Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Stygian, загони все файлы *.RPL из версии Фаргуса в RAR или 7z архив. Должно получится примерно 80 МБ. И выложи где тебе будет удобнее. Мы тебе будем очень благодарны! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Настораживает то, что вылет происходит не внутри dll-ки, если дебаггером пройтись.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

постораюсь ехешники выложить на этой недельке от волка (вроде) и фаргуса

если наконец то я обнаружу в ролики переведенные на рус, от фаргуса то тоже выложу

у меня ща 2 релиза игры

1й-фаргусовский (но там нема роликов, они были одним кренделём убиты порчей моего компакта, копернул всё кроме роликов -обидно ведь они были переведены с дубляжом)

2й-непонятно от кого, я ещё несмотрел, вроде как рус англ игра

пс. админы пожалуйста неудаляйте это сообщение, как в пошлый раз

-----------------

если обьяснят как, то выдеру ещё какие то из фаргусовской версии файлы и выложу для сайта

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

От фаргуса все мелкие файлы, включая exe, уже выложены (см. выше). Нужны ролики!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

наконец найдены переведённые ролики на SOULREAVER2 , причём дублированный, хотя и фаргус и рус проект тоже делали на совесть с подбором актёров переводы всей анталогии (кроме 1й части из 5)

я так понял перевод зделал 7й волк, но неуверен

навсяк случай я выложил ихний скин (инсталяшки)

http://rapidshare.com/files/40539033/ClipBoard-1.jpg

общий размер 148мб

для удобства каждый файл разместил в архив

вроде как надо для русика MOVIE3.DAT но терзают сомнения что и в 4 они перевели, смотреть сторонними плеерами у меня неполучается (только игра их проигрывыет)

------------------------

контрольные суммы

MOVIE3.DAT,CB50D9F7

MOVIE4.DAT,579F28F1

блин файлы хорошо нежмакаются

http://rapidshare.com/files/40567493/SOULREAVER2_MOVIE3.rar 69,1мб

http://rapidshare.com/files/40571110/SOULREAVER2_MOVIE4.rar 79,0мб

внимание! у кого игра нормально неидёт (всё серо)

Для запуска под ХР/2000 надо поменять переменную в реестре: HKEY_CURRENT_USER\Software\Cristal Dynamics\Soul Reaver 2\1.00.00\DisableVShader=0 на 1. менять в десятичной системе. Или поставить патч 1.02, только на Анг версию, на русской потом перекрученное меню выходит, но играбельное.

надеюсь этот пост неудалят админы

сканернул свои обложки от дисков

решил выложить для фанатов этой серии игр

сканы (8,95мб):

Blood Omen 1 (2 скана)

Blood Omen 2 (4 скана)

Soul Reaver 2 (2 скана)

http://rapidshare.com/files/40915286/Legac...in_cover_cd.rar

Изменено пользователем VovanVV

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я так понял, русик уже никому ненужен. скоро возможно админы его автоматом удалят. так что стягивайте кому он ещё нужен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А не подскажете как в патченом экзешнике Soul Reaver 2 1.02 меню починить? Че-то мне не удается

Кстати, слышали что Новый Диск заканчивают полную локализацию БО2 и начинает Деф?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За русик спасибо! однако, фразы все еще идут в разнобой. У меня англицкая версия, пропатченная по всякому для работы в ХР. Ролики тоже не кажуть, да и фиг с ними - при желании их вынуть можно с образа. а вот с переводом надо подумать... так настальгия замучала. я в свое время для того чтобы нормально играть перекидывал текстуры с 7волф версии на Фаргусовскую. Тексты сбивались, но играть было можно. А вот под ХР это не прокатит уже.. Почтенные умы, ждем ваших решений. Чего бы подвинтить в адаптированном к ХР kain2.exe, чтобы диалоги совпадали.. или может вскрыть voices.dat чего надо поправить?.. хотя я чайник и в том и другом, к сожалению(((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Legacy of Kain: Soul Reaver 2 - Movie4 - роликов, с озвучкой, в этом игровом архиве нет.

Movie3 - этот файл скомпилирован VPatch'ем и включен в уже существующий русификатор на сайте.

