Aksiomatik
-
Публикации
11 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
В архив добавлена русская озвучка Grand Theft Auto 4 от Антона Бутакова
Aksiomatik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Спасибо за озвучку -
Помощь в распаковке игр на Unreal
Aksiomatik ответил в тему пользователя moodshimon в Вскрытие игровых ресурсов
Возможно ли , что разработчик текст игры внес во множество отдельных мелких файлов по 5 предложений? И если нет локализации файлов, то единственный способ полностью менять язык в игре на русский? Если да, то поймет ли игра ру алфавит? Heavy Metal Death Can https://file.kiwi/fc4d6d00#zG8jZK8e5ZOAwbwbOy4n4Q -
Перевод если бесплатный в открытом доступе то не важно какой. Спасибо в любом случае людям, которые за бесплатно тратят свое самое ценное — время.
-
...
-
LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight
Aksiomatik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
к примеру 007 First Light или Ground Zero (Сурхоррор который на лопатки кладет RE9) -
LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight
Aksiomatik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Это конечно прикол. Фансервисная игра мультяшная получает перевод, а годные проекты в которых очень нужна озвучка не получают. Прикол конечно -
Интересно, сколько в игре реплик
-
Так сходу не скажу. Переодически вот попадаются игры, где хотелось бы слышать речь на русском. Например игра 2026 года Mixtape.
-
Спасибо за перевод. Большая просьба следующими проектами брать игры, где перевод действительно важен для понимания сюжета. Бывает игра хорошая, но вот отвлекаешься на перевод и пока вникаешь, уже атмосфера игры теряется.
-
Кто может выложить звуковые файлы игры архивом (озвучка диктора и т.д.) ? Могу перевести на русский язык
-
Диалогов , звуковых файлов много в игре? На днях прогнал 100 файлов одной игры бесплатно за час и перевод вполне сносный оказался.Единственный минус готовый результат пакетом нельзя скачать, надо кликать. Murf ai называется
