Таблица лидеров

Вот это самомнение)) И ни одного скрина сравнения)) Мельчает арканоид)

Текстовый русификатор для Reach’а готов (версия от 06.09.26)! Субтитры совпадают с русской озвучкой, но местами расходятся (где-то сильно, где-то не очень), потому что я вносил в них правки. Датапады переводил с помощью автопереводчиков с последующими корректировками (несколько раз даже гуглил контекст происходящих там событий), но это всё равно такой себе перевод, я это понимаю... Изначально я хотел вытащить русифицированные строчки из старого русификатора, потому что понимал, что не смогу их нормально перевести, но там оказался машинный перевод, который был целиком скопирован с русского фэндома (а там он весьма плох, видно невооружённым глазом). Кстати, R.G.DShock утверждают, что датапады в их платном русификаторе переводили толковые люди и за деньги, но перевод там машинный и почти без правок. .@SerGEAnt, если будете закреплять перевод в шапке темы, то обязательно добавьте к нему в архив файлик из папки “MCC” (тот самый, который устанавливается для H2 и H3 из вашего инсталлятора) — без него тексты в датападах очень сильно обрезаются и их чтение становится невозможным.

Русификатор v0.8 + Переписано 4000 диалогов + Заменено 1000 значений + 30% ручная правка + Субтитры в эпилоге

У меня тоже переодически, то не грузится лента, то изображения не грузятся. Отключали свет, не было wi-fi, КВН на нынешнем моб. интернете работает плоха. Думал в ВК посижу, он же ведь в белых списках у нас, всё должно грузится нормально, но нет - лагал как жуткое говно. В итоге сидел, в поток глядел, пока свет не врубили. Да никогда локальная площадка, не сможет полноценно заменить глобальную. Не придут на наш ВК плей зарубежные авторы, делать и выпускать контент. Поэтому когда ищешь решить какую-то проблему, часто тебе выкидывают видео с Ютуба, так как у нас таких видео ограниченно мало.

Я смотрю теперь ютуб работает у всех, кроме меня )

@piton4 самокат арендуй и с ветерком

Блин, какой же ты все-таки скрытный ) абсолютная моя противоположность. А ты слыхал? Противоположности притягиваются

сменил вчера воздушный кулер на водянку , эффект конечно приятный. Водянки не люблю, но тут понадобился большой и тихий кулер в сервер. Решил взять себе водянку, а свой be quiet dark rock pro 4 в сервак. Выбирал специально попроще и потише — в итоге тише чем воздушный кулер и холоднее на 6 градусов в простое и почти на 15 в стресс тестах (посмотрю сколько просядет за несколько месяцев)

Ну если прям по-хорошему, то по идее на этой позиции перед основными блюдами должен быть салат, надо полагать (если он не идёт вместе со вторым). А перекусоны вообще вне кулинарной программы. С другой стороны, будто кто-то из нас вот прям питается так, как положено.

Я старый пират и не знаю слов лицензионного соглашения. (с)

Ах ты одноглазый и одноногий…

За 5 тысяч да без полной локализации пусть сами покупают.

Так он их спрятал, чтобы не конфисковали. Это какой-то симулятор охоты на уток?

Посмотрел первые две серии Трудно быть богом. Противоречивые впечатления. С одной стороны неплохо снято, играют вполне убедительно, знакомые диалоги из книги. С другой — сюжет хоть и идет в канве повести, все же изменен. При чем местами довольно странно и, на мой взгляд, глупо. На роль Пампы могли бы кого-нибудь покрупнее найти. Что интересно, диалоги подчас чуть ли не дословно перенесены из книги, но не всегда их говорят те же книжные персонажи или те же, но в других обстоятельствах. В общем пока не так уж плохо, как самостоятельное произведение. И для произведения ”по мотивам”, о чем сразу указано, тоже неплохо. Верно @edifiei говорил — нужно сразу настроиться на то что это отдельное произведение.

Точно-точно, подтверждаю это как главный кузнец этих самых усов. Вот только куда Мирослав эти усы успел девать, представления не имею. Вот прям как усы Мирослава пропали, так у питона пропал ютуб. Совпадение? Не думаю, ага. Что ж, показывай что ли, что ты там из магазина дотащил из клавиатур по итогу. Небось, кирпич портативный килограмм на 40 с кнопками из органического чугуния из чьих-то усов?

Да, и зарубежного контента нет на ВК плей, а там много интересных видео, и по технической части тоже. У нас не на всё можно найти обзоры.

Ну я без ютуба не могу, так как на нём очень много контента выходит, очень часто попадаются маленькие блогеры, но с хорошими видосиками в реках.

