
Метки: Сетевой кооператив, Башенная защита, Шутер от третьего лица, Строительство базы, Экшен-рогалик Платформы: PC Разработчик: Octopus Panic Издатель: Octopus Panic Дата выхода: 02.11.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 311 отзывов, 90% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Не консоли с игрой, а игры с консолью. Разные вещи.Но это так, для справки, а не спора ради. -
Автор: AlexLAN · Опубликовано:
@squallsama зависает при открытии письма “Если игра покажется трудной”. Если уж заменять игровой шрифт на свой, то знаки препинания тоже нужно менять, иначе они выбиваются по стилю. Ну и зря конечно диалоговый шрифт был заменен на шрифт из интерфейса, слишком мелковат получается. Переносы в тексте диалогов можно просто убрать, тогда игра сама будет переносить текст и не будет такого что на экране 3 строки по два слова. Надо выравнивать текст в боевом меню, названия атак вылазят за рамку. https://yapx.ru/album/eYB5Q -
Автор: Rabid666 · Опубликовано:
UPDATE 7: Правки по скриншотам, недавно присланным Rintaro Akemi: Что исправлено по скриншотам: Гороскопы в газете переведены, все 28 вариантов. Кнопка в окне боя. В новой версии игра ставит на эту кнопку и «heal», и «attack». Одна моя старая правка мешала, и кнопка залипала на HEAL. Правку я убрал. Теперь при атаке на кнопке «Атака», при лечении «Лечение». Имя босса теперь «Вурм». «YOU’RE TOO DRUNK FOR THAT…» переведено как «Ты слишком пьяна для этого...» Перенос и обрезка. «Преимущество», «Союзники:», «Противники:» и «Приобретения:» в отчёте больше не переносятся по буквам, шрифт сам уменьшается под поле. У Казиана вместо «(Ограничено)» стоит «(огранич.)». Титры переведены целиком: заголовки разделов, должности, роли актёров озвучки (по нашим именам персонажей) и все шуточные подписи. Имена людей и названия студий оставил латиницей. Строчку Эвана Маккензи («Hey ya (hey ya)» — Outkast) не трогал: это цитата из песни. Если подпись длинная, шрифт в ней уменьшается, чтобы она влезла в ячейку. «григсби» с маленькой буквы оставил. В английском там тоже «grigsby» маленькими: это пьяная запись принца в журнале, ошибка нарочная. Там же «обажаю» вместо «обожаю». -
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Надо уже наконец пройти длс к Думу, а то что-то оно залежалось и места занимает много. Буду проходить на Кошмаре со скоростью 130%. Кайф. -
Автор: Skat_N1 · Опубликовано:
Отлично. Значит твоё «ассоциация серии с консолью» пустой трёп? Чьи ассоциации? Если лично твои и твоего узкого окружения, то почему споришь? Если говоришь за общество, то почему игнорируешь само общество? Выше яркий пример: Мортал Комбат и Червяк Джим по-твоему ассоциируются с Сегой. Это твои ассоциации? Во всём мире Мортал Комбат — в первую очередь аркадная серия, а Джим такая же сеговская игра, как и супернинтендовская. Только для игроков стран СНГ они в первую очередь сеговские. Это ты принимаешь, но то, что те же игроки не считают Роад Раш 3ДОшной — тебе плевать. Ты всё сказал, ты молодец. Остальные — оставайтесь в своих иллюзиях. -
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ох, и короткая же у тебя память Тирниэль. А вот тебе для напоминания: спустя какое-то время после начала всей той ситуации, мне было достаточно , чтобы телек просто работал и я знал об этом, на него даже смотреть уже не нужно было, и у меня через минуту появлялись одновременно три симптома, о которых я уже здесь неоднократно писал иьо которых не хочу вспоминать. Поэтому, когда я в то время с вами общался, мне приходилось одним глазом, как можно быстрее, прочесть что мне написали, а потом бежать в другую комнату с беспроводной клавой, и уже оттуда писать ответ. Я надеюсь тебе не нужно объяснять для чего такой "алгоритм" нужно было делать? Я не хочу больше говорить про то время и про то, что со мной было, так что пожалуйста найди в себе силы не отвечать мне на это и не касаться больше вообще этой темы. Не поднимай её больше. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ну а как же, всегда стоит вставить свои пару копеек. Без этого никак. И ты походу не знаешь, что такое срач, которого кстати здесь не было, ну ладно. И вот ты сразу начинаешь не в попад ) Речь шла, об ассоциации консоли с конкретной игрой, а не о том, что игра непремечательна. Те, кто любит гонки, наверняка приметили. И действительно, о качестве игры это не говорит( а здесь кто говорил вообще о качестве? Вроде нет). Спасибо, что процитировал меня, я же совсем иное говорил, да? )) Странная у тебя логика. То есть, если ты уверен в своей правоте, а с тобой спорят несколько человек, то ты сразу сольёшься или будешь поддакивать? А сколько там человек со мной спорят мне плевать, если они неправы. Я считаю, что здесь прав я, а их аргументы меня не убедили. Как и мои их. Большинство, меньшинство... мне дела нету - RR, NFS, GEX... это ассоц. с 3do, а Соник, Мортал комбат, Червяк Джим и тд. - это Сега. Вот и всё. Всего тебе доброго. А я вот слился, после целого дна обсуждения, устал говорить одно и тоже, так что давайте, раз уж вчера спор вроде как окончился, не будем подымать тему заново , мне вот очень не хочется продолжать, да и добавить чего нового я не смогу. Как я и сказал - пусть будет по вашему, а я пожалуй останусь при своих, как думаю и все участники этого спора. -
Автор: squallsama · Опубликовано:
@Whatnick а в чем причина дизлайка ? Всё в порядке у тебя ?
-
-
Изменения статусов
-
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
