Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

[Aptem4uk 0]

Изменено 27 февраля пользователем 0wn3df1x

[Quzoxe 8]

 

LMax, если честно, по мне хоть гиг). всё меньше хранить, чем 2 репака: 1 рус, другой енг....

[LMax 17]

MaxxxEx

Батник бикмикшером заменяет звук в роликах. Ролики у всех по длине совпадают, либо их нет вообще.

Измененный текст перепаковать - ужос (я хз почему файл другого размера, чем оригинальный перевод), он весит копейки.

[vano_galogen 118]

вот вам и звук, кто проверил отпишитесь, стоит ли он того?

[LMax 17]

ALMANAH

Посмотреть точно стоит.

[DarkRaven 5]

вот вам и звук, кто проверил отпишитесь, стоит ли он того?

Попробуй, только сделай бэкап файлов при установке, если захочешь вернуть родную озвучку.

Изменено 2 июля, 2010 пользователем DarkRaven

[LMax 17]

В инсталляторе предусмотрен бекап, не надо самостоятельно ничего делать.

[Siberian GRemlin 1 540]

219 против 267.

Ну раз такая пьянка, то ещё против моих 189.

[jekap 0]

Ну раз такая пьянка, то ещё против моих 189.

Ну так что люди какая озвучка лучше ? я лично играл с GFI/Руссобит-М ----- просто убогая ... женский голос ещё ладно, а вот Фишера! Ваще выходит тупо когда один и тот же тип играет сема и допрашиваемого ....

Изменено 23 февраля, 2011 пользователем jekap

[Siberian GRemlin 1 540]

Ну так что люди какая озвучка лучше ? я лично играл с GFI/Руссобит-М ----- просто убогая ... женский голос ещё ладно, а вот Фишера! Ваще выходит тупо когда один и тот же тип играет сема и допрашиваемого ....

Ты сначала купи лицензию, а потом сравни. Играл он, ага.

[LBS-3000 0]

Conviction я проходил, где-то в тот же день после взлома. И на моё счастье мне попалась английская озвучка и русские сабы.

С русской озвучкой играть даже не хочу, потому что знаю, что наши горе-локализаторы, не смогут подобрать нормальный голос для озвучки Фишера.

А English слушаю и душа радуется.

Изменено 24 февраля, 2011 пользователем LBS-3000

[Siberian GRemlin 1 540]

Полная русская озвучка. Воспоминания и прочие сцены озвучены на русском.

[dante3732 23]

Полная русская озвучка. Воспоминания и прочие сцены озвучены на русском.

с губами полный рассинхрон, лучше в оригинал играть :big_boss: а это эхо как будто в пещере говорят вообще под столом :D

Изменено 10 сентября, 2016 пользователем dante3732

[DeeMan 1 072]

Людей похоже будили среди ночи и заставляли озвучивать персонажей не вставая с постели.

[albatrosik 2]

Почему нет руфификатора текста для стим игры?