Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
John2s

Sam & Max: Season 3

Автор: John2s, в Tolma4 Team

Рекомендованные сообщения

John2s    7

John2s
Опубликовано:

Сэм & Макс: Сезон 3 — Вертеп Дьявола.

Эпизод 1: Штрафная Зона.

Скачать 
Spoiler

Den Em: главный редактор, разбор ресурсов, программирование, перевод,
шрифты, текстуры, тестирование всего этого.
DMUTPUU (nokeMoH): текстуры, шрифты.
John2s: разбор ресурсов, редактор, перевод (почти весь текст),
координаты к шрифтам, тестирование всего и вся.
ReAL1st: корректура.
REM1X: перевод.
Буслик: тестирование.
Особая благодарность нашему Внештатному Консультанту™
HisDudeness: текстуры и помощь со шрифтами.
А так же приложил немало усилий:
NeoN: текстуры.


Эпизод 2: Гробница Сэммун-Мака.

Скачать 
Spoiler

John2s: разбор ресурсов, перевод, координаты к шрифтам,
тестирование;
Den Em: редактура, разбор ресурсов, программирование,
перевод, шрифты, текстуры, тестирование;
DMUTPUU (nokeMoH): текстуры, шрифты;
Re'AL1st: перевод, редактура;
Буслик: перевод, редактура, доведение до релиза.

Особая благодарность нашему Внештатному Консультанту™
HisDudeness: текстуры и помощь со шрифтами;
а так же:
crazy_gringo: перевод;
Erony: перевод;
Neon: текстуры;
Razor24: перевод;
Wicher216: перевод (57 строк);
zinnk: перевод;
blTbman: перевод (19 строк).


Эпизод 3: Они похитили мозг Макса!

Скачать 
Spoiler

Буслик: руководитель проекта, перевод(почти весь текст), главный редактор, тестирование;
John2s: разбор ресурсов, координаты к шрифтам;
Den Em: разбор ресурсов, программирование, шрифты;
DMUTPUU (nokeMoH): текстуры, шрифты;
Re'AL1st: редактура.


Особая благодарность нашему Внештатному Консультанту™
HisDudeness: помощь со шрифтами;
а так же:
chops: текстуры, тестирование;
Neon: текстуры;
REM1X: перевод;
pashok6798: перевод, тестирование;
webdriver: текстуры.


Эпизод 4: За пределами аллеи кукол.

Скачать 
Spoiler

Буслик: руководитель проекта, перевод, главный редактор, тестирование;
John2s: разбор ресурсов, координаты к шрифтам;
Den Em: разбор ресурсов, программирование, шрифты;
DMUTPUU (nokeMoH): текстуры, шрифты;
chops: перевод, текстуры;
Re'AL1st: редактура.

Особая благодарность нашему Внештатному Консультанту™
HisDudeness: помощь со шрифтами;
а так же:
kozzzak: перевод
REM1X: перевод;
pashok6798: перевод, тестирование;


Эпизод 5: Город, который не смеет спать.

Скачать 
Spoiler

Буслик: руководитель проекта, перевод, главный редактор, тестирование;
John2s: разбор ресурсов, координаты к шрифтам;
Den Em: разбор ресурсов, программирование, шрифты;
DMUTPUU (nokeMoH): текстуры, шрифты;
chops: перевод, текстуры, тестирование;
Re'AL1st: редактура.

Особая благодарность нашему Внештатному Консультанту™
HisDudeness: помощь со шрифтами;
а так же:
kozzzak: перевод, тестирование;
REM1X: шрифты;
pashok6798: перевод, тестирование;
webdriver: перевод.

 

Spoiler
  • Вступление сезона пародирует начало фильма Франкенштейн.
  • Scun-ka'pe — это, как можно догадатся, Scunk-ape. Обезьяноскунс(Обезьяна-скунс) — это одно из имён Йети в штате Флорида, а так же страшное существо, которым пугают скаутов у костра.
  • Пересечения 58-ой улицы и Бродвея в Манхеттене (там где СиМ в 301 эпизоде находят мобильный телефон Вонючки) не существует, так как 58-ой улицы нет. Зато есть 57-ая и 59-ая. Да и вообще, практически все адреса являются лишь отчасти "существующими".
  • Йог-Согот не кто иной, как Йог-Сотот — персонаж/бог выдуманный Говардом Филлипсом Лавкрафтом.
  • Название эпизода "The Tomb of Sammun-Mak" скорее всего произошло от неправильного произношения "Sam und Maх" (Samm un' Mak'). Очевидно что это "und" появилось из-за возвращения в эпизоде Юргена.
  • Beyond the Valley of the Dolls (За пределами долины кукол). Название именно этого фильма легло в основу названия 304 эпизода.

