Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Вступайте в единственную группу на настоящий момент в контакте

http://vk.com/club34815672

Проект пока малоизвестный, поэтому собираем людей и рассказываем об этой игре интересующимся. Также я заинтересован в переводе, в любом случае добавляйтесь и пишите руководителю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну же ребят, перевод такой замечательной игры совсем заглох. Переводить то немного!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

9 тыс. строк это немного???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 тыс. строк это немного???

для отличной игры-немного :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt

Извиняюсь, привычка ^_^

Изменено пользователем A6akap

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже русик есть :shok:

ссылку кину в лс

Изменено пользователем A6akap

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

думаю надо как-то дать понять людям, что все уже перевели чтобы не переводили зря на нотабенойде.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В выложенном сегодня на сайте русификаторе стопроцентный перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вопрос к тем, кто сравнивал. Отличается ли перевод в русификаторе от официального стимовского? И если не отличается, искал ли кто-нибудь более качественную версию перевода? Потому что стимовский был довольно-таки плохим. Или, может, кто-нибудь связывался с Freebird Games с пердложением улучшить русскую версию? История в игре замечательнейшая, но качество перевода впечатление подпортило.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, буквально вчера вышил миниэпизод SigCorp - Holiday Special. За перевод будет кто-нибудь браться?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Boyhood’s End

      Метки: Приключение, Пиксельная графика, Глубокий сюжет, Будущее, Ретро Платформы: PC Разработчик: WSS playground Издатель: WSS playground Серия: WSS playground Дата выхода: 05.09.2024 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 599 отзывов, 84% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam / GoG
      Отправляйтесь в эпическое, полное экшена приключение в Trident’s Tale, где вы станете Океаном, смелым молодым капитаном, который отправится на поиски легендарного Storm Trident — мифического артефакта, который дарует власть над морями.
      Но будьте осторожны, океан огромен, коварен и кишит опасностями на каждом шагу! Так что приготовьте пушки, поднимите паруса и погрузитесь в захватывающую историю, полную эксцентричных персонажей, хитрых подземелий и захватывающих сражений. Вам нужно будет овладеть своей магией и принять свой лихой дух, чтобы стать правителем морей!
       
      Русификатор v.1.0.2 (от 09.06.2025)
      гугл диск / boosty
       
        В этот раз под нож попала Trident's Tale - приключенческий пиратский экшен про рыжую пиратку Оушен. Игра вышла 22 мая 2025 года без русского языка.   Изменения в переводе: 1.0.1 - исправление найденных ошибок 1.0 - переведено с польского и английского языков - текст прошел полное редактирование - подобраны приемлемые шрифты, в оригинальных не было поддержки кириллицы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×