Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Den Em

Для пожеланий и предложений по переводу

Рекомендованные сообщения

Предлагайте сюда игры, которые бы вы хотели увидеть переведенными на русский язык.

Принятые предложения:

Sam & Max: Season 2 (201 эпизод, после решим дальнейшую судьбу остальных эпизодов);

Zombie Shooter 2.

 i Уведомление:

[Den Em]Надоел этот флуд на тему предложений что-либо перевести в темах для этого не предназначенных. Добро пожаловать здесь! Будете опять писать о каждой выходящей игре, закрою тему вновь, а появление этих сообщений в других темах буду карать предами.

Изменено пользователем Den Em
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ghose100

Неужели непонятно ещё по прошлым вопросам, что внятного ответа на это не получить, а?

Я не знаю, о каких прошлых вопросах ты говоришь, но ни единого намёка на ответ я пока даже не услышал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я не знаю, о каких прошлых вопросах ты говоришь, но ни единого намёка на ответ я пока даже не услышал.
Про Jurassic Park уже были где-то. Да и было даже сразу про всю анонсированную линейку TTG.

Намёков не будет. Ты ведь хотел переводить? Выйдет - бери и переводи, один, я думаю, ты не останешься, или присоединяйся, если что-то будет начато.

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Про Jurassic Park уже были где-то. Да и было даже сразу про всю анонсированную линейку TTG.

Юрский Парк я вспомнил, да. Тогда я задал конкретный вопрос, получил конкретный ответ и привлёк определённую аудиторию, второго момента не наблюдаю до сих пор.

Намёков не будет.

Фигура речи, странный ответ

Ты ведь хотел переводить? Выйдет - бери и переводи, один, я думаю, ты не останешься, или присоединяйся, если что-то будет начато.

Ты более чем прекрасно знаешь, что я абсолютно не знаю иностранного, поэтому так и ратую за переводы своего фаворитного жанра.

Изменено пользователем Ghose100

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно мне принять участие в бета тестировании перевода Sam and Max season2 episode 3? Ну и season 3 episode 2?)))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извините Вы ж переводете Tales of Monkey Island, точнее уже перевели :D

Так почему бы не продолжить и перевести Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge? Это моё предложение :rolleyes:

Ну и конечно же большой Вам респект за ваш труд :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

shadous25 enpy уже переводит ;) Точнее перевели, а сейчас там редактируют текст

Изменено пользователем Буслик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Vvn где-то тут, на форумах народ переводил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Vvn где-то тут, на форумах народ переводил.
хорошо попробую поискать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Atom Zombie Smasher хотелось бы увидеть на русском.

Пока и без того много работы с СиМами, тем более лично я эту игру не знаю...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обновление под 1.0.2.683.
    • Обновление под 3.2.1.1316.
    • Zenless Zone Zero Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 iOS An Разработчик: HoYoverse Издатель: HoYoverse Дата выхода: 4 июля 2024 года Выйдет в общий доступ 10 июля. https://boosty.to/syslickone/posts/a92ca519-8253-4692-b5ed-cc4f4b684d0a?isFromFeed=true
    • Bandai Namco и этим всё сказано. Более отбитого и оторванного от реальности издателя в плане региональных цен нужно ещё поискать, хотя это, в принципе, общая хворь большинства японских компаний - им плевать на региональные цены, рекомендации Valve и общемировые нормы. Видимо, многовековая изоляция на острове даёт о себе знать - они до сих пор не в курсе, что за его пределами существует мир с другими экономическими реалиями. Little Nightmares 3 - просто очередной пример этого дебилизма. Рекомендованная Valve цена для России, обновлённая после всех кризисов, падения рубля и санкционных катков, - 1300 рублей. Что мы видим тут? 2849 рублей. Наценка в 119%. Самое смешное, что с таким прайсом Россия улетает на 23-е место по дороговизне. Игра ДЕШЕВЛЕ в Австралии, Катаре, Саудовской Аравии, ОАЭ и даже в самой Японии. Как это объяснить? Может, им там голову напекло, или коллективный разум поражён радиацией после американских бомб из сороковых? Но не стоит думать, что это какая-то вендетта за Курилы. Эти уникумы умудрились нагадить по всему миру. В Казахстане ценник ещё выше. А венец этого маразма - цена для Южной Азии. Этот регион среднестатистически соперничает с Россией за звание самого выгодного региона в мире, а тут ему выставили цену выше, чем в США.  Какие ещё нужны доказательства, что в головах отдела, отвечающего за региональные цены в Bandai Namco, плещется вода из Фукусимы? Хотя есть ли этот отдел вообще? Или на его месте стоит какой-то поехавший генератор случайных чисел? Вообще, иногда складывается впечатление, что японские издатели устанавливают региональные цены по результатам землетрясения.
    • После стольких лет. Ждём русификатор на Хакерс Меморис к 2029.
    • А точно обновила? Чёт на бусти только 061 лежит Всё, увидел. Там просто в шапке ссылка на старую версию
    • Цена дичь. Я 2-ую часть брал за 900 рублей с 10-15% скидкой… Так и на 2-ую цену подняли в 2 раза почти.
    • Добавил сиквел.
    • Обновлено. Да я ошибся сломав код.
    • Осталось только элементы рогалика внедрить)
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×