Stacking

[Mkay 0]

Stacking

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Описание:

Экшен-головоломка от Тима Шейфера, ветерана игровой индустрии и создателя культовых квестов Full Throttle, Grim Fandango и платформера Psychonauts. Главными героями новой игры станут... русские матрешки, а действие развернется в неком абстрактном мире, сделанном в духе СССР 30-х годов прошлого века. Геймплей построен по модной сегодня схеме, когда игроку дается управление над несколькими героями, каждый из которых обладает определенными уникальными умениями. Матрешки есть матрешки, внутри каждой находится целая куча себе подобных, так что просто выбирай нужную.

 

Spoiler

 

Spoiler

 

[Valeraha 0]

CautionSparta, уверен на 99,9% что не будет никогда. Т.к. его с каждым обновлением придется обновлять, а это сложно, никто этим заниматься не захочет, потому говорю НЕТ.

[DjGiza 448]

а я скачал репак с встроенным русским. и скопировал оттуда pack(оригинал сохранил отдельно). Всё работает, кроме 4 эпизода в поезда зависает. Но не всегда, в начале и в амбале с доспехами. Решил проблему так, там где ошибка возвращал оригинал файлы, проходил и заново русский ставил. Все ачивки работают как надо.

А переделывать русик там ничего сложного авторам перевода, я же этим не стал заниматься. Лень было изучать движок.

Баги с текстом кто-то тут писал, ничего страшного, просто сместились немного. Ну и в меню некоторых местах квадратики что не так страшно.

Изменено 3 августа, 2012 пользователем DjGiza

[crazy_r 0]

а я скачал репак с встроенным русским. и скопировал оттуда pack(оригинал сохранил отдельно). Всё работает, кроме 4 эпизода в поезда зависает. Но не всегда, в начале и в амбале с доспехами. Решил проблему так, там где ошибка возвращал оригинал файлы, проходил и заново русский ставил. Все ачивки работают как надо.

А переделывать русик там ничего сложного авторам перевода, я же этим не стал заниматься. Лень было изучать движок.

Баги с текстом кто-то тут писал, ничего страшного, просто сместились немного. Ну и в меню некоторых местах квадратики что не так страшно.

Спасибо за совет, попробую )

CautionSparta, уверен на 99,9% что не будет никогда. Т.к. его с каждым обновлением придется обновлять, а это сложно, никто этим заниматься не захочет, потому говорю НЕТ.

А об отключении обновления в свойствах игры не слышал? Отключил, прошёл с русиком и снова включил.

[Valeraha 0]

ну а не проще ли играть тогда пиратку и не долбать мозги? играйте наздоровье, обновите до версии 1.0.0.3 и играйте. перевод станет на стим, думаю.

[CautionSparta 5]

ну а не проще ли играть тогда пиратку и не долбать мозги? играйте наздоровье, обновите до версии 1.0.0.3 и играйте. перевод станет на стим, думаю.

Не люблю пиратки, да и ачивки нравится открывать %) Как в стиме сделать версию чтобы на неё стал этот русификатор? Потом ясно, обновления отключить. Но сейчас качает ведь сразу последнюю версию с патчами уже

[Foxy 0]

Надеюсь, что всё же найдётся время на перевод...

[Kvusha 1]

Это же не тф2, думаю уже патчей не будет (последний был аж 26.05.12)

Тоже хочется для стим версии перевод починить

[Drax88 7]

Как перевод? Наладили?

[Drax88 7]

Эй!

[Mr_Nyan 0]

Русификатор к последней версии канул в лету. Купил на осенней распродаже игру, думал поиграть с русиком, а фиг мне... :(

[Haoose 592]

Скачайте репак и играйте со спокойной совестью. Деньги вы за игру заплатили.

Будет или не будет обновления - незнаю. Может будет, может нет.

[Mr_Nyan 0]

Скачайте репак и играйте со спокойной совестью. Деньги вы за игру заплатили.

Будет или не будет обновления - незнаю. Может будет, может нет.

А как же ачивментики? xD

[Mkay 0]

Я тоже хочу поиграть в свою стимовскую версию с достижениями. Что же там случилось, что не получается адаптировать старый русификатор?

[shizolet 0]

Тоже очень хотелось бы поиграть на моей стим версии с ачивками. Верните работоспособность русификатора плиз. =(

[a1chеm1st 0]

неплохо было бы адаптировать перевод к гоговскому релизу, версия 1.0.0.4