Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Haoose это понятно, но суть не в этом! Я только хотел узнать какой шрифт используется в субтитрах

например cheapsignage_50.font используется в начальных титрах а в субтитрах какой?

Если я не ошибаюсь, то dcc_-_sharp_distress_black_48 должен отвечать за субтитры. Уже не помню, честно говоря. Или cheapsignage_70.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Информация по поводу обновления русификатора:

Думаю, да, выпустим в феврале, но точную дату назвать не могу - все зависит от того, сколько текста будет в волке

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если я не ошибаюсь, то dcc_-_sharp_distress_black_48 должен отвечать за субтитры. Уже не помню, честно говоря. Или cheapsignage_70.

DCC Sharp Distress Black - в меню. Субтитры - Cheap Signage.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может быть уже задавали уже это вопрос, но всё же спрошу : Играю на телевизоре, есть ли возможность изменить размер шрифта??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может быть уже задавали уже это вопрос, но всё же спрошу : Играю на телевизоре, есть ли возможность изменить размер шрифта??

Размер - нет, а вот сам шрифт можно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

подскажите а где скачать саму игру? чтоб на компе сразу открыть и играть! я так понимаю руссификатор это просто дополнение к игре в виде перевода!? да и тот не открывается(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
подскажите а где скачать саму игру? чтоб на компе сразу открыть и играть!

Известно, где

http://store.steampowered.com/app/207610/?snr=1_7_15__13

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
сейчас попробую!

спасибо! но дорого( может где бесплатно скачать можно!

На халяву хочешь? Сам ищи, ищущий всегда найдет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

всем привет! не подскажите как решить проблему с текстурками на кнопках!? NbI5fOmzGS0.jpg

на Tolma4 все норм, а с GameSVoiCE такая вот ерунда + выключить подписи кнопок не получается, не реагирует на вкл/выкл в настройках :sad: (стим версия)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
всем привет! не подскажите как решить проблему с текстурками на кнопках!? NbI5fOmzGS0.jpg

на Tolma4 все норм, а с GameSVoiCE такая вот ерунда + выключить подписи кнопок не получается, не реагирует на вкл/выкл в настройках :sad: (стим версия)

Очень странно, я тестил такого не было, ок исправим!

С Уважением программист от GameSVoiCE

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
всем привет! не подскажите как решить проблему с текстурками на кнопках!? NbI5fOmzGS0.jpg

на Tolma4 все норм, а с GameSVoiCE такая вот ерунда + выключить подписи кнопок не получается, не реагирует на вкл/выкл в настройках :sad: (стим версия)

Не играй с GameSVoiCE - ибо перевод мало-того что портится... так еще и озвучка плоха... так еще и не всё... так еще и затягивают!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Очень странно, я тестил такого не было, ок исправим!

С Уважением программист от GameSVoiCE

Спасибо, буду ждать))

Не играй с GameSVoiCE - ибо перевод мало-того что портится... так еще и озвучка плоха... так еще и не всё... так еще и затягивают!

На первый взгляд ниче так озвучка, качественная. Правда я только несколько реплик в машине слышал)

Изменено пользователем osstas

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В связи с выходом данной игры на Андроиде: Будет ли кто адаптировать перевод под андроид версию? Толмачи занимаются только РС вроде как, других переводчиков не предвидится?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В связи с выходом данной игры на Андроиде: Будет ли кто адаптировать перевод под андроид версию? Толмачи занимаются только РС вроде как, других переводчиков не предвидится?

Я не могу протестировать перевод, т.к. мой смартфон не рутирован. Я не хочу сейчас гемороиться с ним.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: rozenmad
      Sword Art Online: Lost Song

      Анонс перевода Sword Art Online: Lost Song для PS VITA
      Группа перевода в VK: https://vk.com/menori_co
      В данный момент реализован практически весь софт для технической части игры, ведется редактура текста и работа над шрифтом для меню. Промежуточные итоги можно увидеть на скринах.
      Если вы заинтересованы в проекте и хотите помочь с переводом и редактурой, пишите в ЛС сообщества или мне.
    • Автор: de1p
      Sara is Missing

       
      Жанры: Инди-игра, Хоррор, Иммерсивный симулятор, Детектив Разработчик: Monsoon Lab Издатель: Kaigan Games Платформа: PC Дата выхода: 23 окт. 2016 г.
       

      Перевод уже доступен на сайте переводчиков — https://www.tdot.space/sim/


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×