Silent Hill: Homecoming

[Psixodelik 0]

[M01_CombatNote_01]<COLOR,195,188,228>Basic Weapons Combat: \n\nToday's soldier needs to be prepared for the rigors of training and beyond. These are techniques that are going to keep you alive out in the field.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_02]<COLOR,195,188,228>Equipping a weapon: \n\nTo equip a weapon, hold down or tap <COMBAT_WHEEL> and use <COMMAND_MOVEMENT> to select your weapon of choice.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_03]<COLOR,195,188,228>How to use combat stance and targeting: \n\nTo get into your combat ready stance, pull and hold <TARGETING> when a melee weapon is equipped. \n\nWhen you enter combat stance and enemies are present, you will automatically target the closest enemy in your field of view.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_04]<COLOR,195,188,228>If multiple enemies are surrounding you, the target will be the closest hostile. \n\nThe targeted enemy will be highlighted by the flashlight.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_05]<COLOR,195,188,228>To change targets, tap <COMMAND_CAMERA> in the direction of that target, typically left or right. \n\nTo break targeting at any time, exit combat stance by releasing <TARGETING>.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_06]<COLOR,195,188,228>Fast Attacks, Strong Attacks, Charge Attacks, and Combos: \n\nWhen in combat stance, press <ACTION> for Fast attacks and <HEAVY_ATTACK> for Strong Attacks.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_07]<COLOR,195,188,228>Strong attacks can be charged up for added damage by holding down <HEAVY_ATTACK>. \n\nSuccessive Fast attacks followed by a Strong attack can make for uninterrupted strikes known as Combos.<CLEARCOLOR>

С этим обучением я все нервы извёл, не получается перевести нормально, пожалуйста...help me

Изменено 16 ноября, 2008 пользователем Psixodelik

[EaglePip 0]

[M01_CombatNote_01]<COLOR,195,188,228>Basic Weapons Combat: \n\nToday's soldier needs to be prepared for the rigors of training and beyond. These are techniques that are going to keep you alive out in the field.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_01]<COLOR,195,188,228>Базовый бой оружием: \n\nСегодняшний солдат должен быть готов к суровым тренировкам и вне их. Эти методы, помогут вам остаться живым на поле боя.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_02]<COLOR,195,188,228>Equipping a weapon: \n\nTo equip a weapon, hold down or tap <COMBAT_WHEEL> and use <COMMAND_MOVEMENT> to select your weapon of choice.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_02]<COLOR,195,188,228>Экипировка оружия: \n\nЧто бы экипировать оружее, нажмите <COMBAT_WHEEL> и используйте <COMMAND_MOVEMENT> что бы выбрать оружие.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_03]<COLOR,195,188,228>How to use combat stance and targeting: \n\nTo get into your combat ready stance, pull and hold <TARGETING> when a melee weapon is equipped. \n\nWhen you enter combat stance and enemies are present, you will automatically target the closest enemy in your field of view.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_03]<COLOR,195,188,228>Использование боевой стойки и прицеливание: \n\nЧтобы стать в боевую стойку когда оружие находится у вас в руках, нажмите и держивайте <TARGETING>. \n\nКогда вы находитесь в боевой стойке, и враги находятся рядом, вы будете автоматически прицеливаться на самого близкого к вам врага.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_04]<COLOR,195,188,228>If multiple enemies are surrounding you, the target will be the closest hostile. \n\nThe targeted enemy will be highlighted by the flashlight.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_04]<COLOR,195,188,228>Если вас окружает несколько врагов, то вашей целью будет самым близким к вам враг. \n\nПрицеленный враг будет подсвечиваться фонариком.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_05]<COLOR,195,188,228>To change targets, tap <COMMAND_CAMERA> in the direction of that target, typically left or right. \n\nTo break targeting at any time, exit combat stance by releasing <TARGETING>.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_05]<COLOR,195,188,228>Что бы сменить цель, наводите <COMMAND_CAMERA> в направлении цели, обычно влево или вправо. \n\nЧто бы отменить цель, выйдите из боевой стойки, отпустив <TARGETING>.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_06]<COLOR,195,188,228>Fast Attacks, Strong Attacks, Charge Attacks, and Combos: \n\nWhen in combat stance, press <ACTION> for Fast attacks and <HEAVY_ATTACK> for Strong Attacks.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_06]<COLOR,195,188,228>Быстрая Атака, Сильная Атака, Издержки Нападения, и Комбо: \n\nВ боевой стойке, нажмите <ACTION> для Быстрой атаки и <HEAVY_ATTACK> для Сильной Атаки..<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_07]<COLOR,195,188,228>Strong attacks can be charged up for added damage by holding down <HEAVY_ATTACK>. \n\nSuccessive Fast attacks followed by a Strong attack can make for uninterrupted strikes known as Combos.<CLEARCOLOR>

