Aksiomatik
-
Публикации
19 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Интересно. Я думал я перевел супер старую игру впервые в мире на русский язык (Gantz: The Game 2005). Оказывается есть игры старее , аж 1998 года без перевода которые были до сегодняшнего дня.
-
Есть ли возможность установить озвучку роликов от Zarudnev при этом оставив озвучку от Revoice?
-
Вышла нейросетевая озвучка Clive Barker’s Hellraiser: Revival
Aksiomatik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Ролики кстати возможно перевести через ютуб (скормив дорожку с рандомным рядом нейроозвучке роликов от Яндекса живыми голосами). -
GameResX — распаковка и локализация игровых ресурсов
Aksiomatik ответил в тему пользователя ChrisNWO в Вскрытие игровых ресурсов
Не открывает архивы от Hot Wheels Infinite rush. Я так понимаю программа не такая универсальная как хотелось бы и для многих игр нужны персональные фиксы -
Спасибо
-
GameResX — распаковка и локализация игровых ресурсов
Aksiomatik ответил в тему пользователя ChrisNWO в Вскрытие игровых ресурсов
UE5 поддерживает? -
Это утверждение или вопрос? Есть ли какой-то актуальный гайд по извлечению и обратно упаковке? Есть лишние лимиты на онлайн переводчики и желание пару игр перевести у меня
-
Удачи тебе в разработке. Буду ждать релиза. Очень легко переводить игры, но поиск и извлечение текста и его упаковка обратно — то что останавливает меня от переводов.
-
В архив добавлена русская озвучка Grand Theft Auto 4 от Антона Бутакова
Aksiomatik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Спасибо за озвучку -
Помощь в распаковке игр на Unreal
Aksiomatik ответил в тему пользователя moodshimon в Вскрытие игровых ресурсов
Возможно ли , что разработчик текст игры внес во множество отдельных мелких файлов по 5 предложений? И если нет локализации файлов, то единственный способ полностью менять язык в игре на русский? Если да, то поймет ли игра ру алфавит? Heavy Metal Death Can https://file.kiwi/fc4d6d00#zG8jZK8e5ZOAwbwbOy4n4Q -
Перевод если бесплатный в открытом доступе то не важно какой. Спасибо в любом случае людям, которые за бесплатно тратят свое самое ценное — время.
-
...
-
LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight
Aksiomatik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
к примеру 007 First Light или Ground Zero (Сурхоррор который на лопатки кладет RE9) -
LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight
Aksiomatik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Это конечно прикол. Фансервисная игра мультяшная получает перевод, а годные проекты в которых очень нужна озвучка не получают. Прикол конечно -
Интересно, сколько в игре реплик