Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

2Хитман. Ну раз это ВРЕМЕННЫЙ, а не финальный, то тогда я спокоен. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
АНГЛОФИКАТОРА НЕТ, его не кто не делал, зачем нужен англофикатор если нет офф. русской версии?

Эт понятно. Я имел ввиду как вернуть английский язык. Может быть где-то можно скачать оригинальные файлы, чтобы не перекачивать весь релиз

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сколько ещё ждать, пока русик не сделают? А то всё Промтовские, когда же будут полные без этих "ц" в словах? Ещё вопрос, я далеко уже зашёл в игре, если я буду ставить русик другой, то мои сохранения потрутся?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сколько ещё ждать, пока русик не сделают? А то всё Промтовские, когда же будут полные без этих "ц" в словах? Ещё вопрос, я далеко уже зашёл в игре, если я буду ставить русик другой, то мои сохранения потрутся?

нет, сэйвы сохраняются, русик не изменяет файлы сэйвов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Cutieboy чисто теоритически можно и англофикатор сделать, точно тебе может сказать cdman..только вот для чего он нужен? ведь сам перевод на данный момент никаких изменений не претерпел..другое дело если ты хочешь на английском языке играть..

оффтоп..спейшал фор Smotritel38

 

Spoiler

 

А не надо на меня наезжать. Я не могу помочь. Но ты сам-то что делаешь в помощь русику, защитник правды вы наш? =) Я почитал, ты предлагаешь советы и помощь в нахождении ошибок, сам руси к ты не крутишь. Его крутят вроде cdman, Delacr0ix и Сержант. Я могу только советовать, как и многие здесь.

Smotritel38 я так понял это мне..никаких наездов, только ответ на твой пост..я не писал, что принимаю активное участие в разработке русификатора..более того,если это хоть как то успокоет твоё самолюбие, которое я походу затронул, являюсь рядовым пользователем всех ресурсов, выложенных камрадами cdman, Delacr0ix, Rain..собственно, как и ты, только есть маленькое но..

я ни разу не постил сообщений аналогичных твоему, тк понимаю, что это никоим образом не поможет в решении той или иной проблемы..а вообще не хочу больше комментировать твои посты, и не буду :) давай, удачи..

Изменено пользователем undred

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

undred, да это он не тебе говорил, а мне. :)

Smotritel38, ты прав, русификатор не я "кручу", и что с того? Я предлагаю помощь, а ты не советуешь, как ты сказал, ты резко критикуешь. Никаких постов, могущих помочь я пока от тебя не увидел. Так и где же твои советы? "Сделайте, пожалуйста, так, чтобы было вот так" может давать каждый. Так что извини, но это нормлаьная реакция на резкость с твоекй стороны, наезжать на тебя никто не собирался.

И никто обходных путей не ищут. Есть такое выражение. Нет возможности. Знаешь его? Вот сейчас как раз оно. Никакой лени и боязни трудностей - если бы кто-то знал, как разобрать шрифты - давно бы всё сделали. А так, уважаемые программисты просто трудятся над этой безусловно сыроватой версией, но делают они что могут.

P.s. Кстати, да. Действительно, смог же НеоГейм как-то засунуть шрифт... Вот можешь у них и спросить, как они это сделали, раз ты так радеешь. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
P.s. Кстати, да. Действительно, смог же НеоГейм как-то засунуть шрифт... Вот можешь у них и спросить, как они это сделали, раз ты так радеешь. :)

ага вот так они и сказали :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А нельзя ли русский текст засунуть в файл ресурсов, к примеру, французской версии? Возможно это бы помогло сделать менее заметным ограничение на количество символов в строке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чет не разобрался как ставит ваш руссик видимо руки крюки) тупо формат .rcf ненаходит.

но алилуйя 18 числа поступил в продажу прототайп лицензионый. завтро еду за диском.

усем спрасибо за перевод жаль неоценил ;(

Изменено пользователем Wah

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блин, скачиваю отсюда с шапки руссификатор с субтитрами, а на 88% пишет что какая-то ошибка (скачиваю при помощи Download Master). Че за фигня? выложите плиз на какой-нибудь файлообменник(дипозит или летитбит, мне пох или куда-нибудь еще) и дайте ссылку сюда или в ЛС. ПЛИИИИИЗ!!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Устанавливаю русификатор с субтитрами. Все хорошо, перевод отличный, игра запускается и т.д. Но! После установки этого русификатора звук в игре начинает требезжать, а заставки в игре тормозить. Кто знает, в чем проблема?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Wah

Ну и что? Официально в России Английская лицензия от СофтКлаб! Поэтому русик тебе полюбому понадобица ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Wah

Ну и что? Официально в России Английская лицензия от СофтКлаб! Поэтому русик тебе полюбому понадобица ;)

0_0 вот сволочи.....

как кейн и линч.... такая же подстава -(((

придется разбиратся почему прога не видит сей формат -(((

кто подсказать может?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

что значит не видит?

всё зависит от того из какого ты образа игру ставил, если это репак на 3_с_чем_то гигов, то там нет фалов *.rcf

если оригинальный образ на 7_с_лишним гигов, то эти фалы в папке с игрой просто обязаны быть..

