Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Sid Meier’s Civilization 4 (+ Warlords, Beyond the Sword, Colonization)
Автор:
Protoss, в Русификаторы
- Русификатор (текст и звук)
- Русификатор (текст) от CivFanatics.ru TEAM
- Беларусізатар (текст)
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Programm
Heaven’s Vault
Метки: Приключение, Повествование, Тайна, Протагонистка, Научная фантастика Платформы: PC PS4 SW iOS An MAC LIN Разработчик: Inkle Studios Издатель: Inkle Studios Дата выхода: 16 апреля 2019 года Отзывы: 1691 отзывов, 87% положительных -
Автор: Slider2007
A Vampyre Story
Разработчик: Autumn Moon Entertainment Издатель: Акелла Дата выхода: 24 ноября 2008 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 218 отзывов, 72% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
при всей точности перевода, не забываем о адаптацию под привычные произношения. Как я уже упоминал, в игре много мата, и как уже упоминал — при переводе с немецкого (он ближе по лингвистическим особенностям к славянскому) нейронка более менее его адаптирует Я в тебе уже приводил пример разночтений с текстом про “накидаться наркотой” в англ и немец. текстах поэтому предлагал csv править — легче сравнивать вариативность. Если с этим возникнут сложности — я сделаю вариант без цензуры сам. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Винду — нет, точнее не совсем, но софт к ней — вполне может быть. Да, отнюдь не всё до сих пор работает в портативном режиме. А аппдату и профиль винды отнюдь не все умеют переносить, хотя казалось бы, чего тут сложного. В т.ч. по-дефолту в рекомендуемом режиме установки винда стирает содержимое диска, даже этот момент не все знают, как обойти, если говорить про простых юзеров. В т.ч. её же потом настраивать надо (даже если основные моменты настроить заранее уже на этапе кастомных файлов ответа для образа), обновлять надо, а это “весёлый” вечер, который в ином случае ушёл бы на отдых и развлечения. Вот скажи, зачем простому обывателю вся эта морока? Ведь проще же выразить недовольство, а то и совсем забить на игру. Либо выразить недовольство, а уже потом заморочиться, если забивать не хочется. В том числе чисто психологический фактор. Переставлять винду — это сродни переезду: кто-то переносит это легко (в т.ч. уже подготовился, запаковал, хорошо знает, что и как паковать, куда позвонить, как организовать и так далее), а для кого-то это огромный стресс, которого человек всеми силами старается избежать. Так и с виндой: у кого-то уже может быть подготовленный образ с уже готовыми преднастройками, что достаточно поставить и уже отличий от обычной оси, к которой человек привык, не будет, а потом минимум телодвижений. А для кого-то это с нуля разбираться во всех аспектах, а потом мб и заново ручками менять разнообразные настройки (т.к. человек может не знать даже о базовых тулзах для автоматизации данных телодвижений). -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Не проблема если нужно. Но мне лично лень покуда не подперло. А многим и вправду бяда-бяда, огорчение. Ибо не умеют, не знают и учиться этому не хотят. Нужно кого-то искать, просить и т.д. а ныть в интернете и на старой оси можно. -
Автор: kokos89 · Опубликовано:
Спасибо. Заметил, что ты текстуры перевел как 'Биотех', а у меня по тексту 'Байотек'. Я тогда у себя заменой по всему тексту сделаю в итоговом варианте, чтоб соответствовало. -
Автор: Northern · Опубликовано:
Как говорил Жванецкий, — Что с человеком не делай, он всё равно упорно ползёт на кладбище!
Т.е. всегда будут несчастные, оскорбленные и недовольные. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
Прогресс это когда технология меняется, делать же красивую картинку за счет намного более мощного железа это не то чтобы очень технологично, зато гораздо более выгодно для разработки, ох уж этот технологический прогресс, когда оптимизацию не завезли тоже по такой логике можно назвать прогрессом, железо позволяет, поэтому можно не напрягаться Вот к примеру взять сейчас разработку Ведьмака 4, пока лишь ролики, по факту ничего не понятно, но они обкатывают реалистичную картинку с применением новых технологий, трава, лес, а если бы оставили железу все это просчитывать, картинка была точно такой же, но с нереалистичными требованиями, ничего же страшного, да? RTX это не плохо, просто то, что я обязан его использовать это вообще на пользу никому не идет, да и конкуренции особой нет, впрочем как и во многом другом, это как раз таки замедляет тот самый прогресс. -
Автор: Northern · Опубликовано:
Переустановить Винду такая проблема, словно мы вернулись в каменный век, времен OS/2. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
35% вполне достаточно, чтобы поднять волну ревью-бомбинга и обрушить рейтинг. Игра старая, новые обзоры пишут уже не так часто. А тут такой повод - условная треть игроков попала под раздачу. -
Автор: Northern · Опубликовано:
Это обычный прогресс. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
@Northern Это когда без не поиграть, нет такой опции. Вот есть игры без RTX и с RTX, а есть просто с RTX без никаких без, просто потому что добавить освещение в ручную долго и дорого, гораздо проще чтобы за них все сделало железо, которое покупаешь ты, логично же? Да-да, разработка дорожает, пользователю все дороже оплачивать разработку)
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
