Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Ищем русификатор.

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого то есть файлы со стима? как так, уже можно русскую качать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какие файлы нужны:

packages->core->data->talktables

core_ru-ru.tlk

core_ru-ru_f.tlk

modules->single player->data->talktables

singleplayer_ru-ru.tlk

singleplayer_ru-ru_f.tlk

Так же проверить, нет ли папки ru_ru в modules->single player->data->talktables->locale

И ещё посмотреть, может где завалялись файлики с префиксом ru-ru

Изменено пользователем DJPashtet

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

singleplayer_ru-ru(_f).tlk не являются тлк файлами DAO, разве что пашут в стиме

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
НЕ проще русскую версию подождать?:)

Не, ты что. Танцы с бубном веселее) Хоть занять есть чем пока)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
НЕ проще русскую версию подождать?

-Нее-е-е... Так как щас, - интереснее..... :)

Танцы с бубном веселее) Хоть занять есть чем пока)

-Во-во!! abe0980c51b8t.jpg

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
НЕ проще русскую версию подождать?:)

Вроде как ЕА выпустит игру с русскими субтитрами и анл. озвучкой. Так что если тоже самое будет раньше, нечего страшного не случится)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
-Нее-е-е... Так как щас, - интереснее..... :)

-Во-во!! abe0980c51b8t.jpg

4 числа появится рус версия, можно подождать (:

По офф инфе будет русская озвучка)

Тогда, лучше заранее узнать где хранятся сабы.

С рус озвучкой играть проекты такого масштаба бред :\

Изменено пользователем KenjiKawai

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проверка прошла успешно, итого, наличие singleplayer_ru-ru(_f).tlk из дисковой версии будет норм пахать

ПС: ну и core_ru-ru(_f).tlk тоже нужны

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Проверка прошла успешно, итого, наличие singleplayer_ru-ru(_f).tlk из дисковой версии будет норм пахать

ПС: ну и core_ru-ru(_f).tlk тоже нужны

core итак пашет.

а вот где взять singleplayer_ru-ru(_f).tlk из дисковой версии ??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Цитата с аг

Интересно, а законно ли играть в пиратку пока ждешь разлочивания купленной и предзагруженной steam-версии?

Надо просить этого человека скинуть фалы. Так как если я правильно понимаю игра у него уже на винте, но до 3 числа не запускается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Smart131
      Silent Hill: Alchemilla
      Платформы: PC Разработчик: White Noise Дата выхода: 18 января 2015 года    
      А тем временем подписываемся на наш канал на YOUTUBE
      И вступаем в группу ВКОНТАКТЕ
    • Автор: fajhvjkakwuh
      Into Blue Valley

      Метки: Приключение, Инди, Симулятор ходьбы Платформы: PC Разработчик: Kuchalu Издатель: Ryan Javanshir Дата выхода: 24 декабря 2014 года Отзывы Steam: 50 отзывов, 48% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @NaNBaNaN, субтитры как-бы готовы. Но, нет ни времени, ни места на компе, под эту игру. Поэтому, чего-то конкретного сказать не могу. Думал обновами игру подтянут, но, ей наверное уже ничего не поможет. Как и у людей, так и у меня угас к ней интерес. А делать что-то, что нужно только нескольким людям, такое себе занятие. 
    • @Alex Po Quest так DLAA это просто сглаживание, без масштабирования.  Разрешение нативное.
    • у меня работает и  сайт открывается! (Москва Гпон МГТС от МТС)  вставь другой шрифт TextMeshPro...
    • Посмотрел я настройки у игры. Ну там нельзя отключить улучшалки и играть в нативном разрешении. Максимум что DLAA Native. P.S. У других видов “улучшайзеров” есть просто “нативное разрешение”. Но нафига тогда карта от зелёных, спрашивается.
    • Доброго времени суток. Когда ждать новую версию перевода?
    • Всё точности да на наоборот ситуация выглядит. У интела в бюджетом сегменте берёшь 12400f, меньше 10к 6-ти ядерник стоит, с поддержкой сразу ДДР4 и ДДР5, и PCI Express 5.0. А вот у АМД в топовом сегменте X3D процы, любой интел топовый нагибнёт, так ещё греться будет меньше и меньше зависим от разгона оперативы. Интел в топом сегменте можно рассматривать, если тебе нужна мультизадачность, и работать, и играть. В рабочих задачах Интел за свою цену продолжает рулить. 
    • @TheALXperience Супер. Напишите Сержанту, чтобы добавил русификатор на главную страницу и в базу.
       
    • Вторая версия перевода есть, перевел все что было можно + подправил в диалогах ошибки которые заметил Из не переведенного:
      1) кнопка "back"(назад) в меню паузы, вообще это странно, но если переключить язык, то она на всех языках "back".
      2) название штампов в дневнике (описания при этом переведены), связанно с некорректным отображением при переводе (такая же история как с именами, см. ниже). Плюс если кто-то будет закрывать на 100% и нужна будет подсказка, то оригинальное название пригодится. Всё остальное перевести удалось, но в Дневнике на страницах персонажей есть проблемы с отображением имен, для игры не критично, но это цена за то что все имена переведены в диалогах. Персонажей там не так много, поэтому по картинке легко определить, если используете эту страницу для просмотра состояний Ссылка на сам русификатор: https://drive.google.com/file/d/1ei4CKIXmpD5ctJf0MfnG67o1iOD_KXvl - Установка простая, просто разархивировать в корневую папку с игрой, заменятся 2 файла.
      - Удалить можно просто проверив целостность файлов. Ссылка на руководство в Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3555523242
      Там есть скриншоты Вот такие дела, учитывая что игра разветвленная за всеми строчками не уследишь, поэтому если кто будет использовать и найдете что то критичное, то напишите, подправлю. P.S. Спасибо Wiltonicol, помог с технической частью
    • Где же это видано, чтобы для человека из России существовали итальянские, французские, американские, украинские игры, но не российские, потому что или студия не там зарегистрирована, или мама с папой разработчика не той национальности, или национальность сотрудников российской студии неподходящая, да и ПО у них явно не отечественное.)   Л=Логика.
    • Я им вчера написал, когда скинули куда. Но пока без ответа. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×