Broken Sword: The Shadow of the Templars (+ The Director’s Cut, Reforged)
Автор:
_Vhailor, в Русификаторы
- Русификатор (текст и звук) — для Reforged (ПК)
- Русификатор (текст) — для Reforged (Switch)
- Русификатор (текст и звук) — для Reforged (Switch)
Broken Sword: The Shadow of the Templars
- Русификатор (текст) — от МедиаХауз (для оригинальной игры)
- Русификатор (текст) — от Фаргуса (для оригинальной игры)
- Русификатор (озвучка) — от Фаргуса (для оригинальной игры)
- Русификатор (озвучка в роликах) — от Фаргуса (для оригинальной игры)
- Русификатор (звук) — от ’Акеллы’ для Director’s Cut
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Олдгеймер
Remorse: The List в Steam
Нахожу весьма удивительным, что с момента релиза никто не создал перевода этой, без преувеличения, замечательной игры, в редком ныне жанре survival-horror (настоящем, а не суррогатных симуляторах ходьбы, притворяющихся им), вдохновлённой Silent Hill и Cry of Fear. Поэтому выполнил русификацию своими силами. В 2022-м не брался, обоснованно считая (обычно такие проекты не залёживаются), что игру переведут в течение полугода максимум. А в 2023-м, когда стало ясно, что её забыли, приступил, но сдался из-за незнания техчасти. И только недавно набрался решимости перевести её во что бы то ни стало, и, наконец, закрыл этот гештальт.
Конечно, перевод не идеален, но я буду его шлифовать. Поэтому всегда открыт для предложений, правок, критики.
Скачать
Установка русификатора:
Скопировать с заменой в папку игры В свойствах ярлыка игры прописать команду -fileopenlog
В настройках выбрать венгерский язык
-
Автор: 0wn3df1x
Finding Nemo / В поисках Немо
Метки: Приключение, Экшен, Для всей семьи, Глубокий сюжет, Point & Click Разработчик: KnowWonder Издатель: Disney Дата выхода: 11.05.2003 Отзывы Steam: 131 отзывов, 73% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: edifiei · Опубликовано:
Да не норм,я как топ попробовал ,3 год уже сижу. Ну я так чисто для домашнего использования. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
Мне не хочется читать то, на что я захочу ответить, но в этом не будет смысла, а почему не будет смычла - это уже старый диалог, вот прямо сейчас вы занимаетесь, тем чем обычно - передергиванием отдельных фраз. -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Она у меня в вишлисте,я прошлый раз не купил ,русика не было. Теперь как скидка будет сразу возьму! -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Ляпнул не подумав. Верно подметил. Что ж, на новых местах получается выход только один — Yandex Browser. Я сам его не особо честно сказать долюбливаю, уж очень назойливо его ребята пытаются впихнуть. Да и не только за это. Что до полезных фичей ЯБ вижу только перевод видео, но у меня эта штука через Tampermonkey + скрипт и в Firefox живёт и работает. Через Firefox госсайты половина не открываются, так что печаль-беда( -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Проблема что это разжигание межнациональное розни,у нас множество этических азербайджанцев честно трудится и защищают страну. Я уверен есть и награждённые орденами ,и даже наверняка Герои России -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Советую играть незамедлительно. Прошёл ещё в апреле, заняло 10 часов, но эта игра запала в самую душу: прекрасный пиксель-арт, приятная музыка, добрая история (интересно следить реально за событиями) и затягивающий лайтовый геймплей. Играй! -
Автор: ARXanykey · Опубликовано:
Мда, хорошая идея, чтобы у тебя хром в предприятии был дырявый, там вообще то уязвимости правят постоянно, в каждом апдейте. Особенно в свете текущих событий, оставлять дырявым ПО не рекомендуется. -
Автор: LiliHammer · Опубликовано:
А у вас какие то проблемы с этим ?
Вы той же национальности, вы тайный обожатель Малика, или вы просто один из фанбоев WOT, что вам из за этого стало так сильно обидно — вам то что за беда печаль как я его назвал ?
А Малик да, типичный азербот с купленны гражданством, которых сегодня в России несколько миллионов, которым плевать на Россию, ибо в России они просто бабки зарабатывают, ибо сегодня в России так можно. -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Хочу признаться..только тсс..по секрету. -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Игра была пройдена на выходных кстати. Получил массу(!!!) удовольствия. Перевод я бы обозначил даже на уровне профессионального — не заметил вообще никаких косяков или неточностей. DLC оставил на потом Растяну удовольствие.
У игры великолепная тягучая атмосфера, а каждый монстр это просто произведение великой творческий мысли. Накидайте пожалуйста схожих hidden-gem проектов. А заодно отсыпьте товарищу @Олдгеймер много-много лайков.
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
