rpg The Witcher 3: Wild Hunt

[Slimchanskiy 90]

Оригинальные имена Джеральд, Дженнифер... А не Йенифер. Это поляки исказили в целях художественного интереса. Бывает.

Мать Джеральда - друидка Висенна, именно она выбирала ему имя, а родиной друидов является Шотландия, это всем известно.

Поэтому, именно Джеральд.

Ты еще хуже Вселенного.

А может это один и тот человек? Ники похожи.

А может один мозг на двоих?

Энивей,

Изменено 20 июля, 2015 пользователем thatbelive

[Lamurchik 291]

Ты еще хуже Вселенного.

А может это один и тот человек? Ники похожи.

А может один мозг на двоих?

Энивей,

Да ему отвечать - себя не уважать. Разве не заметно по остальным постам?

[IYIoproT 177]

Дженнифер... А не Йенифер.

А чё не "Гвиневра", раз блюдём языковую чистоту?

Оригинальные имена Джеральд

http://kurufin.ru/html/Irish_names/irish_g.html Оппачки

Изменено 20 июля, 2015 пользователем IYIoproT

[Samum2000 154]

А для меня он навсегда останется Возьмаком... Ну или Гервантом накрайняк.

Изменено 20 июля, 2015 пользователем Samum2000

[Serega_MVP 0]

Столкнулся с такой проблемой(раньше всё было ок)

Кароч кв черная жемчужина.Нидас отправляет нас нырять,ну мы ныряем,находим и плывем к нему.Пока плывем,на него нападают утопцы.Дак вот,я 5 раз пытался успеть доплыть,хрен там,они его мочат при любых раскладах.Хотя вот помню раньше с первого раза прошел этот кв.

Эх,хотел поиграть,да видно не стоит еще.

Изменено 20 июля, 2015 пользователем Serega_MVP

[GeLork 1]

Нахрена они левел брони повысили, в среднем на 3 уровня.

[TanatosX 78]

Кароч кв черная жемчужина.Нидас отправляет нас нырять,ну мы ныряем,находим и плывем к нему.Пока плывем,на него нападают утопцы.Дак вот,я 5 раз пытался успеть доплыть,хрен там,они его мочат при любых раскладах.Хотя вот помню раньше с первого раза прошел этот кв.

Повесить 2 уровень ирдена рядом с ним ?

[Serega_MVP 0]

Повесить 2 уровень ирдена рядом с ним ?

Какой Ирден?Когда я качаю мечника+ в воде перед ним сохранялся.Та,загрузил ранний сейв.Этот баг оказывается еще толи с 1.04,толи с 1.05.

Я помню когда проходил,там появлялась хпшка этого чувака,а щас даже и ее нет.

Еще раздражает,что появляются какие то проваленные кв в журнале.Вот например в Новиграде написали проваленный кв,хотя всё делал,за всем смотрел.

Кароч жду какого нить 1.12 и врываюсь :D

з.ы. Для второго прохождения.

[Beremenny 0]

Ты еще хуже Вселенного.

А может это один и тот человек? Ники похожи.

А может один мозг на двоих?

Энивей,

Да ему отвечать - себя не уважать. Разве не заметно по остальным постам?

Чет быстро вы сдались, ребята, и перешли на личности, так дело не пойдет. Особенно страдает thatbelive.

По существу вам совсем нечего сказать видимо. Бывает.

А чё не "Гвиневра", раз блюдём языковую чистоту?

Согласен, как ни странно, но имя Джиневра гораздо больше подходит по сути своей.

Но Сапковский выбрал Дженнифер для основы. К нему вопросы.

http://kurufin.ru/html/Irish_names/irish_g.html Оппачки

И что там написано? Неужели что-то, чего я не знаю?)

[Melori 0]

Чет быстро вы сдались, ребята, и перешли на личности, так дело не пойдет. Особенно страдает thatbelive.

По существу вам совсем нечего сказать видимо. Бывает.

Согласен, как ни странно, но имя Джиневра гораздо больше подходит по сути своей.

Но Сапковский выбрал Дженнифер для основы. К нему вопросы.

И что там написано? Неужели что-то, чего я не знаю?)

Абзац из послесловия переводчика и редактора официального перевода "Сезона гроз".