Какой смысл заливать данные файлы, не самого маленького размера?

P.S. Перевод игры, от Фаргуса, самый качественный, на голову превосходит все остальные.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
люди а как разархивировать zog архив?

это не архив,просто удали расширение zog и все

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Legacy of Kain: Soul Reaver 2 - Movie4 - роликов, с озвучкой, в этом игровом архиве нет.

Movie3 - этот файл скомпилирован VPatch'ем и включен в уже существующий русификатор на сайте.

Какой смысл заливать данные файлы, не самого маленького размера?

P.S. Перевод игры, от Фаргуса, самый качественный, на голову превосходит все остальные.

1 читай выше (нетолько мои сообщения)- поймёшЬ почему я выкладывал

2 чёто я невидел русика звука видео на сайте

фаргус мне тоже нравится больше

жаль что голоса разные у фаргуса и 7го волка, у меня проблема была с бо2 фагрусовским (из-за одного .... нехорошего человека, который мне диск запорол и только копируется всё кроме муви датов, а без них неставится), да и некоторые люди просили видео ролики переведённые выложить

пс как можно проиграть эти мувики, поидее это видеофайл со встроенной звуковой дорожкой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
пс как можно проиграть эти мувики, поидее это видеофайл со встроенной звуковой дорожкой

Bink-плеером. Переименуй .dat в .bik и смотри любой ролик этой серии(и многих других)

ЗЫ: Насчет серого изображения - у меня в реестре нет такого раздела(1.00.00). Я его создал, прописал - никакого эффекта :sad:.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Orlean
      Жанр: Стратегия / Инди / Настольная
      Платформы: PC
      Разработчик: Nomad Games Limited
      Издатель: Nomad Games Limited
      Дата выхода: 25 февраля 2014 года
      Talisman Digital Edition - The Magical Quest Game for 1 to 4 players. The officially licensed multiplayer version of the classic fantasy adventure board game, Talisman. In Talisman Digital Edition, there are 14 characters a player can control, from the heroic Warrior to the powerful Sorceress.
      Steam
      Не фанат настольных игр, но эта затянула. Смущает только одно - довольно большое количество персонажей, а также карточек в игре с событиями/предметами, описание которых требует знаний английского.
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59748
      Прогресс перевода:
    • Автор: Victor Veles

      Жанр: Приключение, Пиксельная, Ролевая игра Платформы: PC, Nintendo Switch, MacOS Разработчик: Pixpil Скачать русификатор (с DLC Octopia)
      Наша группа в ВКонтакте
      Наш канал в Telegram
      Наш канал на Youtube

