Mortal Kombat Komplete Edition

[Rezident-09 3]

Спасибо ENPY за обнову русификатора.

[IoG 122]

Кароче это не скоро будет.Если вообще будет

Это не от нас зависит, а от автора шрифтов

[eriks0n 0]

Ждем и верим!

[aka_sektor 1]

Разработчик: DaEMoN
Платформа: Mortal Kombat Komplete Edition
Версия: 1.4b Final
Дата выхода: 24 августа 2013 года

Переведены все тексты игры, кроме имён бойцов, названий комбо и надписей типа Finish Him, Fatality и т.п.

Перевод финальный и новая версия перевода будет только в том случае, если будут выявлены какие-то значительные ошибки в переводе.

Важно!
Не забудьте включить субтитры!
Главное меню игры -> Настройки -> Геймплей

Spoiler

Spoiler

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР: http://yadi.sk/d/f1VN2dUw8GtIQ

Spoiler

Rghost.ru: http://rghost.ru/48348254

Облако mail.ru: https://cloud.mail.ru/public/0d496e7e3191/MK9%20RUS%201.4b%20by%20DaEMoN.exe

MediaFire: http://www.mediafire.com/download/c0dpabrb9225bwz/MK9_RUS_1.4b_by_DaEMoN.exe

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР С ТОРРЕНТА: http://alt.rutor.org/torrent/301058/mortal-kombat-komplete-edition-daemon-2013-pc-rusifikator

Spoiler

Версия 1.4b (24 августа 2013 года)
- Новые, более лучшие шрифты, предоставленные пользователем Den09.

Версия 1.4 (20 августа 2013 года):
- Исправлены иероглифы, опечатки и неточности перевода.
- Финальная версия.

Версия 1.3c (16 августа 2013 года):
- Переведён всплывающий на экране во время боя текст, текст в режиме Практики и надписи активации Versus-кодов.
- Исправлены иероглифы, опечатки и неточности перевода.

Версия 1.3b (12 августа 2013 года):
- Исправлены иероглифы в титрах.
- Добавлены строчные русские буквы.
- Исправлены опечатки и неточности перевода.

Версия 1.2b (7 августа 2013 года):
- Исправлена проблема с отображением процентов.
- Исправлены иероглифы в Некрополисе.

Версия 1.2 (6 августа 2013 года):
- Переведены названия карт.
- Переведены все меню в Онлайн режиме и другие не переведенные ранее меню.
- Исправлены иероглифы в Башне Испытаний.
- Исправлена проблема с отображением ников в Онлайн режиме.

Версия 1.1c (5 августа 2013 года):
- Исправлены иероглифы в Некрополисе, на загрузочном экране Лестницы и в надписях активации Versus-кодов(вернул английские надписи).
- Переведены "подсказки" в меню комбинаций.

Версия 1.1b (3 августа 2013 года):
- Исправлен вылет игры на Cайраксе.
- Исправлены биографии героев и места с иероглифами в Крипте и Онлайн режиме.
- Исправлен краш инсталлера после завершения установки.

Версия 1.1 (2 августа 2013 года):
- Переведён Онлайн режим.
- Исправлены иероглифы, опечатки и неточности перевода.

Версия 1.0 (1 августа 2013 года):
- Первая версия.
- Переведены полностью сабы и частично меню игры.

Spoiler

Внимание! Перед установкой, удалите предыдущую версию русификатора, если таковая имеется.
Желательно производить установку на "чистую" игру.

1) Запустите инсталлятор русификатора;
2) Укажите путь к папке DiscContentPC, которая находится в корневой директории игры.
По умолчанию путь C:\Program Files\Steam\steamapps\common\MortalKombat_KompleteEdition\DiscContentPC\
Нажмите кнопку "Установить", и дождитесь окончания установки;
3) Играйте!

Spoiler

В папке DiscContentPC, запустите unins000.exe и дождитесь удаления русификатора и восстановления оригинальных файлов.

Spoiler

Spoiler

Русификатор "поддерживает" Ultimate Boss MOD 2.0.

Порядок установки:
1) Установите русификатор от DaEMoN;
2) Скопируйте все файлы Ultimate Boss MOD 2.0, кроме папки Localization, с заменой в папку DiscContentPC, которая находится в корневой директории игры.
По умолчанию путь C:\Program Files\Steam\steamapps\common\MortalKombat_KompleteEdition\DiscContentPC\
3) Играйте!

