Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

простите за то что пишу не в теме. Скажите где патч 1,05 скачать, или если нетрудно скинь на мило praska7@ukr.net. на офф форуме сылка на патч неработает (

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
простите за то что пишу не в теме. Скажите где патч 1,05 скачать, или если нетрудно скинь на мило praska7@ukr.net. на офф форуме сылка на патч неработает (

Патч 1.05 отдельно не распространяется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
простите за то что пишу не в теме. Скажите где патч 1,05 скачать, или если нетрудно скинь на мило praska7@ukr.net. на офф форуме сылка на патч неработает (

гуглим и качаем 1.05

 

Spoiler

Eschalon: Book I v1.05 THETA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Andy909

Lore - это не "Ум", а "Знание" в играх типа PS:T или Baldurs Gate - переводят как "Знание легенд"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати, у кого нибудь есть подобные вылеты?

1- При попытке открыть некоторые бочки на первой локе (разрушенная деревня)

2- При смене дня/ночи

Не могу понять в чем проблемма - версия 1.05 с вышеозначенным переводом и gfx.pak, вылет стабильный, Win 7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Andy909

Lore - это не "Ум", а "Знание" в играх типа PS:T или Baldurs Gate - переводят как "Знание легенд"

Ограничение на длину перевода. Подбери другой синоним длиной не более 4 символов и я поменяю.

Кстати, у кого нибудь есть подобные вылеты?

1- При попытке открыть некоторые бочки на первой локе (разрушенная деревня)

2- При смене дня/ночи

Не могу понять в чем проблемма - версия 1.05 с вышеозначенным переводом и gfx.pak, вылет стабильный, Win 7

А оригинальная игра как себя ведёт? На каких бочках вылеты? Если всё время на одной бочке вылетает, то это может быть я намудрил в файле карты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С бочками вылет по разному, начал новую игру - вылета нет, но вылетает на другой. И во всех версиях игры - ориг. 1.05, с переводом 1.05, 1.04 с переводом - со второй смены дня/ночи железный вылет (если не находишся в закрытом помещении) причем разбил ли ты лагерь, значения не имеет (в ХР тоже вылетает). Сейчас вылет на всех бочках в северо-восточной деревне. И на двери квестового мужика из записки при пробуждении.

Изменено пользователем AlexKa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, есть вылеты. Я решил посмотреть перевод, поиграл немного - вылетела на бочке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
С бочками вылет по разному, начал новую игру - вылета нет, но вылетает на другой.
Да, есть вылеты. Я решил посмотреть перевод, поиграл немного - вылетела на бочке.

Интересует версия 1.05 с переводом, новая игра. На какой именно бочке вылетает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Интересует версия 1.05 с переводом, новая игра. На какой именно бочке вылетает?

Бочка рядом с 2х этажным домом в разрушенной деревне (закрытая недалеко от колодца), бочка на северо-западе рядом с озерком амебами и сундуком со скелетом, все бочки в северо-восточной деревне и дверь в южном домике с квестовым мужиком.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Интересует версия 1.05 с переводом, новая игра. На какой именно бочке вылетает?

Версия 1.05 с переводом. Бочка в первой деревне, рядом со входом в здание, где есть вход на второй этаж.

Вылетела, когда я вернулся туда из Аридейла с отмычками.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил в новую папку Eschalon Book I версии 1.05.

Закинул туда пак.

Распаковал Eschalon Book 1.05_20100503015754.rar.

Запустил Rus Eschalon Book I_Beta.exe.

Добежал, заглядывая по пути в бочки, сундуки, колодцы, осматривая вывески и надгробья, до Maddok-a.

Пообщался с ним.

Вылетов не было. Всё это проделал на Win XP 32 SP3 (другой нет).

До этого бегал 2,5 игровых дня по первой карте, на текущей версии перевода с паком - тоже всё нормально было.

Добавлено:

Играл предсозданным войном - F1 в редакторе персонажа.

Сбегал ещё раз в Ариделл, заглянул там в бочки, сдал квест, получил другой, переночевал у города, вернулся к гостинице, залез в бочку у вывески, разбил закрытую бочку у колодца.

Без вылетов.

Изменено пользователем Andy909

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет, стабильные вылеты в деревне, при нажатии на бочки, на дверь южного дома, при заходе в некоторые другие дома, при смене дня и ночи. Версия 1.05full от Teta, пак и перевод сверху, впрочем и без перевода все также. Может дело в версии игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет, стабильные вылеты в деревне, при нажатии на бочки, на дверь южного дома, при заходе в некоторые другие дома, при смене дня и ночи. Версия 1.05full от Teta, пак и перевод сверху, впрочем и без перевода все также. Может дело в версии игры?

все дело в ваших каробках

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: spider91

      Описание игры:

      Название: The Wolf Among Us
      Год выпуска: 2013
      Жанр: Adventure / 3D / 3rd Person
      Разработчик: Telltale Games
      Издатель: Telltale Games

      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.1
      Год выпуска: 2019
      Ставится на версию: Любую
      Платформы: PC
      Сборка: spider91
         
      Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам:
      WebMoney: Z680741226374, E329174655883
      Банковская карта: 5599 0050 0746 4931 (MEKHANIK MEKHANKOVSKII)
      Яндекс.Деньги: 410011601955633
      PayPal: mechanicsvoiceover@gmail.com, https://www.paypal.me/rgmvo
      Qiwi: +380668850436
    • Автор: SerGEAnt
      Sheepo

      Метки: Метроидвания, Платформер, 2D-платформер, Приключение, Исследования Платформы: PC XONE Разработчик: Kyle Thompson Издатель: Top Hat Studios Серия: Games by Kyle Thompson Дата выхода: 26 августа 2020 года Отзывы Steam: 527 отзывов, 96% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×