Squall88

когда будет сообщат! Её Богу как дети... люди работают, как сделают выложат.

на скрине как я и предпологал шрифт смотрется ужасно имхо, надо в игре это видить. А так молодци, спасибо за работу.

Скинь шрифт в приват. Я попробую запихнуть.

на самом деле из за того что в шрифте присутствуют буквы не только с англ. языка, но и с французского и немецкого. То задача немного упращается. Но всё равно место под все буквы вроде не хватает.

потдерживаю, так сказать для теста и выявления, багов, опечаток и т.д. назвать её например 0.1b ))

имхо сабы должны быть сделаны простым и понятным шрифтом, а сабатаж будет отвелкать от игры, потому, что чобы читать его надо немного сосредотачиватся.

DataIns... тоже самое что у пиратов поидее Insert Engine\pak\pc\global.pak Insert\Font.raw 0x05B4D880 0x40000

Это ложна инфа, поставил только, что стринги. В меню искорёженый текст. с шрифтами, что у пиратов.

Insert Engine\pak\pc\global.pak Insert\Font.raw 0x05B4D880 0x40000 адрес шрифта терь известен )) опять же фразы выглядят как [ALX057]У ДEСCTBЗTEВbHO HE MOЙY. У ЗКY MAВEHbKOЙO MAВb4ЗKA, MOEЙO БPATA. TbI BЗДEВ EЙO? а вы кирилицей переводите, придётся заменять буквы

я могу тоже потестировать. Вот скрин http://img222.imageshack.us/img222/8964/shqv7.jpg

Но там в инстале будет прописаны все те кто принимал работу в локализации.

а почему у меня демо версия не нашла tga? а только ogg... кстати полна версия http://rs510.rapidshare.com/files/160705177/P-280bMEX.rar но так и не находит tga Да и огг у меня вытягивает мало и процес быстро завершается... А всё понял... ты всё папку выберал ))) в Глобал нету tga )))

что то вы в яму всё больше зарываетесь. Задача суметь распоковать PAK достать шрифты, перерисовать и запихнуть назад. Ну плюс минус ещё пару действий проделать =)

ну разобрал я инсталятор давинчи. там основное это папка FONT (с рисоваными шрифтами в формате dds), файл Script.dat, runfont.bat, DATAins.exe Пакуется всё в pak с помощью DATAins.exe только надо правельно переделать скрипт.дат, там вот такие строки Insert res_m01_louvre.pak FONT\res_m01_louvre.pak-0003EABC.dds 0x3EABC 0x10000 0x80 и т.д Но как я понимаю в SH у нас шрифты в tga кстати ещё, как вы переводите, так нельзя, если посмотреть на файлы str в давинче, то там не совсем так сказать кирилица ))) а в игре как я понимаю всё норм. Пример: [PF1016]HYЬHO BЯIБСPATЯCФ OT CАДA

Всегда радовали такие вот личности ))) которые до потери пульса утверждают что игра вышла и скачать её можно уже. А если по теме. Ребята спасибо за то что вы делаете и надеюсь всё получится на высшем уровне )) Удачи