Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Enpy вроде обещали обновить свой русификатор. Другой вопрос - сколько времени это займет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор обновил!

Патчноут: переведён текст Directors Cut

 

Spoiler
.
По ссылке выше скачал архив, закинул содержимое в стим заменив прежние файлы. Как итог: имею стандартный шрифт. Что я делаю не так?

GI6pC_WuPMs.jpg

Изменено пользователем inhumate

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@inhumate

Если делать, то сразу все шрифты. Я не стал прикручивать батник на патч двух архивов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
@inhumate

Если делать, то сразу все шрифты. Я не стал прикручивать батник на патч двух архивов.

Обновление со шрифтам ждать не следует? :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Неужели нет возможности стилизовать шрифты? Может попросить помощи у переводчиков с ENPY?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Неужели нет возможности стилизовать шрифты? Может попросить помощи у переводчиков с ENPY?

У ENPY точно такая же проблема - некому заниматься шрифтами. Они обновили перевод 25.06.2016, но без шрифтов: http://enpy.net/forum/topic/3838-deadlight/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят! что за фигня с русификатором?

Знаки вопроса какие-то, в меню и во время игры. Так же, всплывают крякозябры...

Да и вообще, шрифтов нормальных не хватает русику. Может кто поправить?.

Вроде все переведено. Надо только в нормальный вид привести.

Изменено пользователем NarcoSKY

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, что за фигня с русификатором, знаки вопроса какие-то в меню, и во время игры тоже всплывают крякозябры, да и вообще шрифтов нормальных не хватает русику, может кто поправить?.

Вроде все переведено надо только в нормальный вид привести.

+++ ждём :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

огромное спасибо.

Изменено пользователем jmenbdasd

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В экхешнике есть проверка на архивы, наверное, а для отвязки нет инструментов. Можно заказать хак, но нужны финансы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Jimmi Hopkins

      Секс, наркотики и... киберпанк!
      В троих непохожих существ — боевую хакершу, управляющую мегакорпорации и гангста-андроида — вселяется таинственная сущность. 
      Киберпанк, абсурд, чёрный юмор, криминальная/хакерская история.
      Главные герои в основном андроиды, хакеры и связанные с ними персонажи.
      Общий градус: убийства, угрозы, террор, наркотики/алкоголь, корпоративное насилие, но подача часто комедийная.
      Мат присутствует, но его очень мало.
      Для ПК steam / gog   Глубокая локализация (текст, графика, анимация) 18+:  Джимми Хопкинс   Доработано: текст субтитров ставится на паузу до клика мышкой. архаичный сленг из конца 80-х, малознакомый современному игроку немного поправлен, дабы не гуглить   Русификатор для ПК (текст, графика). Установка (простой sfx архив, но антивирус может ругаться на содержимое):
      Запустить Rusifikator_BornPunk.exe и выбрать папку с игрой Не закрывать окно! Дождаться завершения установки (займет некоторое время). Удаление:
      Запустить rus_uninstall.bat Восстановление:
      Если по какой-то причине установка была прервана (моргнул свет, случайно закрыли окошко инсталлятора): запустить repair.bat и все файлы вернутся на свое законное место запустить русификатор заново либо удалить остатки через rus_uninstall.bat Видео демонстрация русификатора (новое)
       
    • Автор: Matador
      Demons Roots

      Метки: Приключение, Ролевая игра, Японская ролевая игра, Аниме Разработчик: Quick nail Aristocrat Издатель: Kagura Games Серия: Kagura Games Дата выхода: 14.01.2023


×