Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

а кода 4 часть7 :swoon:

lol

Кто писал что с геймпад не работает. У меня всё отлично, от xbox360 всё работает.

Спасибо за перевод!! Беда только что из головы вылетел 2 эпизод, в отеле, очень уставший был когда проходил %) буду освежать сейчас=)

Так как ключи остались, тем кто участвовал в этой работе напоминаю. Кто уже брал все равно выбирайте из оставшегося, если есть желание ещё по одной

Туповато наверное, но всё же.. К сожалению сейчас нет вм, а отблагодарить ребят работающих над переводом хочется. Спасибо за первый и второй эпизод, очень качественно сделали! Жду третий теперь %)

Так вот, есть три комплекта ключей от следующих (хреновеньких правда=) игр. (активация в steam) 1. Rig N' Roll (Розданы)

2. Space Rangers (x2)

3. Reign: Conflict of Nations (x3)

4. Theatre of War 2: Africa 1943 (x3)

каждой по 3 ключа, итого 12. Выбирайте игру и пишите в лс название, я вышлю ключ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за перевод! Хорошо потрудились!

Возникла проблема в игре!

Spoiler

Не получается взять ключ на ж/д станции, когда нападают зомби! Смотрел видео на youtube, там все нормольно берется у чела, а я как бы не наводил на ключ с изображением руки, он не берет, а просто смотрит на не него и в итоги кишки у него в зубах

Колёсиком мыши прокрути 1 раз в любую сторону и щёлкай левой рукой. Ещё, если чё, тебе надо к нему подойти в плотную, к двери, отступив от зомбиёв.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня вопрос...

Spoiler

я в 1 эпизоде спасла Карли, Дага съели зомбяги. во 2, как и положено, была Карли. Поставила англ.версию третьего эпизода и отсюда скачала русификатор, захожу, все по-русски, но какого хера у меня Даг там делает? где Карли, я ж ее спасла? а Даг должен быть мертв.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за перевод! Хорошо потрудились!

Возникла проблема в игре!

Spoiler

Не получается взять ключ на ж/д станции, когда нападают зомби! Смотрел видео на youtube, там все нормольно берется у чела, а я как бы не наводил на ключ с изображением руки, он не берет, а просто смотрит на не него и в итоги кишки у него в зубах

Ты на "W" жмешь? Нужно отойти назад, чтобы взять ключ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 эпизод- 18 ноября 5 эпизод-15 января :yahoo:

Чему ты радуешься, ждать долго...

Вопрос к тем кто уже прошёл 3 эпизод:

 

Spoiler

Можно ли спасти Карли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вопрос к тем кто уже прошёл 3 эпизод:

 

Spoiler

Можно ли спасти Карли?

Ответ -

Spoiler

нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое спасибо за перевод! только что прошел! чувства двоякие конечно, но ждем продолжения!

Вопрос к тем кто уже прошёл 3 эпизод:

 

Spoiler

Можно ли спасти Карли?

отвечали же уже нет, нельзя, а жаль...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Могу скинуть свой сейв, все тоже самое. Но что есть "спасти Дага"? Там ведь выбор в магазине между Дагом и Карли и спасти возможно только одного человека. Или ты про Дака, когда его в заложниках держали?

Русификатор великолепен, в любом случае. Конечно, комфортнее играть без ошибок, но все же, самое главное - не потерять смысл диалогов во время перевода, а этого не имеется, спасибо за перевод. ;)

Дака, а в магазине Карли. Она классная :О openmanv@mail.ru скинь сюда плз :3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят такая проблема (не у меня одного впринципе)

поставил русик запускаю 3 эпизод а там черный экран и ошибка. махинации с ЗоГрус файлами пробовал самые невероятные, сохранения удалял, русик удалял, генерировал рандомный сюжет на 3 эпизоде - всеравно темный экран и вылет. че делать? на форуме рутрекира идиотские советы насчет ~либрали\апликэишнсапорт\теллтэйл\ я вообще не слышал че это за , чтбы попасть туда и подчистить либрари советуют зажать комбинацию из кнопок с кнопком Cmd а таких кнопок на клаве нет :\ я бы тем советчикам в нос дал:\ все остальное перепробывал. может тут мне подскажут...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят такая проблема (не у меня одного впринципе)

поставил русик запускаю 3 эпизод а там черный экран и ошибка. махинации с ЗоГрус файлами пробовал самые невероятные, сохранения удалял, русик удалял, генерировал рандомный сюжет на 3 эпизоде - всеравно темный экран и вылет. че делать? на форуме рутрекира идиотские советы насчет ~либрали\апликэишнсапорт\теллтэйл\ я вообще не слышал че это за ху?та, чтбы попасть туда и подчистить либрари советуют зажать комбинацию из кнопок с кнопком Cmd а таких кнопок на клаве нет :\ я бы тем советчикам в нос дал:\ все остальное перепробывал. может тут мне подскажут...

Пути эти в Mac OS, а кнопки, соответственно, на компьютерах Mac. :D

Лицензионная версия игры имеет тенденцию обновляться, а пЕратка - нет. Отсюда и черные экраны и ошибки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Итого у нас трое умерших за эпизод, или у кого то получилось иначе?

Изменено пользователем Кристофер

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Итого у нас трое умерших за эпизод, или у кого то получилось иначе?

У меня вышло так:

 

Spoiler

Катя, Карли, Дак

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      Re:Turn - One Way Trip

      Жанр:  Adventure, Horror, Puzzle, Visual Novel Платформы: PC SW Разработчик: Red Ego Games Издатель: GMG Publishing Дата выхода:  14 окт. 2020 г. Отзывы Steam: Положительные (80% положительных отзывов из 128)  
      После перевода YAMIGATARI: FOR3ST , которая как по мне оказалось коротковатой, хоть и вариативной, я решил посмотреть другие игры разработчика Red Ego Games Ltd , и наткнулся на две игры Re:Turn - One Way Trip и Re:Turn 2 - Runaway , у второй части, которая является продолжением One Way Trip есть официальная локализация на русский, а вот первая по какой-то причине осталась без перевода.
      Я решил исправить это и сделал перевод на русский язык с использованием нейросети + шрифты. Не смотря на то, что перевод ИИ, я прошёл полностью игру, в процессе вычитывая и редактируя текст вручную. Игра сильно дольше, чем YAMIGATARI и сюжет у неё интереснее поставлен.
      Совместимая версия: ver 1.16.7 билд 6746955 от 24 мая 2021 года, пока актуальная. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Скачать для PC: Boosty Установка:
      1. Распакуйте архив.
      2. Cкопируйте папку «ReTurn - One Way Trip_Data» .
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках переключите на испанский язык.
      ***
      Также перенёс русификатор под версию switch.
      Скачать для Switch: Boosty
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Совместимая версия   [0100F03011616800][v131072]
      В настройках переключите на испанский язык.
      А также бонус: перевод мини-комикса первой части игры:
        Boosty
      Также на бусти есть видеодемонстрация перевода игры.
       
    • Автор: SerGEAnt
      Love Sucks: Night One

      Метки: Сексуальный контент, Нагота, NSFW, Хентай, Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: Art Witch Studios Издатель: Critical Bliss Серия: Twisted Bliss Дата выхода: 9 апреля 2021 года Отзывы Steam: 1100 отзывов, 94% положительных


×