Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

6463016e01641049f00ba53abf7a54b0.png


Вот и вышло долгожданное продолжение шикарной Puzzle Agent.
Еще больше безумия! Еще больше скрытных людей! Еще больше головоломок!

Итак, господа и, я надеюсь в этой теме хоть одна есть), дамы ...

Псевдоавторский перевод готов!

Хочу сразу же заострить ваше внимание на том, что,
как вы наверняка уже не раз замечали,
у большинства российского населения проблемы с орфографией)
участвующие в переводе тоже, к счастью, не исключение.

Так что, если увидите не в том месте запятую или тире, или наоборот,
то не серчайте сильно)

Участники:
Денис "d3n" Емельянов - Tolma4 Team
Анна "Nestren" Нестеркина
Андрей "Буслик" Буснюк - Tolma4 Team
Артем "REM1X" Габсаматов - а эт я)


голосуйте чаще за русик тут:
http://www.zoneofgames.ru/games/puzzle_age...files/4625.html
интересно узнать на сколько плохой русик у меня получился)

Всем спасибо) Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

4cdf1aafa27bt.jpg

В этом месте текст появляется очень медленно и не успевает показаться полностью.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4cdf1aafa27bt.jpg

В этом месте текст появляется очень медленно и не успевает показаться полностью.

с этим я вообще хз что делать

фразу уже вполовину обрезал)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доиграл наконец-то... Ошибок больше не обнаружил, перевод удался! ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Доиграл наконец-то... Ошибок больше не обнаружил, перевод удался! ))

xD

значит делал не зря раз ты смог пройти))

все..теперь можно сворачивать лавочку))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
xD

значит делал не зря раз ты смог пройти))

все..теперь можно сворачивать лавочку))

Не ты один делал :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не ты один делал :smile:

любишь ты весь кайф мне обламать

иди в СиМ играй)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
любишь ты весь кайф мне обламать

иди в СиМ играй)

Что-то не припоминаю ещё таких случаев =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно ли сделать сделать русик совместимым со стим версией?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А можно ли сделать сделать русик совместимым со стим версией?

в принципе-то можно

но пока я не могу, не хочу и не буду делать стим-версию

во первых это не очень то актуально

во вторых просто не люблю переделывать то что уже сделал

возможно со временем займусь этим вопросом

а может быть попрошу кого-нибудь это сделать

а может быть все останется на кругах своя

да и я сегодня попробовал скормить стиму модифицированные файлы

и игра таки нормально запустилась и даже на русском

но дальше я смотреть не стал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в принципе-то можно

но пока я не могу, не хочу и не буду делать стим-версию

во первых это не очень то актуально

во вторых просто не люблю переделывать то что уже сделал

возможно со временем займусь этим вопросом

а может быть попрошу кого-нибудь это сделать

а может быть все останется на кругах своя

да и я сегодня попробовал скормить стиму модифицированные файлы

и игра таки нормально запустилась и даже на русском

но дальше я смотреть не стал

Щас многие купили лиц игру в стиме за копейки(70р за обе части),так что спрос будет.

Я уже кучу запросов видел например на популярном форуме ксмании.

Очень прошу,переделайте сей отличный русик для стим версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вообще игравшие люди говорят что русик подходит для стим версии

в отличае от русика для первой части

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вообще игравшие люди говорят что русик подходит для стим версии

в отличае от русика для первой части

Только что проверил,не работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все еще разыскиваеться русификатор для стим версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да многие разыскивают)) Ставил эту версию - всё равно на энглише игра. Вот на первую часть в стиме тот русификатор стал как влитой, не знаю кто там чё писал)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что-то писали давно, что обновили стим версию (вроде как обычно без новостей в стиме).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Fantasy Life i: The Girl Who Steals Time

      Метки: Ролевая игра, Экшен, Казуальная игра, Японская ролевая игра, Приключенческий экшен Платформы: PC Разработчик: LEVEL5 Издатель: LEVEL5 Дата выхода: 21 мая 2025 года Отзывы Steam: 4193 отзывов, 92% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC SW Разработчик: Nicalis Дата выхода: 10 декабря 2021 года





Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×