Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Urban Chaos

1a6a91665fdc.jpg

Жанр: Экшены

Платформы: PC

Издатель: Square Enix, Eidos Interactive

Дата выхода: 30 ноября 1999

 

  ИГРОВОЙ ПРОЦЕСС (Показать содержимое)

 

  СКРИНШОТЫ (Показать содержимое)

 

  ОПИСАНИЕ (Показать содержимое)

Ищу русик на игру!Чем то похожая на GTA издана в 1999 в ноябре фирмой EIDOS

0fb9c4232820.png

Текстуры для художника:

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/61474

Прогресс перевода: 149.png

 

  СКРИНШОТЫ RU (Показать содержимое)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Клёвая игра! Как разобрать .ucm файлы https://yadi.sk/d/3Y3r2Dk0mFKHc для перевода Steam Edition http://store.steampowered.com/app/243060?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А смысл, если есть перевод? На рутрекере, к примеру, аж три варианта? Или вы для Steam-версии адаптацию пилите?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  LinXP писал:
тексты из http://rghost.ru/77wQRhwtk
Показать больше  

Клёво! Залил на ноту новый текст. Собрать сможешь? Шрифт случаем не знаешь где?

  parabashka писал:
Или вы для Steam-версии адаптацию пилите?
Показать больше  

Ага.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А хз, пробовать надо, я сейчас на работе, некогда игрушки качать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

GOG версия сильно отличается от Steam Edition? тогда бы пациент не помешал бы. Шрифт нашли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не, это файлы с графикой (куча мелких спрайтов)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  LinXP писал:
не, это файлы с графикой (куча мелких спрайтов)
Показать больше  

Я его заменил, и кириллица у меня появилась

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

нее, тут я пасс, облачки вижу, атласы, сиськи, а шрифты не.. :swoon:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может это он?

 

  Скрытый текст (Показать содержимое)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

та видел этот кусок, но какой то он очень маленький (вот возьми и подели выделенное красным на четыре и это останется типа для шрифта) а судя по скринам, шрифты по более должны выглядеть... имхо..

но да, по поведению игры, шрифт таки в frontend.txc..

по формату .txc я хз, видно что в начале файла идёт список адресов на блоки, размер списка 0x4104, блоки всегда начинаются с FF FF 00 00 потом скорее всего ширина и высота по два байта, потом непонятная хрень (может палитра, может метрика) а потом вроде сама картинка...

а ты таки прав, это шрифт, а маленький такой, потому что 1 бит на пиксель наверное...

вот что должно получится:

42097c6a34f8.png

у меня получилось пока только такое:

ebef8a9a1bc8.png

Изменено пользователем LinXP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Return to Krondor

      Метки: Ролевая игра, Классика, 90-е, Фэнтези Платформы: PC Разработчик: PyroTechnix Издатель: Activision Дата выхода: 30 ноября 1998 года Отзывы Steam: 91 отзывов, 62% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×