Bastion

[LostMonster 0]

Парни, заглядывайте почаще сюда http://notabenoid.com/book/20818/68332/, отмечайте плюсиками вариант, который понравился, т.к. данные слова попадаются очень часто, выцеплять их потом геморно.

[Kosyukov 1]

Раз уж такое дело, тоже напишу туда Вам немного отсебятины. :)

[MaxxxEx 22]

Предлагаю добавить в словарь с вариантами перевода - Squirts (мой вариант перевода - Текущие)

[johnrip 0]

Как добавить шрифты?

[ANTPro 0]

Куда? %)

[Black_Sun 3]

Yallo,

Шрифты они нарисовали уже и запаковали, ждите русификатор. Читайте тему с первой страницы.

Изменено 21 августа, 2011 пользователем Black_Sun

[Canquote 0]

Мужики добавьте в словарь, а то не знаю как перевести, предположительно:

City Crest - Город Гребня

City Seal - Город Печати

Вот еще:

Tazal Terminals - Тазальская Граница

City's Mancers

Brusher's pike

Изменено 21 августа, 2011 пользователем Canquote

[ANTPro 0]

[Xenumy 0]

Великолепно ANTPro!!!

[LostMonster 0]

Круто-круто, вроде чуть-чуть осталось, дальше самый сложный период - исправление и тестирование.

[MaxxxEx 22]

Могу потом помочь с редактурой..)

[ESCAPONE 0]

http://rpgamen.ru/rpg-games/161-bastion-ba...n-2011-rus.html

шутка ли?

[Himick 0]

Шутка. Как обычно, зарабатывают деньги на лoxах доверчивых людях. Ну в лучшем случае, "промт".

[ANTPro 0]

MaxxxEx

Не потом, а сейчас :)

PS: Я на неделю в командировке :(

[MaxxxEx 22]

Редактировать начну после окончания перевода всех частей....

Поправил словарь немного - снёс варианты совсем уж бессмысленные...

Изменено 22 августа, 2011 пользователем MaxxxEx