Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

ну так что,товарищи,во сколько русификатор то ждать?:3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пнул я толмачёв! Пнул! Знал, что промт их хоть как-то взбодрит! Жду вечера и вашего перевода! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пнул я толмачёв! Пнул! Знал, что промт их хоть как-то взбодрит! Жду вечера и вашего перевода! :)

Молодец! Возьми с полки пирожок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Молодец! Возьми с полки пирожок.

А кто вы такой, чтобы мне перечить? <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Про выход русика сегодня вечером это отличная новость! Спасибо огромное за перевод.

Денежки на Вэбмани залежались уже....решил что как только перевод появиться, сразу в Стиме куплю игру))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Про выход русика сегодня вечером это отличная новость! Спасибо огромное за перевод.

Денежки на Вэбмани залежались уже....решил что как только перевод появиться, сразу в Стиме куплю игру))))

Лучше бы эти "денюшки" кинул на поддержку переводчиков !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переводчикам огромное спасибо! Чтоб вам жилось в спокойное время!:)

Лучше бы эти "денюшки" кинул на поддержку переводчиков !

Лучше бы и ты это сделал;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да полно вам. До выхода русификатора остались считанные часы, а вы тут о деньгах...

Затаились и ждем в предвкушении.

Оффтоп: Честно говоря, комикс не читал и читать не собираюсь (по моему мнению есть куда более интересные/полезные способы провести свободное время), а вот сериал глянуть довелось. Не сказать, конечно, что он блещет интересным сюжетом или потрясающей игрой актеров, но для спокойного и приятного времяпровождения вполне себе. Того же жду от игры. Толи из за незнания языка, толи из надежды на то, что Tolma4'и возьмутся за перевод очередного квеста от Telltale Games, игру даже не скачивал, дабы "змей искуситель" не смог испортить впечатление...

Не Оффтоп: ...С удовольствием прошел все пять частей BTTF и очень доволен работой группы, за что отдельное спасибо. Ну и раз начал, то спасибо и за перевод данного эпизода. Вы дарите тысячам пользователей возможность наслаждаться интересными играми на родном для них языке, хоть большинство из них (игроков) и не представляют, чьи благородные плечи латают дыры средь проектов отожравшихся российских издательств.

P.S. Затаился в ожидании...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Матерь Божья. 3 месяца не заходил и тут такой сюрпрайз. Спасибо, ребят

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Оффтоп: Честно говоря, комикс не читал и читать не собираюсь (по моему мнению есть куда более интересные/полезные способы провести свободное время)
Ну да, видеоигры или сериалы куда интереснее, а главное - полезнее комиксов. ;)

Может лучше тогда вообще на турничок пойти, чем этими глупостями заниматься?

По теме - ждем перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может лучше тогда вообще на турничок пойти, чем этими глупостями заниматься?

О, спорт, ты-мир. :victory:

А так потерпите немного. Чуть-чуть осталось.

Изменено пользователем Dr_Grant

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может лучше тогда вообще на турничок пойти, чем этими глупостями заниматься?

+1 как раз иду ) :bb:

Изменено пользователем levan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да полно вам. До выхода русификатора остались считанные часы, а вы тут о деньгах...

Затаились и ждем в предвкушении.

Оффтоп: Честно говоря, комикс не читал и читать не собираюсь (по моему мнению есть куда более интересные/полезные способы провести свободное время), а вот сериал глянуть довелось. Не сказать, конечно, что он блещет интересным сюжетом или потрясающей игрой актеров, но для спокойного и приятного времяпровождения вполне себе. Того же жду от игры. Толи из за незнания языка, толи из надежды на то, что Tolma4'и возьмутся за перевод очередного квеста от Telltale Games, игру даже не скачивал, дабы "змей искуситель" не смог испортить впечатление...

Не Оффтоп: ...С удовольствием прошел все пять частей BTTF и очень доволен работой группы, за что отдельное спасибо. Ну и раз начал, то спасибо и за перевод данного эпизода. Вы дарите тысячам пользователей возможность наслаждаться интересными играми на родном для них языке, хоть большинство из них (игроков) и не представляют, чьи благородные плечи латают дыры средь проектов отожравшихся российских издательств.

P.S. Затаился в ожидании...

если бы выходил 5-й эпизод игры и полный русификатор включающий перевод всех эпизодов,у меня было бы такое же настроение.А еще все впереди .

Изменено пользователем btz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну да, видеоигры или сериалы куда интереснее, а главное - полезнее комиксов. ;)

Может лучше тогда вообще на турничок пойти, чем этими глупостями заниматься?

Ты наверное неправильно меня понял - "/" в данном контексте означало "или". Совмещать приятное с полезным доводится редко.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Knights Within — это динамичный экшен-шутер против орд врагов с элементами roguelite.
      Человечество борется за выживание с призраками, которые теперь доминируют в мире. К счастью, технологии на нашей стороне. Пробивайтесь сквозь полчища врагов, выполняя задания, чтобы помочь человечеству выжить. Отправляйтесь на процедурно генерируемые миссии, чтобы дать отпор Призракам. По мере прохождения миссии вы и ваши враги будете получать случайные модификаторы. Чем дольше вы продержитесь, тем безумнее будут ваши способности, что делает каждое прохождение уникальным. Создайте свой собственный класс, установив модификации для различного оружия и брони, чтобы улучшить свой стиль игры. Как один из самых уважаемых рыцарей, защищающих человечество, вы имеете доступ к самому современному оборудованию. Выполняйте задания в одиночку или позовите до трех друзей, чтобы вместе сражаться с нескончаемыми полчищами врагов. Играйте в стандартном режиме миссий, выполняя задания и пытаясь выжить. Или попробуйте режим «Испытание», в котором сохраняется прогресс на этапах, а сложность постоянно возрастает. Русификатор v.1.0 от 15.05.2026 от SamhainGhost: boosty
      Для любой версии игры.

      И вы мне можете помочь, если дадите family доступ к игре со своего аккаунта Steam. Сейчас перевод опаздывает на 2 патча.
    • Автор: SerGEAnt
      Hamidashi Creative
      Платформы: PC Разработчик: madosoft Издатель: TamaMako gaming , Sekai Project Дата выхода: 30 сентября 2022 года Steam: Купить Hamidashi Creative

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×