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Спасибо ещё раз SerGEAnt Гайд в Steam был обновлен
    • Ankh 2: Heart of Osiris текстовый руссификатор не работает на версии steam 1.00 eng. Вылетает ошибка.
    • хм. Странно. Перевод работает. Спасибо огромное) Но у меня почему-то переведено всё, кроме диалогов) Все диалоги на английском) То есть буквально весь сюжет на английском)
    • 1.1.102 Patch Notes  Исправлена ошибка и добавлен новый сюжетный побочный квест.
      Привет! Дорогие культиваторы!
      Сегодня 3-я годовщина Tale of Immortal, и мы рады сообщить, что до 2 февраля будет действовать 30%-ная историческая скидка. Мы также обновим китайское новогоднее украшение зданий перед праздником, если позволит время.
      Спасибо за поддержку на протяжении всего времени. Вот информация о патче:
      1. Добавлена новая сюжетная линия с взаимодействующими NPC: The Illusion Root (запускается в Хуа Фэне). 2. Добавлена новая экипировка: Empyreal Elegance. 3. Исправлена проблема, из-за которой игра иногда зависала при использовании Загадочных камней. 4. Исправлена проблема, из-за которой при использовании Enigmatic Stones для слияния мануалов могло пропадать изученное руководство. 5. Исправлена проблема, из-за которой Enigmatic Stones иногда расходовались при отмене их использования. 6. Исправлено некорректное отображение VFX Переписать Судьбу: Roiling World. 7. Исправлена проблема, из-за которой игра могла зависнуть из-за отказа отображать опции в приключении Twin Sisters. 8. Исправлена проблема, которая могла привести к некорректному запуску NPC в следующих сюжетах после отклонения просьбы NPC о прекращении отношений с партнером. 9. Исправлена проблема, которая могла привести к неправильному подсчету действий на странице персонажа. 10. Исправлена проблема с получением бесполезных наград за подношения (Sandalwood Scent) в Ethereal Illusion Shrine. 11. Исправлена проблема, из-за которой иногда некорректно отображалось описание талантов некоторых Artifact Spirit. 12. Исправлена проблема, из-за которой иногда прерывался процесс переселения в секту. 13. Исправлена проблема с отображением неполных имен при улучшении некоторых импов. 14. Исправлена аномальная оценка силы импов Суанью после улучшения. 15. Исправлена проблема, из-за которой некоторые импы (Demonic Eagle и Dreambreaker Mountain Specter) не могли изучать боевые навыки в Imp Adventures. 16. Исправлена проблема, из-за которой нельзя было получить некоторые рецепты в горах Чи Ю и Тянь Юань. Теперь эти рецепты можно купить на рынке в Альянсе культиваторов в Чи-Ю. 17. Исправлена проблема, из-за которой при создании обычной секты с модами иногда возникали ошибки с боевыми искусствами. 18. Оптимизировано определение попадания Черного дракона в Горе Тянь Юань. Теперь умения с меньшим радиусом действия могут попасть и по боссу. 19. Снижена сложность некоторых боев с боссами в Горе Тянь Юань во всех режимах, кроме Хаоса. 20. Оптимизирован интервал отражения урона в умении Джименга (Искусство котла). 21. Оптимизировано описание эликсира восстановления души и эликсира просветления, а также их рецептов и скорректирован текст инструкции по их получению. 22. Оптимизировано описание получения печей на информационных страницах некоторых эликсиров. 23. Оптимизирована процедура получения заданий в зале миссий секты. 24. Оптимизирована функция Bulk Use при использовании предметов для повышения статов.\ 25. Оптимизировано отображение изученных навыков на странице Фэн-Шуй. 26. Оптимизирована адаптация к широкоэкранным разрешениям. 27. Исправлены некоторые проблемы с отображением традиционного китайского текста. 28. Исправлена проблема, из-за которой в Ground of No Return иногда возникали эффекты умножения предметов. 29. Исправлена проблема, из-за которой аффиксы Sandstorm (дающие бонус к уклонению и ловкости) не действовали в Ground of No Return. 30. Исправлена проблема, из-за которой аффикс Genuine Spirit в Ground of No Return был неэффективен для некоторых умений (True Dragon Rising, Hillbreaker Fist, Spiritual Torrent и Ice Blast) и Rewrite Destiny (Mirrored Reality). 31. Исправлена проблема, из-за которой аффикс Spiritual Torrent (создание взрывов через определенные промежутки времени) не мог корректно срабатывать в Ground of No Return. 32. Исправлена проблема, из-за которой аффикс Firerider (расходует жизненную силу для получения бонуса к ловкости) не мог корректно работать в Ground of No Return. https://store.steampowered.com/news/app/1468810/view/3972805574268005126  
    • Ну, русификатор уже недоступен для скачивания с сайта. Получается по цепочке слился куда-то еще. 
    • @Halkbigus Да, при такой динамике сабы читать вообще не варик.
    • Когда-то этот перевод был официальным, но позже по каким-то причинам разработчики свернули сотрудничество. @Atanvaron обновил свой давнишний русификатор Talisman: Digital Edition — игра как раз намедни стала условно-бесплатной. Когда-то этот перевод был официальным, но позже по каким-то причинам разработчики свернули сотрудничество. Ну а в новой версии еще и шрифты стилизованные появились.
    • ZoG Forum Team в лице @0Vanes0 обновила перевод адвенчуры Night in the Woods до версии 1.1. ZoG Forum Team в лице @0Vanes0 обновила русификатор адвенчуры Night in the Woods до версии 1.1. Исправлено отображение некоторых страниц дневника Мей Исправлены опечатки в репликах Исправлен перевод в галерее концепт артов
    • @Дмитрий Соснов Еще не закончились. Жуков с Гоблином регулярно продолжают делать.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×