Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Скажите пожалуйста, как сделать русский текст в игре. Скопировала содержимое папки в директорию, и при запуске игры вообще никаких надписей, просто не отображается русский шрифт. Возможно я что то не так сделала?

Это для немецкой версии рус.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну да , у меня немецкая!

Тогда не знаю, у мну всё пашет на ура, если интересно - могу чуть позжее выложить скрины.

ЗЫ: Мож у тебя в реестре языки прописаны, потому и конфликт ? Я на ператке тренировался - она в реестр вообще ничего не пишет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

выложите на другой ресурс ато на рапиде по жизни не качает!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня раньше стоял англофикатор, но я потом игру удалила, установила по-новому и поставила Ваш русик. Возможно в этом проблема?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня раньше стоял англофикатор, но я потом игру удалила, установила по-новому и поставила Ваш русик. Возможно в этом проблема?

Возможно. Тут два варианта - либо запись в реестре, либо сохранился старый профиль игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите пожалуйста как мне в этом разобраться, что нужно сделать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Подскажите пожалуйста как мне в этом разобраться, что нужно сделать?

Для начала удалите старый профиль - если у Вас XP, то он должен находиться в Documents & Settings\Имя пользователя\Мои документы. Если же удаление профиля не решит проблему, значит нужно удалить записи игры в реестре - но здесь я Вам помочь не могу, ибо, как я уже и говорил, экспериментировал на пиратке, которая, в отличие от оригинала, в реестр ничего не пишет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cdman Может не хватает какого либо файла ? Скажем "Sl2fnt.dat" поэтому и не отображает) А ещё можешь посмотреть на примере Англофикатора (сделанным Итальянцем кажется).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Та же самая проблема-русский не отображается.Видимо игра что то пишет в реестр, на немецком и английском шла норм.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не работает руссик, вообще все надписи пропали

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 KlinOK:

Дай CRC всех DAT-файлов.

Держи:

Sl2.dat B83A6CE1

Sl2_de.dat CB9051DC

Sl2cine.dat 7A768523

Sl2cinl.dat 56296DE9

Sl2data.dat 7832B959

Sl2dial.dat 553323BF

Sl2fnt.dat B9669890

Sl2scr.dat C79138F8

Вроде все)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня, кстати, тоже шрифты пропали. но я тоже ставил, после англофикатора. потом все сносилось и ставилось заново.

в реестр игра ничего не пишет, никаких профилей не создает (в моих документах, application data и т.д.)

кстати, если в "main" в hex-е заменить "D E " на "R U " то русские слова и титры появляются, однако пропадает звук.

вот моя sfv-шка:

Sl2.dat b83a6ce1Sl2_de.dat cb9051dcSl2cine.dat 7a768523Sl2cinl.dat 56296de9Sl2data.dat 7832b959Sl2dial.dat fd904b5eSl2fnt.dat b9669890Sl2scr.dat c79138f8

 

update

нет, проверил на чистой системе. тоже самое. =(

Изменено пользователем denus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так же ничего текста просто не видит! и все!

Можете даже Sl2fnt выкинуть,в игре будут шрифты все равно! Оставляем только Sl2_de переименованную в Sl2_ru текст виден нормально.

Пробуем дальше выкинем переименованный файл и ставил что с русификатор от cdman'а шрифтов нет!Так где же они!?

Думаю что шрифты должны быть в Sl2_ru тогда все будет путем! :)

***************************

Пробовал на примере Англофикатора не выходит! Так же нет Шрифтов! Как вскрыть dat файлы тогда может чего и выйдет,Кто знает поделитесь как?

Изменено пользователем Xromer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Dark Sector

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Мясо, Для одного игрока, Шутер Разработчик: Digital Extremes Издатель: Новый Диск Дата выхода: марта 2009 года Отзывы Steam: 614 отзывов, 85% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Прикладываю архив с русским переводом (google translate) + предыдущая версия с транслитом тоже вшита

      https://disk.yandex.ru/d/dckTdISE9ERw-w
    • Я! уже загружаю, поглядим что они там с производительностью намудрили.
    • У нас домашний как раз Билайн и мтс(мгтс) в основном,на  Ростелекоме единицы(у меня вообще знакомых нет с ним,) Эт я к чему,все от  места зависит.  Что ростелеком лидер вполне соглашусь,но не  не 2 из 3 юзеров его ..процентов 30 максимум 35. upd. Нашел за 24 год. В РФ Ростелеком 36 МТС 14 ЭР-11 Вымпел 8. У меня  в городе совпадает  моими ощущениям, по кругу общения) МТС 36 Ростелеком 18 Билайн 16
    • это уже выглядит забавно))
    • Мобильные то они мобильные. Но тот же Билайн ( он же Вымпелком) давно уже окучивает ниву проводного домашнего интернета. Году этак в 2010 он зашел к нам в город и купил местного, по тем меркам крупного, провайдера. Т.е. все клиенты старого перешли к нему. МТС тоже на этом поприще неплохо свои услуги продвигает. Хотя, соглашусь, сильно сомнительно на 1-ом месте по проводному интернету кто-то сможет обставить Ростелеком.  Хороший, капитальный, домик. Так глушить связь в наше время надо уметь. Системки там подозрительно демократичные указаны. “Что-то ты недоговариваешь”, сказала Му-му, садясь в лодку к Герасиму.
    • В 23-м были такие данные. Склонен больше верить данным с источником нежели мнению нейронки, которая не смогла найти эти же самые данные. Другие ресурсы, к слову, дают похожие данные с тем, что по линку. В т.ч. повторюсь, мтс, билайн и ко — это мобильные провайдеры всё-таки. Например, у меня если тупо войти в дом, то даже обычная мобильная связь разом до 2-3 полосок падает, чего уж про интернет говорить, хотя знаю, что кто-то симки и для стационарников применяет в зонах с лучшим покрытием (ну либо там, где других вариантов вообще нет). Собственно, даже если бы твоя выборка была бы верной, то ты ею опять-таки подтвердил бы мои слова о том, что на стационарниках куда ни плюнь — один ростелеком.
    • В стим вышла демка https://store.steampowered.com/app/1620730/Hell_is_Us/  Кто рискнёт?
    • Так если честно я уже в шоке, я не знаю, что вы делаете когда устанавливаете, но напишу еще подробнее, если еще один раз мне кто-то напишет, что не работает, я запишу видео со всеми тремя версиям и их установкой. зашибись у игры опять клиент поменялся на 1.0.022 с таким разрабом я замучаюсь обновлять игру, так что всё пусть успокоится 
    • А можно сделать или адаптировать этот руссификатор под версию Steam? А то игру купил, а не глянул что руссик только для GOG
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×