Мы Вконтакте.

 

 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Буслик    2

Буслик
Опубликовано:

 ! 

Предупреждение:

somogon

Хватит уже оффтопа и глупых вопросов. Отдохни-ка денёк

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

lREM1Xl    5

lREM1Xl
Опубликовано:

а по названию варианты принимаются?)

похитили мозг макса как то странно выглядит)

может лучше просто и незатейлива "Они украли мозг макса"?)

все таки похищают больше людей)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pashok6798    602

pashok6798
Опубликовано:
а по названию варианты принимаются?)

похитили мозг макса как то странно выглядит)

может лучше просто и незатейлива "Они украли мозг макса"?)

все таки похищают больше людей)

Я такой вариант предлагал, но Буслик такой захотел.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Буслик    2

Буслик
Опубликовано:

Объясняю: лично я тоже думал назвать Они украли мозг Макса, но Den Em меня переубедил, ведь инопланетяне похищают, а не крадут.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

lREM1Xl    5

lREM1Xl
Опубликовано: (изменено)
Объясняю: лично я тоже думал назвать Они украли мозг Макса, но Den Em меня переубедил, ведь инопланетяне похищают, а не крадут.

инопланетяне похищают людей)

а крадут вещи)

а мозг Макса все таки не Макс целиком и больше походит на вещь)

ну это по моей логике)

Кстати, заспойлерил сюжет!! ололо)

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pashok6798    602

pashok6798
Опубликовано: (изменено)

lREM1Xl,

Кстати, заспойлерил сюжет!! ололо)

А что ты имел в виду? :smile:

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pashok6798    602

pashok6798
Опубликовано: (изменено)

потом после ихнего релиза, может быть, ради прикола скачаю и посмотрю :smile:

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pashok6798    602

pashok6798
Опубликовано: (изменено)
извените конешно но случайно не так The Devil's PlayHouse - театр дьявола??? :beta:

Вообще то можно назвать "игровой дьявола". Так тогда лучше, чем твой. А так пусть будет вертеп дьявола.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

lREM1Xl    5

lREM1Xl
Опубликовано:
Вообще то можно назвать "игровой дьявола". Так тогда лучше, чем твой. А так пусть будет вертеп дьявола.

игровой дьявола уж точно не надо называть)

еще бы сказал Песочница дьявола))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pashok6798    602

pashok6798
Опубликовано:
игровой дьявола уж точно не надо называть)

еще бы сказал Песочница дьявола))

:D Да я знаю, что так не надо называть :smile:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Буслик    2

Буслик
Опубликовано: (изменено)

Вертеп Дьявола и всё, не обсуждается =)

Люди, как лучше, выпустить обновления первых двух эпизодов с релизом третьего, или попозже, но с переведёнными текстурами?

Изменено пользователем Буслик

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pashok6798    602

pashok6798
Опубликовано: (изменено)
Вертеп Дьявола и всё, не обсуждается =)

Люди, как лучше, выпустить обновления первых двух эпизодов с релизом третьего, или попозже, но с переведёнными текстурами?

А мы насчёт перевода закрыли тему :smile: Это так писали в шутку варианты перевода.

Ты имеешь в виду попозже выпустить релиз третьего эпизода или обновления старых переводов?

===

обновления

Буслик

Изменено пользователем Буслик

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ras_ki    53

ras_ki
Опубликовано:
Люди, как лучше, выпустить обновления первых двух эпизодов с релизом третьего, или попозже, но с переведёнными текстурами?

А попозже это сколько: неделя, месяц? Если больше месяца, то лучше сейчас и поскорей. ;) Имхо, конечно.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Буслик    2

Буслик
Опубликовано: (изменено)
А попозже это сколько: неделя, месяц? Если больше месяца, то лучше сейчас и поскорей. ;) Имхо, конечно.