[M01_CombatNote_07]<COLOR,195,188,228>Сильная Атака используется для нанесения дополнительного повреждения, нажатием <HEAVY_ATTACK>. \n\nУдачные Быстрые Атаки, сопровождается Сильной Атакой и производится свзяка ударов, известная как Комбо.<CLEARCOLOR>

Ну вроде как то так.

Изменено 16 ноября, 2008 пользователем EaglePip

[FaiVer999 0]

Основы боя с оружием. Сегодняшний солдать должен быть преготовлен по основным пунтктам, а также самосовершенствоватся. Здесь предтавлены основные пункты, которые помогут тебе остатся в живых на поле боя

Одевание оружия. чтобы одеть оружие нажмите $#@!@ и используйте #@$$#@!, чтобы выбрать оружие

Как использовать боевую стойку и прицеливание. Чтобы начать драку уже в стойке, нажми и держи $#@@#$@!, когда одето оружие ближнего боя. Когда ты стал в боевую стойку и враг (незнаю), ты автоматически нацелишня на ближнего врага, в поле зрения.

Если несколько врагов окружили тебя, ближайшая цель будет (незнаю). Выбраный\враг на прицеле будет (наверно ослеплён) фанариком.

Чтобы сменить цель, нажми @$#!@ по направлению к цели, обычна право и лево. Чтобы сбросить прицеливание в любой момент, выйди из боевой стойки жмакая <TARGETING>.<CLEARCOLOR>

Быстрые атаки, сильные атаки, ??заряжающиееся?? атаки, и комбо. Когда в боявой стойке, нажми <ACTION> для быстрой и <HEAVY_ATTACK> для сильной. Ебать сука гениально :> шоб выстрелить с пистолета нажми на курок.

Сильные атаки могут быть заряжены для нанесения бОльшего урона. Удерживай <HEAVY_ATTACK>. Удачные быстрые атаки идут следом за сильной атакой -- могут сделать свяку ударов, более извесной как комбо

[Skeletosha 0]

дайте мне йаду

[I.G.I. 0]

Ну чтож! Думаю будет как то так

спасибо за помощь vitostlc047, ToXa, AWhDRi, georgevito! Если кого забыл, не обижайтесь! Склероз у меня, я ведь уже не молодой!

Изменено 16 ноября, 2008 пользователем igi80

[cHIP_ 0]

Ну чтож! Думаю будет как то так

спасибо за помощь vitostlc047, ToXa, AWhDRi, georgevito! Если кого забыл, не обижайтесь! Склероз у меня, я ведь уже не молодой!

МОЛОДЦА!!!!

Изменено 16 ноября, 2008 пользователем cHIP_

[marmelad 0]

:o ого, уже слюнки текут!

[Squall88 0]

на скрине как я и предпологал шрифт смотрется ужасно имхо, надо в игре это видить. А так молодци, спасибо за работу.

Изменено 16 ноября, 2008 пользователем Squall88

[Ux-ty 24]

Уже хочу! Молодцы, ребята! )

[bus73 0]

парни уважуха вам за доброе дело !!!

скока примерно по времени еще делать будете ???

[Skeletosha 0]

парни уважуха вам за доброе дело !!!

скока примерно по времени еще делать будете ???

долго и нудно

[I.G.I. 0]

на скрине как я и предпологал шрифт смотрется ужасно имхо, надо в игре это видить. А так молодци, спасибо за работу.

Ну критика это всегда легко! Возьми и нарисуй чтоб всем понравилось!

[de}{ter 0]

Squall88

твои предположения никого не интересуют. не нравится - делай сам.

[I.G.I. 0]

так выглядит в игре. но правда на англ. так как у меня нет рус. текста

[marmelad 0]

ды не слушайте его, шикарнейший шрифт! сморится супер, ровно в игру вписалось!