Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Den Em

Для пожеланий и предложений по переводу

Рекомендованные сообщения

Предлагайте сюда игры, которые бы вы хотели увидеть переведенными на русский язык.

Принятые предложения:

Sam & Max: Season 2 (201 эпизод, после решим дальнейшую судьбу остальных эпизодов);

Zombie Shooter 2.

 i Уведомление:

[Den Em]Надоел этот флуд на тему предложений что-либо перевести в темах для этого не предназначенных. Добро пожаловать здесь! Будете опять писать о каждой выходящей игре, закрою тему вновь, а появление этих сообщений в других темах буду карать предами.

Изменено пользователем Den Em
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пока и без того много работы с СиМами, тем более лично я эту игру не знаю...

походу из Толмачей в живых остался только ты)

вот понобрали левых и убили группу)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

lREM1Xl, ещё DMUTPUU активно работает =)

Изменено пользователем Буслик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
lREM1Xl, ещё DMUTPUU активно работает =)

2е из 11)

круто)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, существует русификатор LEGO Indiana Jones и LEGO Batman! Но они так калично сделаны, шрифт кривой, косяки с настройками управления!

Просьба, улучшите русификаторы!

Еще есть русификатор LEGO ,там может вылетать при изменении имени персонажа тоже всякие косяки! Если бы я мог открыть DAT архивы игры, то не просил у вас помощи о доведения до ума этих русификаторов!

Ну а если заняты други проектом, помогите хотябы вскрыть и собрать dat!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так, существует русификатор LEGO Indiana Jones и LEGO Batman! Но они так калично сделаны, шрифт кривой, косяки с настройками управления!

Просьба, улучшите русификаторы!

Еще есть русификатор LEGO ,там может вылетать при изменении имени персонажа тоже всякие косяки! Если бы я мог открыть DAT архивы игры, то не просил у вас помощи о доведения до ума этих русификаторов!

Ну а если заняты други проектом, помогите хотябы вскрыть и собрать dat!

Нет, а на бэтмена был офф русик, поищи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Strong & Bad Cool Game for Attractive People

И Wallace & Gromit тоже бы хорошо, но его, насколько знаю, переводят очень медленно, как третий сезон СэмоМакса

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Ghose100 Уоллиса после СиМа, а там и стронг бэда можно будет))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ghose100 Уоллиса после СиМа, а там и стронг бэда можно будет))))

ты план на 10 лет вперед что ли составляешь?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ты план на 10 лет вперед что ли составляешь?)

Судя по всему, так оно и есть - юрский парк начнётся этой осенью, а там ещё подойдут фэйблсы, зе волкинг деды и лоу эд ордер. И это всего 2011-2012, что будет дальше )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Судя по всему, так оно и есть - юрский парк начнётся этой осенью, а там ещё подойдут фэйблсы, зе волкинг деды и лоу эд ордер. И это всего 2011-2012, что будет дальше )

чур мертвецов я беру)

если они оправдают моих ожиданий))

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Раз уж ваша команда любит телтейловские игры то можно ли ждать после парка юрского периода Law & Order: Legacies?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Раз уж ваша команда любит телтейловские игры то можно ли ждать после парка юрского периода Law & Order: Legacies?

Ради 10-и играющих эту игру мы точно не планируем переводить...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему ради 10?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Lost Chronicles of Zerzura и Deponia от дадедаликов люблю квесты этой студии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • решил еще раз посмотреть эту игру, раньше я ошибался текст который я нашел не относится к субтитрам внутри игры, вот такие текста в открытую лежат в textasset
      но вот этот текст другое
      путём долго поиска я нашёл его через 16 бит кодировку в файле
      Tutorial1-sharedassets3.assets-1683.dat
      и только через Hex я увидел этот текст
      Как это переводить?
    • А русификатор на 2-ю часть, что тут выложил уважаемый @darlene , не мышиный, что ли? Спасибо ему, что есть русификатор, а дальше — ручками, ручками.
    • А, прикольная игра. P.S. Понятно. Жаль. Как я понял, текст раскинут по файлам. Названия файлов, привязаны к определённому месту в игре. P.P.S. В отличие от Gerald у меня игры, которые я предлагаю, это те в которые я сам играл/запускал, то есть отобранные.
    • @Alex Po Quest мне переводить пока нечего, вы там с геральдом игрушки кидаете на перевод, у него конечно прям совсем нишевые, у тебя получше, вчера еще одну игру смотрел про какой то грузовичок доставку чтоли, но там демка.

      Короче вот первая строчка текста, надо будет найти все такие файлы формата Uasset без Uexp, потому что в каждом файле какое то количество строк, проги которые я качал не читают эти файлы, походу тут надо качать движок анриала правильной версии и через него редачить,  так что я умываю руки пока не будет каких то советов как перевести эти файлы.
    • Ответ, видимо, предназначался не для меня. 
      Если речь о шрифтах, то я их сумел перенести из русификатора к оригинальной игре. Так что всё хорошо!
    • я не уверен, но постараюсь, дел других по горло
    • Вроде, есть. Поиграл минут 40. Накинули немного текста. Мне поначалу не понравилось, из-за графики, плюс убивали быстро, но потом разобрался как играть, уворачиваясь от пуль и понравилось, но без русского прекратил проходить.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×