Torchlight 1-2

[RebeL2012 0]

i 
    Уведомление:
    В Torchlight 2 есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля пользователем 0wn3df1x

[SunRiser 0]

Пруфлинк

На остальные вопросы ответа пока нет.

Изменено 12 ноября, 2009 пользователем SunRiser

[KsepuS 0]

2 F-A_SID Про внимательность я подразумевал видеть правельные линки.

Вот нет у меня багов и все нормально отображается. И почему ето мне русик не повредил а?

[Celeir 2 361]

Вот нет у меня багов и все нормально отображается. И почему ето мне русик не повредил а?

Ты прикидываешься? :)

Давай на пальцах: есть две версии игры, одну русик версии 1.1 делает непроходимой, другую нет. Баг с порталами возникает именно после установки русификатора - и только на одной версии.

Логично предположить, что тебе повезло с версией игры, а остальным, кто отпостился на прошлой странице - нет. Логика железная, выводы очевидные.

[Bullet250979 0]

Из реестра игру удали!!!( там осталась папка с игрой, поэтому установить еще раз не получается, у самого была такая же проблема)

A где в реестре папку с игрой найти,как она хоть выгладит или называется

[kvotl 0]

Ты прикидываешься? :)

Давай на пальцах: есть две версии игры, одну русик версии 1.1 делает непроходимой, другую нет. Баг с порталами возникает именно после установки русификатора - и только на одной версии.

Логично предположить, что тебе повезло с версией игры, а остальным, кто отпостился на прошлой странице - нет. Логика железная, выводы очевидные.

Но есть одна вещь. Игру я качал с ссылки, которую выкладывали в этой теме и по которой делался перевод. Тут писали, что после переустановки игры с последовательным установлением переводов, всё будет нормально. Переустановил, русифицировал, порталы не появились. => дело не в версии игры, а в компе. Скорее всего в версии операционной системы.

[kpe3i 0]

Но есть одна вещь. Игру я качал с ссылки, которую выкладывали в этой теме и по которой делался перевод. Тут писали, что после переустановки игры с последовательным установлением переводов, всё будет нормально. Переустановил, русифицировал, порталы не появились. => дело не в версии игры, а в компе. Скорее всего в версии операционной системы.

а может просто в сейве баг остался???

[kvotl 0]

а может просто в сейве баг остался???

Может. Чтобы выяснить, надо заново игру проходить, а я ещё старую не закончил. Может найдётся кто-нибудь, кто пройдёт до этих порталов?

[evg_f 0]

Может. Чтобы выяснить, надо заново игру проходить, а я ещё старую не закончил. Может найдётся кто-нибудь, кто пройдёт до этих порталов?

Скачал игру по ссылке на этом форуме, установил русификатор 1.0 затем 1.1 начал новую игру (до этого ни разу не играл). Получил задание найти сокровище, появился портал, но войти в него не могу нет надписи портал.

[xpyctakaxa3apg 0]

Поддержка юникода радует, не придется через ж*** переводить :)

Приехал час назад, сейчас разгребусь с работой за пропущенные дни, и проверю порталы :)

upd

Нашел проблему с порталами, забыл сменить кодировку - игра затерла данные. Просто удалите файл

%appdata%\runic games\torchlight\mods\russian\media\units\props\ExitTrigger\PORTAL.DAT

и запустите с папки с игрой clearcache.bat для очистки кеша - все должно норм заработать (уровень где 4 портала стал корректно работать, портал Хатча не знаю - но файл нормальный - должен работать ).

Изменено 13 ноября, 2009 пользователем xpyctakaxa3apg

[peteman 0]

Скачал игру по ссылке на этом форуме, установил русификатор 1.0 затем 1.1 начал новую игру (до этого ни разу не играл). Получил задание найти сокровище, появился портал, но войти в него не могу нет надписи портал.

Я тоже скачал игру по ссылке на этом форуме. Если установить русик 1.0 то портал работает, ставишь поверх или после удаления русика новую версию 1.1, то портал уже не работает. Пробовал начинать игру с начала. Сейчас играю пока так: зайти в портал - русик 1.0; потом его удаление и установка v 1.1 и так до следующего портала.

P.S. Переводчикам ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

[Bullet250979 0]

Как в реестре игру удалить,а то когда инсталирывать нычинаешь табличка выскакивает.Говярят в реестре надо папку с игрой удалить.Как ёё найти???

[kvotl 0]

Как в реестре игру удалить,а то когда инсталирывать нычинаешь табличка выскакивает.Говярят в реестре надо папку с игрой удалить.Как ёё найти???

пуск>выполнить>regedit>HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Runic Games\Torchlight

Ура! Порталы появились) Ещё раз спасибо)

Нашел проблему с порталами, забыл сменить кодировку - игра затерла данные. Просто удалите файл

%appdata%\runic games\torchlight\mods\russian\media\units\props\ExitTrigger\PORTAL.DAT

А просто эту строчку в батник можно добавить и запустить? Результат будет тот же?

Изменено 13 ноября, 2009 пользователем kvotl

[xpyctakaxa3apg 0]

А просто эту строчку в батник можно добавить и запустить? Результат будет тот же?

Можно но зачем, удаляется то 1 раз :)

[FreeUser 0]

xpyctakaxa3apg

Разобрался с отображением имен зелей и др. Надо было почистить кеш и перезагрузиться между созданными героями (чистка только кеша не поможет). Но столкнулся с другой проблемой:

Названия на транслите. Что делать?

файл HEALTHPOTION.DAT.adm можно взять по ссылке http://slil.ru/28200733

Также столкнулся с небольшим недочетом, но думаю это поправимо:

Изменено 13 ноября, 2009 пользователем FreeUser

[Bullet250979 0]

Как в реестре игру удалить,а то когда инсталирывать нычинаешь табличка выскакивает.Говярят в реестре надо папку с игрой удалить.Как ёё найти???

Короче я нашёл эту хрень,удалил папку,начал инстал игра опять выкидывает ошибку,я обратно в реестр а там такой папки уже не т,подскажите чё делать,или есть нормальная версия игры.