может путь к игре перепутал мало ли ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
как кейн и линч.... такая же подстава -(((

Чего курил? Кейн и Линч были преведены на русский на компе 1С

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Nightgrowler
      Здравствуйте, ищу способ портировать локализацию игры Brutal Legend с XBOX 360 на PS3.
      В папке игры USRDIR\Packs\PS3\ нашел следущие файлы:
      Loc_enUS.~h, Loc_enUS.~p весом 5 кб и 5,62 мб соответственно.
      В аналогичной папке версии игры под бох есть те же файлы только с немного другим весом. Архив с этими файлами, которые, как я предполагаю, отвечают за текстовую локализацию игры.
      Может ли кто либо посоветовать как\ чем открыть эти файлы и как адаптировать боксовские под PS3?
    • Автор: Борис Люд
      В связи с прохождением 10 части серии игр Rance вспомнилась 5. Обычно про неё не впоминаешь, как что-то хорошее, но тем не менее. Игра есть. Перевод к ней был. Но вот вдруг его нет. Перевод от Храма Авалона стал недоступен, а найти альтернативу для его скачивания невозможно. Обращаюсь к завсегдатаем, может кто поделиться сохраннённым наследием? Личное обращение к переводчикам не помогло, там всё глухо.



  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • И зачем нам Русским озвучка, если в нашем регионе игра недоступна? Пускай через ChatGPT переведут её в текст, распечатают, свернут в рулон и засунут себе в гудок!
    • Не надо в таких делах лениться, я сам спойлеры ненавижу.
    • Смотри, у этой франшизы, думаю, не будешь оспаривать, что фанатов за эти годы набралось дофигилион. Значительная доля этих фанатов буквально с ярым фанатизмом будут топить за игры-прародители. То есть эта самая значительная доля фанатов входит в фанбазу этих первых игр в том числе. Туда же пойдёт и фанбаза тайпмуна в целом скорее всего. А это сотни миллионов человек, не много не мало. Одна игра с подобным уровнем успеха ну просто не может быть успешнее целой франшизы, которая набирала свою фанатскую базу столько времени. Если приблизить до более понятного для людей, не знакомых с фейтом, примера, это как если сравнивать эту игру с вахой. Думаю тут хоть вопросов не будет?   Повторюсь, фейт я привёл в пример именно из-за того, что первые игры — это новелы, а в них геймплей в массе своей сводится к тому же, что и тут — к чтению и выборам, при этом остальных действий даже меньше будет. Так что уж будьте добры унять фанатизм и увидеть основную идею высказывания о том, что если уж визуальные новелы — игры с зачастую меньшим интерактивом, могут быть популярны, то почему бы и этой игре не быть популярной. Просто хватит уже пытаться перевести диалог в другое русло, создавая подтемы обсуждения, уходя от основного разговора. Вот закончим всё-таки с этим моментом, тогда и приступим кидаться в другие вопросы. А то так будет в одной теме целая куча диалогов по разным направлениям (опять).
    • ??? И какая из них популярней Диспатча?  Куда ещё прокладывать, плюнь в любую сторону попадёшь в супергероику. Просто разговор был про конкретную игру (новеллу) которая популярней. А потом разговор свернул на “почему напильники летят на север”, ладно, надоело — проехали.
    • Если честно, то после того же палворда, который на релизе я лично считал просто очередным бодрым проходняком, а он вон оно как выстрелил и до сих пор в топах, то успех в 2 ляма копий у этой игры уже не столь впечатляет. Не спорю, что это весьма хороший сильный результат для сингла, но всё-таки. Вряд ли эта игра, да даже как и другие игры на волне хайпа “на безрыбье” в массе своей положат начало чему-то большему. Это далеко не ваха, это не фейт, это не покемоны и так далее, то есть не то, что порождает сильные и многочисленные фанбазы и явление культовости на десятки лет. Это лишь одна из популярных игр в какой-то момент времени, вряд ли это перерастёт во что-то большее. Но опять-таки, время покажет. Если в данном плане ошибусь, то оно же и лучшему — ещё одной крупной франшизой станет больше. Надо полагать, это означает, что сюжет тут очень хорош.  Не много, ни мало. А чем именно он людей так зацепил — это вопрос уже отдельный. Тут уж лучше просветят те, кто в это играл.
    • Так я уже сказал. Мультяшные супергерои и в кино и мультиках, и сиськи там тоже есть. Так то игр про супергероев в стиме много, и довольно много из них провальные или просто так себе.  А тут хит с уровнем участия игрока как вы и сказали — чисто номинального уровня.  
    • Русская озвучка прилагается. В Epic Games Store стартовала раздача хоррора The Callisto Protocol. Русская озвучка прилагается.
    • Бесплатность условно-бесплатных игр — это главная ловушка для людей, иллюзия бесплатности. Открой список по линку, посмотри какие игры каких жанров там указаны. Последних там нет, но не суть. Речь была о первых играх (которые по многу раз переиздавались, гугл тебе укажет цифры только лишь самых последних переизданий на консолях, если что). Но вообще, на мой взгляд уже то, что игра положила начало целой франшизе, которая активно развивалась два десятилетия с гаком, порождая волны мерча во всех направлениях — это уже показатель популярности вполне достаточный, на мой скромный взгляд. Зарекаться не стану, но почти уверен, что диспатч начало подобной франшизе не положит. Но это наверняка мы узнаем через пару-тройку лет. То есть время рассудит этот момент, нет смысла его оспаривать и гадать прямо сейчас.
    • Ну это значит, что ты не следишь за игровыми новостями и не сморишь игровые обзоры.  Мне пофигу на эту героику, но я с с самого релиза про неё слышал и обзор смотрел. https://youtu.be/UgNBII87GMo
  • Изменения статусов

    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×