это секретный секрет. мне это даже самому не говорят!

обманываю, а что поделать

завтра!

Оптический светодиодный, а чем отличается именно в плане ощущений? я вообще никогда не обращал внимания какой там у мышки лазер стоит.) сколько не было все работало и тем более как для пользователя было одинаковым,) Не, ниче такого уже нету, а Дум и подавно ставить больше не буду,)) Есть Казан! есть жопный рыцарь, ) Трилогия Спайро, РЕ4 ремейк, Дейс ган, https://www.ozon.ru/product/mysh-provodnaya-garnizon-chernyy-3200dpi-7-knopki-gm-740g-3869000467/?is_apparel_size_selected=true&sh=S0zIkaC6JQ у самого то небось вообще такая

Мышь земляная А.К.А трубкозуб.

Отлично слово для указания тебе направления

Это же рофл? Каждое слово буквально. или Это такой жанр? Типа есть трэш-стримеры, а это треш-юзеры, чтоль. По фильму-штучный экземпляр. Великолепный аттракцион зрелищности. Шарлиз-лапочка даже в таком образе, Харди сопит и фырчит как не в себя.

На днях выпущу предфинальную версию русификатора. Более 5000 изменений.

Перевод Trails in the Sky 1st Chapter был обновлён до версии 1.08 (PC/Switch) Скачать можно на странице перевода. - Множество правок, как визуальных, так и текстовых. Все известные ошибки были исправлены. Но если вдруг что-то обнаружите, просьба сообщить об этом в группу! От финальной версии отделяет только отсутствие некоторых текстур, возможно графист второй части (работа над 2nd в активной стадии!) сможет поправить и дополнить первую, но позже. Также немаловажная новость — порт оригинального перевода для PSP практически завершён! Для начала выпущу тестовую версию, но критические ошибки приводящие к вылетам наконец-то были исправлены, так же сам текст и посадка уже адаптированы для PSP.

Да!!! Те-же Логинов или Аверин лучше бы смотрелись,здоровенные дядьки по 2 метра,таки барон и описывался Wink

https://vkvideo.ru/video-212496568_456252658 Росомаха с Дедпулом просятся в “Доктор Дум” . Перевод Хью Джекман: Чувак, я... я не хочу этого делать. Райан Рейнольдс: Просто сделай это. Джекман: Они уже закончили съемки. Это глупо. Рейнольдс: Или, может, следующий фильм назовут «Дэдпул, Человек-паук и буквально все, кроме Росомахи»? Джекман: Ты вообще в своем уме? В смысле... Это и обидно, и подло одновременно. Рейнольдс: Задавай вопрос. Джекман: Почему ты сидишь... (вздыхает, настраивается на камеру) Привет, Кевин! Привет, D23! Надеюсь, вы все отлично проводите время. Я просто... просто хотел проведать вас. Абсолютно добровольно и сам по себе... Просто подумал, вдруг вам нужна помощь, чтобы... Рейнольдс (суфлирует шепотом): «...укомплектовать...» Джекман: «...укомплектовать...» Рейнольдс (суфлирует шепотом): «...актерский...» Джекман: «...актерский...» Рейнольдс (суфлирует шепотом): «...состав...» Джекман: «...состав...» Джекман (шепчет Райану): «Укомплектовать актерский состав»? Чувак, у них там уже человек двадцать восемь! На кой черт мы им сдались? Рейнольдс: Потому что мы — золотая жила. Мы особенные. Джекман: Мы не особенные. Рейнольдс: А теперь читай ******[чертов] сценарий! Джекман (вздыхает и возвращается к камере): Ладно. В общем, если вам, ребят, нужна помощь, чтобы укомплектовать актерский состав, я... я с радостью присоединюсь. И, ну не знаю, возможно, мне даже удастся уговорить Райана появиться в фильме «Мстители: Доктор Дум». Но я не настаиваю. (не отводя взгляда от камеры, сквозь зубы) Как же я тебя ненавижу, мужик. Рейнольдс: Знаю. Я себя тоже.

Да пока сложно сказать, кент и волк явно один ии перевод используют, но каждый редактирует на свой лад. У аркаши по ощущением перевод отличается, но в лучшую ли сторону, пока хз если честно. Но вот шрифт точно хуже p.s. ну и матюки присутствуют

Выложил русификатор Project Jacinto v1.1.1 https://boosty.to/erustoff/posts/f2ca4036-987d-416b-a90c-575753fee492

Фух, наконец-то дома. Я чёто так устал про жесть, даже не ожидал . Нет, просто меня настигли плохие люди. Было наивно думать, что я бы смог от них оторваться зимой, в одежде в реке, где повсюду шныряют здоровенные крысюки. Ну можно и так сказать, но не совсем. Не хочу в подробности углубляться.

