Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

молодцы! но орфография хромает в некоторых местах, причем довольно-таки простые моменты. Например, в самом начале - не оБ мнениях, а о мнениях. исправляйте по мере возможности. понимаю, может кому-то и все равно на это, но некоторым такие вещи портят настроение :) если что готов помочь! а так спасибо, конечно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод. Кстати, а в яндекс-деньгах можно поблагодарить, или только WM?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, а имеются ли среди Вас спецы по xbox360.

Распаковал версию для ящика. Файло почти то же самое. Скармливаю русик: 0_00_ZoGrus - получаю fatal crash. Куда копать? Или может подменить этим файлом что-нибудь?

Дерево каталогов следующее:

C:\TEMP\WALKING_EXTR

│ Content Image.png

│ F49C8E764274390F8D68EE73BCE98F4AEDEDEE7041.txt

│ Package Image.png

└───Root

│ ACH_WD101_01.png

│ ACH_WD101_02.png

│ ACH_WD101_03.png

│ ACH_WD101_04.png

│ ACH_WD101_05.png

│ ACH_WD101_06.png

│ ACH_WD101_07.png

│ ACH_WD101_08.png

│ ArcadeInfo.xml

│ default.xex

│ X_IMAGEID_GAME.png

│ X_IMAGEID_GAME_BOXART.png

│ X_IMAGEID_GAME_MARKETPLACE.png

└───Pack

└───default

0_90_forcelogin.ttarch

0_91_patch.ttarch

0_92_patch.ttarch

0_98_patch.ttarch

0_99_patch.ttarch

1_WD101_english_xbox_anichore_MEM.ttarch

2_WD101_english_xbox_data_MEM.ttarch

3_WD101_english_xbox_voice.ttarch

4_WD101_english_xbox_ms.ttarch

5_WD101_english_xbox_txmesh.ttarch

6_xbox_shaders.ttarch

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод всей команде. Я нашел 1 недочет: когда Даг говорит "Ты хороший парень" и Ли отвечает "Спасибо", то там текст на аглийском. А так текст зачетный! :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня нет субтитров когда ли и дед спорят в магазине в самой первой встрече при выборе ответа

то есть мне дают выбрать ответ персонажи продолжает говорить но это не отображается а только видно варианты ответа

эти места не перевели или это у меня глюк в игре ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошёл на одном дыхании, перевод на высоте. В моменте, когда Глен уезжает, нету субтитров радио.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

retell, попробуй распаковать ttarch и просто файлы положи в папку с архивами

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
retell, попробуй распаковать ttarch и просто файлы положи в папку с архивами

Чем распаковывать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чем распаковывать?

Отправил в ЛС файлы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отправил в ЛС файлы

Спасиб, уже сам распаковал.

Собираю пак, сейчас проверю на коробке

UPD: В распакованном виде доходит до экрана загрузки (надпись "Loading" на англ.) и всё. Буду рыться на сайтах по боксам.

Изменено пользователем retell

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за перевод. Кстати, а в яндекс-деньгах можно поблагодарить, или только WM?

Добавил ЯД

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Специально не писал, чтоб не отвлекать, но за темой следил каждый день. СПАСИБО!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Добавил ЯД

потом скажешь сколько насобирали)

где-нить через месяц)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Lost Castle 2

      Метки: Для нескольких игроков, Для одного игрока, Локальный кооператив, Рогалик, Сетевой кооператив Платформы: PC Разработчик: Hunter Studio Издатель: Hunter Studio Серия: Lost Castle Дата выхода: 25.07.2024 Отзывы: 6035 отзывов, 77% положительных
    • Автор: allodernat
      Maliki: Poison of the Past

      Метки: приключения, RPG, пошаговые бои, фермер-сим, тайна, сюжет
      Платформы: PC (Windows), Nintendo Switch
      Разработчик: Blue Banshee
      Издатель: Ankama Games 
      Дата выхода: 22 апреля 2025 года 
      Отзывы Steam: 97 % положительных из 69 обзоров
      Описание игры:
      Вы играете за Сэнда, случайного прохожего, чудом спасшегося от растения-монстра — слуги ужасной сущности “Пойзон”. Ваша жизнь переворачивается, когда вы попадаете в Домен, мир вне времени, где живёт Малики и её разношёрстная команда: фермерша Бекки, инженер Фанг и фея природы Фенималь. Вместе вы распутываете сплетение временных заговоров, перемещаясь между эпохами, чтобы остановить Poison и восстановить целостность временного потока.
      Механики и особенности:
      Пошаговые бои с манипуляцией временем: используйте хроно-эффекты — перемотку назад или вперёд — для выгодных комбинаций и тактических преимуществ 
      Симулятор фермы: отдыхайте и обустраивайте Домен, собирая ресурсы, готовя еду, улучшая снаряжение и заботясь об «Дереве 1000 корней» 
      Очаровательная и оригинальная графика: стиль — смесь французской визуальной культуры и «чиби»-аниме; персонажи милые, а дух истории — искренний и остроумный
      Есть тестовый машинный русификатор от KetsuNeko , подходит только для версии для 1.3.2 версии(народной, примерно 18191916 билд)
      Можно отдельно скачать . Не пытайтесь ставить на версию в стиме, там уже куча обнов вышла и последняя версия  1.4.10
         


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×