Ошибки я уже исправил в 301-302, а такстуры займут где-то недельку. А 303 по-любому будет со всеми текстурами =)

Изменено пользователем Буслик

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Tolma4 Team

  • Похожие публикации

    • Christof
      Evil Genius
      Автор: Christof
      Доброго времени суток всем, в частности администрации этого замечательнейшего и полезнейшего ресурса.
      Собственно сабж. Не качается русификатор для игры Evil Genius. Выводится сообщение об 404 ошибке. Примите меры пожалуйста.
    • SerGEAnt
      Monolith
      Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • CyberPioneer
      Вышла «Смута»

      Автор: CyberPioneer · Опубликовано:

      Как знать, как знать  Говорилось на недавнем стриме, ссылку тут ранее скидывал.  Как знать, как знать  Говорилось на недавнем стриме, ссылку тут ранее скидывал. 
    • Oleg Soev
      Kirby and the Forgotten Land

      Автор: Oleg Soev · Опубликовано:

      @Microland3 да, всё делается как и в самой приставке, не запутайся в путях, названиях папок и что бы упростить используй только портабл-ружим. И лучше yuzu. 
    • sakhDoc
      Tape to Tape

      Автор: sakhDoc · Опубликовано:

      У меня только пролог был пройден, так что не критично. Посмотрим как игра себя дальше поведёт и при последующих обновлениях
    • DeeMan
      Steam

      Автор: DeeMan · Опубликовано:

      Там капком в стиме удаляет две игры дарквойда и флок, закупайтесь, кому надо.
    • Microland3
      Kirby and the Forgotten Land

      Автор: Microland3 · Опубликовано:

      Всем привет. А можно ли приспособить русификатор  на ПК для эмулятора?
    • Stygian_Desolator
      Tape to Tape

      Автор: Stygian_Desolator · Опубликовано:

      @sakhDoc действительно, чудеса Надеюсь автор сможет подправить русификатор, чтобы весь прогресс не терять.
    • Tirniel
      Трехмерный ремейк Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord выйдет из раннего доступа в следующем месяце

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      Вот, например, популярно расписано что такой мультикласс и с чем его едят. Ты б попробовал сперва сам вокруг механики носом поводить, прежде чем чудеса искать в других. Уворот можно качать без убийств, если не знал. В т.ч. никто не запрещает потом вернуться в старый класс. После перехода навыки вкачанные не теряются и доступны. Сам обычно брал первым лвлом неосновной класс, качал подобные вещи ещё на пляже в начале, потом переходил в то, что хотел основным. Около получаса гринда, а потом комфорт на всю игру. Повторюсь, всё это чаще всего нужно, когда хочешь играть в одного персонажа без каких-либо сопартийцев. Тут совсем другой подход к игре и другие потребности. Есть. У мобов в локациях пусть и есть максимальный левел для локации, но если ты не превосходишь макс лвл, доступный мобам, они левелятся под тебя +фактор рандома. Если человек не задротит, а играет обычным образом, то перекач может не увидеть вообще никогда. Перекач — это более свойственно для стиля игры для неполной пачки или соло, когда человек гриндит направленно, т.к. иначе может быть затруднительно играть.  
    • sakhDoc
      Tape to Tape

      Автор: sakhDoc · Опубликовано:

      Моя теория подтвердилась. Делитнул сейф (ранее не находил такого меню в игре, либо игра не реагировало на него), переставил руссификатор и игра заработала на русском… Чудеса!
    • Tericonio
      Venetica

      Автор: Tericonio · Опубликовано:

      Русификатор Venetica 1.00 обновлённый (Только текст) Исправлен текст Немного изменён шрифт Добавлен game_menu.gfx из-за одной строки в Настройках управления (которая отсутствовала в english.bin)   P.s. Архив самораспаковывающийся (Закинуть в папку Venetica и запустить, согласившись на замену) 
    • Gamadrila
      Трехмерный ремейк Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord выйдет из раннего доступа в следующем месяце

      Автор: Gamadrila · Опубликовано:

      @oleg72 еще одно чудо которое в игру не играло. Нет там автолевела, я чётко помню как убегал из локации в которой даже три раунда просто выстоять не мог и я выше писал, что в соло комфортно можно играть если в уровне превосходсвто есть.    Девка повелась на прекрасного незнакомца, который ей в последствии глаз вырвал, один из персонажей убивает свою дочь — это так обычно не то что в третьем ведьмаке. Сюжет там есть и он хорош, но его очень мало и локации очень разнообразные, просто на графон деньги кончились.  Для своей целевой аудитории это шедевр на все времена, ну а идеальную игру, так еще такую в которой после нескольких прохождении недостатков не увидеть, еще никто не сделал.  

  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×