Trine

[Dimmon 0]

Этот ставил, все работает отлично. Единственное, что когда в последнем уровне сливаешь, и игра предлагает сложность поменять, одна строчка вроде как LOCALISATION MISSED будет, но все отлично работает без проблем

[Valer 0]

Играл с этим русиком, все путем. Купил лицензию рускую, но шрифт не понравился. Как можна заменить шрифт?

[VicF1 49]

А как исправить неработоспособность русификатора на версии игры 1.07 ?

[LMax 26]

VicF1

Зайти в папку с игрой и переименовать data2.fbz в data4.fbz.

[VicF1 49]

VicF1

Зайти в папку с игрой и переименовать data2.fbz в data4.fbz.

Спасибо, помогло.

[Vano683 68]

Для Trine 2 кто-нибудь стилизованные шрифты делал? Пробовал от enz-а шрифты подогнать - не удалось :(

[mDimоn 1]

Для Trine 2 кто-нибудь стилизованные шрифты делал? Пробовал от enz-а шрифты подогнать - не удалось :(

Русская версия игры Trine 2 берет шрифт cambriab.ttf из папки Windows/Fonts

Поэтому, кому важен стилизированный шрифт необходимо:

1. Зайти в папку Windows/Fonts;

2. На всякий случай скопировать оригинальный cambriab.ttf;

3. Скопировать в папку Windows/Fonts вот этот шрифт: http://rghost.ru/37062546

4. Пройти игру :)

5. После прохождения, желательно оригинальный шрифт вставить обратно.

------------------------------

Автор шрифта: MAN-biker

------------------------------

Как было:

Как будет:

------------------------------

Согласен, способ не совсем правильный, но другого просто нет. В ехе файле какого либо упоминания про ttf я вообще не нашел.

А в data1.fbq - основном архиве ресурсов игры есть луа файлы (которые описывают весь hud игры), но они скомпилированы.

Распаковщик/запаковщик лежит здесь: http://nullsecurity.org/unpakke/

Изменено 16 марта, 2012 пользователем mDimоn

[Vano683 68]

mDimоn,

Спасибо! Отличные шрифты.

[MAN-biker 30]

неужели, за это время не нашлось способа достать конфиг из игры (декомпилятор LUA?).

[arfirius 0]

Со стимовской версией русификатор дружить не желает =(

[AminoTabs 0]

Не знаю,ответят ли мне, но при установке рус-ра, у меня нет варианта "я соглашаюсь". у меня только "я не соглашаюсь и рус.яз. не устанавливается,т.к нет возможности продолжить установку.

[Firas 1]

Не знаю,ответят ли мне, но при установке рус-ра, у меня нет варианта "я соглашаюсь". у меня только "я не соглашаюсь и рус.яз. не устанавливается,т.к нет возможности продолжить установку.

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...amp;#entry78844

[Rivan91 0]

Появился Trine Enchanted Edition http://steamcommunity.com/app/35700/discus...44934272712260/

Адаптация перевода будет?

[IoG 119]

Появился Trine Enchanted Edition http://steamcommunity.com/app/35700/discus...44934272712260/

Адаптация перевода будет?

Будем смотреть

[LMax 26]

Перетаскиваем текст, будет перевод.

http://steamcommunity.com/id/enpy/screensh...664045384268525