Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Или IKAZUCHI M6 мастертво 1 уровня

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Или IKAZUCHI M6 мастертво 1 уровня

Так наверное лучше всего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

прям эльф 85уровня, тольк "мастер иказучи"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

IRTA - International Robotics Technology Association

МОРТ - Международная Организация по вопросам РоботоТехники

может у кого есть предложения получше или так норм?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
IRTA - International Robotics Technology Association

МОРТ - Международная Организация по вопросам РоботоТехники

может у кого есть предложения получше или так норм?

Да вроде норм

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

меня кто-нибудь слышит? как выловить реплики, которые произносят женские персонажи Фэй и Рейчел? Может кто наскринить реплики, которые они отвечают ГГ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
IRTA - International Robotics Technology Association

МОРТ - Международная Организация по вопросам РоботоТехники

может у кого есть предложения получше или так норм?

Международная технологическая ассоциация робототехники...?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
меня кто-нибудь слышит? как выловить реплики, которые произносят женские персонажи Фэй и Рейчел? Может кто наскринить реплики, которые они отвечают ГГ?

в скайпик стукнись после 2000(мск) поскриню О,..,о

a.i.m.212

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
IRTA - International Robotics Technology Association

МОРТ - Международная Организация по вопросам РоботоТехники

МАРТ - Международная Ассоциация РобоТехнологий. Хотя аббревиатуру я бы сделал другую: МАРОТ - мне кажется, что так более зловеще звучит.

Изменено пользователем abadula

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Парни, как я могу помочь с переводом? Был на notabenoid, зарегистрировался, но пока мало понятно, "что" и "как" делать..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоже могу помочь с переводом. Участвовал в переводе The Last Remnant. Свободен до 9-го мая. Только скажите, что именно переводить

А, понял. Там типа надо зарегиться на сайте и переводить что хочешь?

Изменено пользователем OrWin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Айон, OrWin Чего там не понятного? В "шапке" лежит ссылка на текст. Заходите, справа нажимайте на "вступить в группу",потом нажимайте "текст игры" в оглавлении и переводите строки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Было бы не плохо в выборе диалогов поставить 2 варианта языка, т.е Привет(Hello) и т.д, ведь некоторые захотят играть с микрофоном...бо полностью переведеный на русском просто убьет задумку игры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже обсуждалось. Хотите с микрофоном - играйте в англичанку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Legend of Defenders

      Метки: Стратегия, Башенная защита, Idle-игра, Инкрементальная, Расслабляющая Платформы: PC Разработчик: KaiPlay Studio Издатель: Gamersky Games Дата выхода: 2 ноября 2026 года Отзывы Steam: 242 отзывов, 89% положительных
    • Автор: gracham
      Необходимо перевести около 35000 строк.
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/67655
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника:
      Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/vUYi7zvq38q5q2
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Aloech добавлю. 
      Я уже туда полноценный редактор персонажа добавляю, скора выйдет и патч захвата боевых сообщений и остального включая тренер.
      Придется мне поиграть немного в неё чтобы все проверять.
    • Я тебе в личку могу написать, если интересно. Да и дракой это нельзя наверное назвать . Да, это я кстати сегодня понял.   Ладно, пошёл Мортал Шелл допроходить. 
    • Из любого “закрытого” клуба инфа утекает. Факт. Ну а насчет рассказывать тут детали — не стоит.   По ситуации — если вы с ним там подрались или еще чего — стоит встречное заявление писать, что это он напал, а не ты. Главное, чтобы там не было такого, что ты потом к нему с ножом не полез или чем-то иным вместо оружия,. А так, все может обойтись, в т.ч. и по обоюдному примирению. Следакам лишняя работа не нужна. 
    • Ну там просто так то не прочтёшь что написано, если не в группе.
    • Да не то чтобы...   Если вкратце, то он насколько я понял был подпитый но слегка, он всегда такой кстати. А я стоял в парадной между этажами(я на втором живу, он на третем), в магаз вышел на 20 минут, вернулся, а в парадной прям накурено сильно. И нет чтобы сразу пойти домой, я встал между вторым и третьим этажом и просто смотрел в окно, на людей, думал может кто знакомый пройдёт.  И тут открывается дверь, этот хрен дядя Миша медленно спускается, я беру пакет и тоже хотел спускаться. А он вдруг докопался, мол это ты здесь куришь? Нет не я. Ну а кто тогда? Стоит покачиваясь почти вплотную. Меня это взбесило и я ему грубо ответил: слышь, если тебе надо то стой и паси кто здесь курит, а мне на это насрать. Уже разворачиваюсь, а он хватает меня за плечо, разворачивает и бьёт головой, я от неожиданности на несколько ступеней вниз скатился. Но блин с моим весом... А это хрен надо мной, так сказать в выигрышной позиции, и чёто там ещё типа:разговаривать со старшими научись. Что-то типа такого.  А ему лет 50, может чуть больше, хз короче. Мне обидно стало ты не представляешь... Получить не за что. Это очень обидно, у меня чуть слёзы даже не потекли. Не от боли конечно, а просто от обиды. Я зашёл домой, а он там продолжал стоять и чёто там всё бубнил.    Дальше не знаю стоит ли рассказывать, потому что когда сегодня пришли менты, я там немного прервал им на счёт кое чего, а так статья могла бы наверное тяжелее стать. Не знаю вот стоит ли здесь об этом писать. Я вчера в телеге это всё рассказал знакомым, вот теперь думаю, что может и не стоило до конца , хотя там закрытый клуб типа, просто так насколько я знаю в группу не попасть.
    • По просьбе качающих, поправил шрифт субтитров. Хотя мне самому прошлый больше нравился..  
      Новая версия русификатора: 1.0.1

      Русификатор: https://disk.yandex.ru/d/pTOxp68oIDLRLQ
      Новые скриншоты с новым шрифтом: https://disk.yandex.ru/d/VIpdsLFAZmqiTg




      @SerGEAnt прошу выложить обновлённую версию русификатора и обновить скриншоты с субтитрами.
    • Ну ты фотки главное пости, чем кормят Как в больничке 
    • Здравствуйте! А можно добавить функцию, пропуск определенного кол-ва дней? (когда шкура например сохнет, 12 дней)
    • Ситуации не знаю, но с Тирниэлем согласен. В последнее время ввязываешься в споры по любой мелочи. При чем споришь ожесточенно, порой не замечая ни иронии, ни просто того, что никто тебя задеть не хотел. Курс успокоительного не помешает. 
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×