Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Мне сейчас пора на работу, в 17.00 по Москве буду дома и свяжусь с тобой.

Буду ждать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень жду русификатор. Игра отличная , даже после прохождения компании там ещё столько всего открывается !!! . В общем ребята, я в вас верю =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мы в Вас верим! и ждем :victory:

Спасибо за доверие.

Русификатор видимо прийдется немного подождать. В игру вложены 22 шрифта.

Я сделал 2 капслочных(без маленьких букв), осталась самая малость.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Процесс идет:

6a6895bfda17.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже третий раз прохожу игрушку, думаю с переводом еще разик пробегусь, время убивает на раз-два :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже третий раз прохожу игрушку, думаю с переводом еще разик пробегусь, время убивает на раз-два :)

Можешь свой сейв найти и выложить? Ты сильно нам поможешь. =)

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все готово. Ищите русскую версию на тру и русторке.

 

Spoiler

dd1126d3324b.jpg3e259554aaf0.jpg221c30006957.jpg87f481ab0a00.jpg

Изменено пользователем John2s

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А нельзя ли здесь выложить переведенный exe-шник и шрифты (в архив запихнуть), а то нашел только на торрент трекерах и то надо полностью игру скачивать, а с моим GPRS инетом много не покачаешь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А нельзя ли здесь выложить переведенный exe-шник и шрифты (в архив запихнуть), а то нашел только на торрент трекерах и то надо полностью игру скачивать, а с моим GPRS инетом много не покачаешь.

Русификатор к игре состоит из ломаного пиратами exe и main.pak. И все это в архиве занимает 23 мб. То же, что и игру скачать.

И выложить сюда нельзя. Могу на фаилообменник ссылку дать. В личку стучи.

Хотя если создать патч на архив, то будет меньше качать. Днем попробую, если надо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто ж делает патч на архив? Делают патчи на сами файлы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто ж делает патч на архив? Делают патчи на сами файлы.

Я имел ввиду патч на псевдоархив main.pak. Так доступнее?

На ПГ (Тот что русификаторы воруют) cheats/20852/

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А почему тут так тихо? Всех устраивает перевод?

Меня не совсем.

John2s, Den Em Претензии принимаются? :rolleyes:

Изменено пользователем Dimon485

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А почему тут так тихо? Всех устраивает перевод?

Меня не совсем.

John2s, Den Em Претензии принимаются? :rolleyes:

Что именно не устраивает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В первую очередь - невозможно ввести имя игрока: только цифрами

Потом, местами неверный перевод, кое-где не видны диалоги и еще несколько мелких придирок. =)

Как удобнее, картинками или описать словами?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Локалыч
      Русификатор — Отдалённый остров (离岛 / Outlying Island) — v1.0
      «Отдалённый остров» — атмосферный хоррор-квест: девушка Фэй приезжает на глухой островок и оказывается среди жутких морских тварей, мрачных тайн и людей, которые давно перестали быть людьми. Исследуйте, решайте головоломки и узнайте, что скрывает остров.
      Русификатор полностью переводит игру на русский язык.
      ➤ СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Яндекс.Диск)
      ЧТО ПЕРЕВЕДЕНО
      Весь сюжет и диалоги Дневники, записки и предыстория Предметы, подсказки, головоломки Интерфейс, меню, галерея существ КАК УСТАНОВИТЬ
      Откройте папку с игрой (где лежит Game.exe). Скопируйте в неё папки data и js и файл package.json из архива, подтвердив замену. ]Запустите игру. Она сразу будет на русском.
        РАЗМЕР ТЕКСТА
      В «Настройках» есть ползунки «Текст диалогов» и «Текст меню» — размер шрифта регулируется под себя.
      СКРИНШОТЫ




      КАК УДАЛИТЬ
      Переустановите игру или восстановите файлы из резервной копии.
      ПРИМЕЧАНИЕ
      Логотип игры на заставке и видеоролики остались на языке оригинала.

      Перевод — Локалыч. Сделан с помощью нейросети и вычитан вручную.
      Telegram: https://t.me/lokalych
      VK: https://vk.com/lokalych
      Нашли ошибку или непереведённое место — напишите, поправлю.
       
    • Автор: SerGEAnt
      D1AL-ogue

      Метки: Киберпанк, Головоломка, Антиутопия, Три в ряд, Расслабляющая Платформы: PC Разработчик: CherryPicker Издатель: Jungle Game Lab Серия: Jungle Game Lab Дата выхода: 5 февраля 2026 года Отзывы Steam: 3874 отзывов, 97% положительных


×