The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel

[pudov83 3]

The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel — Русификатор (текст)

Сайт(ы) игры: -

Разработка: Mythos Software

Издание: Electronic Arts

Вышла: в 1992 г.

Язык издания: en

Другие: -

Русская версия

В России*: не издавалась

Об игре

Платформа: .PC

Жанры/темы: детектив / Шерлок Холмс

Вид: от 3-го лица

Управление: point-n-click

Лицензия: commercial

Описание

Лондон, 1888. Шерлок Холмс и доктор Ватсон оказываются на месте совершения чудовищного преступления: молодая актриса убита в аллее позади своего театра. Проницательный детектив начинает охоту на преступника. Первое дело из серии «The Lost Files of Sherlock Holmes».

хотелось бы перевод этого старого квеста

P. S. второе дело перевели пираты под названием "Шерлок Холмс. Дело о татуированной розе"

Переводят там: http://notabenoid.com/book/32630/

Изменено 27 августа, 2013 пользователем SerGEAnt

[Valeraha 0]

 

Вышла: в 1992 г не завидую, врятли переведут

[pudov83 3]

Вышла: в 1992 г не завидую, врятли переведут

я тоже так думаю, но надежда умирает последней

[Valeraha 0]

скинь мне установленную версию, я не хочу маяться с досбоксом, чтобы ее установить. посмотрим на ресурсы)

[pudov83 3]

скинь мне установленную версию, я не хочу маяться с досбоксом, чтобы ее установить. посмотрим на ресурсы)

завтра попробую сам её скачать и установить на ХР - завтра интернет у меня будет быстрее

Изменено 30 июня, 2012 пользователем pudov83

[Valeraha 0]

ты еще не скачал? ппц, я то думал... я уже скачал 18 мб, но установить... дос боксом не хочу!

Через 10 минут: с горем пополам я установил все таки игру, открытых ресурсов не нашел, сама игра для 1992 г. невероятна красива, в том числе и по графике, которая в 3-4 раза превосходит Gemini Rue. вот так вот. чем открыть те ресурсы я не в курсе

Изменено 30 июня, 2012 пользователем Valeraha

[pudov83 3]

ты еще не скачал? ппц, я то думал... я уже скачал 18 мб, но установить... дос боксом не хочу!

Через 10 минут: с горем пополам я установил все таки игру, открытых ресурсов не нашел, сама игра для 1992 г. невероятна красива, в том числе и по графике, которая в 3-4 раза превосходит Gemini Rue. вот так вот. чем открыть те ресурсы я не в курсе

сейчас я играю во второе - переведённое - дело

и пока это лучший детективный квест в который я играл

я не понимаю, почему пираты перевели только второе дело?!

Изменено 30 июня, 2012 пользователем pudov83

[Valeraha 0]

потому что в 1992 г. пиратов не было, они появились только в начале 1994г. и помоему первой переведенной игрой был экшн/квест киберия(cyberia) кстати тоже супер гама.

Изменено 2 июля, 2012 пользователем Valeraha

[pudov83 3]

на ХР игра работает, просто надо в файле INSTALL.EXE отключить звук и музыку

[Valeraha 0]

xp кое как поддерживает дос. но 7 x64 НЕТ!

[civ5 0]

потому что в 1992 г. пиратов не было, они появились только в начале 1994г.

OMG

[Valeraha 0]

что?

[pudov83 3]

потому что в 1992 г. пиратов не было, они появились только в начале 1994г. и помоему первой переведенной игрой был экшн/квест киберия(cyberia) кстати тоже супер гама.

Gobliins 2 ПЕРЕВЕЛИ, ХОТЯ ОНА ВЫШЛА В 1992 ГОДУ.

Изменено 3 июля, 2012 пользователем pudov83

[pudov83 3]

никто не знает, где могут и хотят перевести эту игру?

Изменено 9 августа, 2012 пользователем pudov83

[Den Em 56]

old-games.ru я думаю могут заинтересоватся. Ну как минимум они могут перевести игру.

Изменено 9 августа, 2012 пользователем Den Em