"С другой стороны, посоветовавшись с автором, мы восстановили историческую справедливость. Дело в том, что имя возлюбленной Геральта на польском пишется как "Yennefer - и, по словам Сапковского, должно переводится как "Йеннефер" и никак иначе".

Продолжишь нести свою чушь или прекратишь позориться и умолкнешь?

Изменено 21 июля, 2015 пользователем Melori

[Spathi 37]

Есть у кого проваленные квесты после патча, "Несвободный Новиград", пишет провален, не знаю переигрывать, или ну его. Опять- что-то накрутили.

По поводу этого квеста можно особо не парится - он копеечный, минутный и неинтересный. У меня он на 1.06 только что был. Кстати, глючил - не срабатывал триггер в нужном месте, приходилось пару раз загружаться. Может в 1.07 просто решили от него вообще избавиться, потому он у многих и провален на старых сейвах...

Под спойлер прятать не буду, т.к. квест вообще ни к чему никак не привязан и сам по себе интриг не содержит. Суть - вы просто случайно встречаете в Новиграде жёлтый восклицательный знак в лице двух бандитов, которые кого-то ищут. Если решаете им помочь, то идёте по следам вместе с ними и находите раненего охотника на ведьм. А дальше или уходите, позволив им его добить, или вступитесь за раненого, порезав бандитов. Всё длится пару минут.

[Mortal23 2]

По поводу этого квеста можно особо не парится - он копеечный, минутный и неинтересный. У меня он на 1.06 только что был. Кстати, глючил - не срабатывал триггер в нужном месте, приходилось пару раз загружаться. Может в 1.07 просто решили от него вообще избавиться, потому он у многих и провален на старых сейвах...

Под спойлер прятать не буду, т.к. квест вообще ни к чему никак не привязан и сам по себе интриг не содержит. Суть - вы просто случайно встречаете в Новиграде жёлтый восклицательный знак в лице двух бандитов, которые кого-то ищут. Если решаете им помочь, то идёте по следам вместе с ними и находите раненего охотника на ведьм. А дальше или уходите, позволив им его добить, или вступитесь за раненого, порезав бандитов. Всё длится пару минут.

а у меня он был другим и я выполнил его.

 

Spoiler

видимо все зависит от того к какому персонажу с вопросиком ты подошел. мне девушка попросила ее дом избавить от чудовищ, и закрутилось.

Изменено 21 июля, 2015 пользователем Mortal23

[mc-smail 3 165]

Там вроде есть два квеста с одинаковым названием, один сюжетный, другой случайный.

Кстати все вспомнил. Этот кв Несвободный Новиград и раньше был в списке проваленных. Но фишка в том, что я его прошел, он засчитывался как выполнимым, опыта дали, а в журнале он значится как проваленный, при чем в задачах все указанно выполнено, и нет никакого провала. Это просто старый баг, который самое страшное делает, это он не в тот раздел журнала помещает выполненный квест, на самом деле он нормально выполненный, просто уж такой баг, он уже давно такой.

Возможно этот баг с указанием в журнале происходит из-за того, что есть два квеста с одинаковым названием, не знаю это косяк Поляков или же наших переводчиков, но в итоге один в журнал уходит как выполненный, другой как проваленный.

Изменено 21 июля, 2015 пользователем mc-smail

[Serega_MVP 0]

Возможно этот баг с указанием в журнале происходит из-за того, что есть два квеста с одинаковым названием, не знаю это косяк Поляков или же наших переводчиков, но в итоге один в журнал уходит как выполненный, другой как проваленный.

Мб,на островах такая же проблема была с кв,где нужно было помочь сыну Лугоса.Там по пещере пройтись вроде и сразиться со своими страхами. Если память конечно не изменяет.

Там тоже писали его как засчитанный,а потом появлялся в списке проваленных.

[Spathi 37]

а у меня он был другим и я выполнил его.

 

Spoiler

видимо все зависит от того к какому персонажу с вопросиком ты подошел. мне девушка попросила ее дом избавить от чудовищ, и закрутилось.

Забавно. В историю не смотрел, а сразу отписал здесь, как увидел на экране, что задание "Несводобный Новиград" выполнено. А сейчас уже заглянул и в свою историю. Обнаружил, что все те действия я тоже уже выполнял, и на тот момент то задание с женщиной тоже уже было "выполненным". Но потом произошла история с бандитами, описанная мною, и в моём журнале она добавилась сверху. Такие дела.

 

Spoiler