Изменено 23 мая, 2014 пользователем aka_sektor

[Trypodel 0]

Кто-то кидал ссылку с файлами заменяющими кнопки от xbox ,кнопками PS3.Никак не могу найти.Если кто знает скиньте еще раз по братски.

[chromKa 283]

в режиме онлайн есть косяки или нет?

[Trypodel 0]

Короче я нашел файл с текстурами кнопок от PS. Ссылка на него https://www.dropbox.com/s/iwr26xuhi3zd5oh/ui_c_buttonLib.zip

Кидаем его по пути C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\MortalKombat_KompleteEdition\DiscContentPC\Asset с заменой

Вот скрины

[IMaysky 0]

Короче я нашел файл с текстурами кнопок от PS. Ссылка на него https://www.dropbox.com/s/iwr26xuhi3zd5oh/ui_c_buttonLib.zip

Кидаем его по пути C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\MortalKombat_KompleteEdition\DiscContentPC\Asset с заменой

Вот скрины

спасибо большое.

[chromKa 283]

Короче, в онлайне остались косяки с никнеймами.

[MStas 2]

23/07/2014 в стиме МК обновился на 900 Мб, после чего из-за русификатора игра перестала запускаться!

При проверке кэша, обновляет фаил размером 128 кб и игра запускается, но без перевода.

Изменено 23 июля, 2014 пользователем MStas

[Setekh 1 413]

Хм, обновление год спустя? Может фризы пофиксили, хотя трудно верится как то.

[IdiotPilot 1]

Хм, обновление год спустя? Может фризы пофиксили, хотя трудно верится как то.

фризы нифига не пофиксили. поиграл с часок, на первый взгляд вообще ничего не пофиксили

[LMax 17]

По поводу русификатора.

В самой первой версии перевода был измененный архив Startup.xxx, от использования которого после пришлось отказаться, и в последующие версии перевода была включена его оригинальная версия, которая не совместима с этим нежданчиком - обновлением игры.

Я архив и его meta-файл из инсталлятора удалил, т.ч. теперь на чистую обновленную версию из Steam все ставится и работает.

Для тех, кто ставил поверх обновленной игры предыдущую версию русификатора - достаточно вернуть Startup.xxx и Startup.xxx.meta из бекапа (Install_Rus\backup).

------------------------------

Версия от 24.07.2014

• Совместимость с обновлением игры от 23.07.2014: из инсталлятора убраны оригинальные Startup.xxx и Startup.xxx.meta.

Скачать можно здесь.

Изменено 23 июля, 2014 пользователем LMax

[MStas 2]

По поводу русификатора.

В самой первой версии перевода был измененный архив Startup.xxx, от использования которого после пришлось отказаться, и в последующие версии перевода была включена его оригинальная версия, которая не совместима с этим нежданчиком - обновлением игры.

Я архив и его meta-файл из инсталлятора удалил, т.ч. теперь на чистую обновленную версию из Steam все ставится и работает.

Для тех, кто ставил поверх обновленной игры предыдущую версию русификатора - достаточно вернуть Startup.xxx и Startup.xxx.meta из бекапа (Install_Rus\backup).

------------------------------

Версия от 24.07.2014

• Совместимость с обновлением игры от 23.07.2014: из инсталлятора убраны оригинальные Startup.xxx и Startup.xxx.meta.

Скачать можно здесь.

Очень оперативно!

Спасибо большое!

Установку русификатора активно блокирует антивирус от Микрософта.

На установку старой версии не ругался.

[lionhad 0]

По поводу русификатора.

В самой первой версии перевода был измененный архив Startup.xxx, от использования которого после пришлось отказаться, и в последующие версии перевода была включена его оригинальная версия, которая не совместима с этим нежданчиком - обновлением игры.

Я архив и его meta-файл из инсталлятора удалил, т.ч. теперь на чистую обновленную версию из Steam все ставится и работает.

Для тех, кто ставил поверх обновленной игры предыдущую версию русификатора - достаточно вернуть Startup.xxx и Startup.xxx.meta из бекапа (Install_Rus\backup).

------------------------------

Версия от 24.07.2014

• Совместимость с обновлением игры от 23.07.2014: из инсталлятора убраны оригинальные Startup.xxx и Startup.xxx.meta.

Скачать можно здесь.

В английской версии в настройках видео - появилась строка связанная с видеопамятью... (не разбирался для чего она), после установки перевода этот пункт пропадает. Проверьте пожалуйста.

Изменено 24 июля, 2014 пользователем lionhad