Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

 

ArtemArt Я не про русик, а про сам эпизод! Он же как DLC к первому идет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ArtemArt Я не про русик, а про сам эпизод! Он же как DLC к первому идет.

А ты про это, это да.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забавно с этим WD получилось, поиграл в пиратку, дико понравилось, подумал, если все остальные эпизоды будут также хороши, то отдам за это деньги... Прошло три дня и купил. Совесть замучила :3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Забавно с этим WD получилось, поиграл в пиратку, дико понравилось, подумал, если все остальные эпизоды будут также хороши, то отдам за это деньги... Прошло три дня и купил. Совесть замучила :3

Мужик, чё. Оно того стоило. Прекрасная игра.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А я поиграл в 1й эпизод, после чего сериал посмотрел, оба сезона.

p.s. Спасибо за ваш труд.

Изменено пользователем XCHRONOSX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У ребят железные нервы просто:)

Спасибо вам за ваш труд еще раз и еще раз:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На мой взгляд, лучшая игра про зомби за последние пару лет. Спасибо переводчикам за труд, а то мой английский плох >_>

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я тоже сразу купил эту игру,так как фанат сериала,комиксов , а теперь и этой игры)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем добрый день. Я тут кое что накалякал в photoshop'e. Может быть переводчики возьмут на заметку и найдут место в инсталяторе для этой картинки?!)

 

Spoiler

a249d6adcad7.jpg

69897d117d3b.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

класная робота

Изменено пользователем MrWilliam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще вот такой вот вариант. Если есть какие-то замечания-советы, то прошу, делитесь, я только рад! ;)

 

Spoiler

796129d9fa89.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Еще вот такой вот вариант. Если есть какие-то замечания-советы, то прошу, делитесь, я только рад! ;)

 

Spoiler

796129d9fa89.jpg

Красиво, Сержанту на заметку :rolleyes: А русификатор с вероятностью 90% выйдет завтра...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×