Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
[Silent Man]

Deus Ex: Human Revolution

Рекомендованные сообщения

В связи с тем, что игра с английской озвучкой и русскими сабами не представляется возможной.

Просьба знающих людей собрать оный, используя файлы лицензий:

bigfile_English.000 и bigfile_Russian.000

Тем, кто возьмется, думаю не я один буду благодарны.

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Итак, бета версия уже в сети, возьмется кто за русификацию?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у тебя мания что ли?)

создавать темы для всего подряд

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

lREM1Xl

Оставь в покое этого человека с активной гражданскойфорумной позицией.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Он как всегда - "ААА ДАВАЙТЕ ПЕРЕВОДИТЕ!!!". Пофигу, что будет официальная локализация и что это только Preview Build. Да и вообще её полностью пройти нельзя -выкидывает после убийства киборга, а это 2-3 часа игры. Стыреный Crysis 2 хоть пройти можно было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Прога которая открывет ресурсы, найдена здесь.

Изменено пользователем 301

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И чтоб это можно было запихнуть в Стим (в лицуху) и он при этом не заметил подмены (естественно если автообновление выкл!).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И чтоб это можно было запихнуть в Стим (в лицуху) и он при этом не заметил подмены (естественно если автообновление выкл!).

в деусе нет VAC, автозамена пройдёт беспрепятсвенно

я - за просьбу, в рпг обязана быть шикарная озвучка, а эта ещё и метит на игру года

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подпишусь, нужная была бы штука

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, это просто необходимо...

Надеюсь возьмётся знающий народ :nyam:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я тоже подпишусь, и добавлю что здесь, уже пробуют распаковать. Может пригодится

http://forum.xentax.com/viewtopic.php?f=10...on&start=15

Вообще, кто-то кто в этом понимает, может приблизительно сказать, на сколько сложное вмешательство требуется?

556 просмотров, пять ответов, удручает.

Изменено пользователем rax1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если бы до релиза по России, сработали, было бы просто превосходно)

Posted: Wed Aug 24, 2011 5:12 pm

По ссылке что я выше кидал, сумели распакавать, теперь ищут как запаковать= )

http://forum.xentax.com/viewtopic.php?f=10...08&start=45

Вроде как нашли где находятся сабы.

Посвященные, во все это дело, хоть отпишитесь,а?

Изменено пользователем rax1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Походу в bigfile_Russian содеожится только озвучка, короче как я делал, в стиме поставил английский язык, потом в папке с игрой переименовал bigfile_Russian в bigfile_English, в тоге у меня английские субтитры(!!!) и никакой озвучки)))

Изменено пользователем proff13

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Carnal Instinct

      Метки: Сексуальный контент, Нагота, Кастомизация персонажа, Открытый мир, Собаки Платформы: PC Разработчик: Team Carnal Instinct Издатель: Team Carnal Instinct Дата выхода: 01.03.2021 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 5381 отзывов, 82% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Hue

      Метки: Инди, Головоломка, Приключение, Головоломка-платформер, Платформер Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Fiddlesticks Издатель: Curve Digital Серия: Curve Games Дата выхода: 30 августа 2016 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1670 отзывов, 92% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×