Да, не хотят они нам особо игру продавать, вот поэтому цену загнули, и русификатор не сделали. Игра доступна для продажи у нас, лишь по тому, что её издаёт лояльным к нам издатель. Одно время разрабы убирали возможность покупки игры у нас в регионе. Но, потом видимо по шапке получили, и вернули вот таком виде, за овер прайс и без перевода. В той же хохляндии они продают игру на 1.2к дешевле.

Ага, сам удивляюсь. Вроде по всем демонстрациям не выразительная, со спорной механикой течения времени в сюжетке, с довольно высоким ценником, от практически неизвестной конторы, с плохой оптимизацией. А интерес сообщества всё равно высокий. ...в игре должен быть русик, иначе не интересно.

@\miroslav\ няша купила мощь как у Леона

Окстись, питона опасается даже сам грузовик-сан, отправляющий людей на великие свершения в другие миры. Туман-кун, боюсь, что при встрече с питоном сам отправится на поиски уточек. Тем более, что судя по снимкам из хроники “путешествия на запад” питона, он сам их уже встречал по пути.

Лес Шикотсу - легендарное место

@vadik989 пусть лучше будет тихо .

Пошёл за Клавой, 8км пешком потом обратно столько же ) даже шапку надел, холодно сука, уши режет

не боись отражения отражают

@\miroslav\ гарнизон много весит аж 140 даж питон переходит на облегчённую мышь @\miroslav\ идеальный вариант с игровым сенсором(можешь в киберспрт податься )

особенно там ,где надо следить за дорогой и читать сабы да и припоздал ты с коментом про ии озвучку на год \полтора ,некоторую ща в слепом тесте х отличишь …

Эх сманили вы меня своими мышками, тоже решил заказать обновку, выбрал себе в озоне вот такие коврик за 390р и мышь за 480р ,)

Более того , изначально играю на польском) И мат есть русский ) и я пердоле и курва) и много упущений в сабах ) именно смешных тип говорят да пошел ты накуй а в титрах спасибо

Человек просто хочет нормальный перевод, разве это повод на него сразу набрасываться?

РЕЛИЗ "PROJECT REIGNITION" ПОЛНОСТЬЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ! Сегодня важный день, когда мы впервые сотрудничали с другими фанатами и работали бок о бок, дабы подарить вам не только переосмысление оригинальной игры, но и играть в неё с удовольствием на нашем родном русском языке! Игра полностью переведена и озвучена, где сразу входит в данную версию 1.0.1! Почти 9 месяцев кропотливой и слаженной работы, дали свои плоды, чтобы успеть всё сделать в намеченные сроки автора ремейка! Мы очень благодарны KumaPauZ за такое тесное сотрудничество, что чаще к нам прислушивался и вносил изменения, которые напрямую повлияли не только на то, какой должен быть подход в локализации, но и также помогли ему в других вещах, чтобы в будущем снова вернуться к вам с уже новым обновлением в виде режима "Вечеринки"! Именно мы смогли убедить автора и в чём-то помочь, чтобы он на концепции сюжетной части игры не останавливался. Ребята после небольшого отдыха продолжат делать данный режим и устранять недочёты. Поэтому, с данным проектом мы ещё поработаем! В игре остались непереведённые две оригинальные текстуры "GO!" и "GOAL" и озвучка Обратного отсчёта. Позже добавим мод на это, так как автор ремейка не смог пока найти актёров озвучки на другие языки. Надеемся, вы будете довольны данным результатом. Позже, мы выпустим уже русскую озвучку на версию Wii! Спасибо, что были всё это время с нами! Делитесь со всеми друзьями! Кто впервые запускает игру, русский текст и озвучку нужно выставить в меню игры в "Options - Language". Скачать проект можно напрямую у автора или в нашей группе ВК. ⚡Отблагодарить нас вы можете ниже. Поддержав от 500 руб, вы попадëте в титры игры, на которые мы делаем полный дубляж. А поддержать можно как раз "Sonic Heroes", "Shadow The Hedgehog" и "Соник Бум - Восстание Лирика".⚡ Ссылку можете увидеть в нашей группе ВК. video

До си пор в лес сижу. Я думал раз я могу 87 раз присесть, то и ходить десятки км без про блем смогу. А тут немного подустал. Но ещё пару минут и в путь. Обратно будет потяжелее. Главно,что холодно очень, даже в шапочке.

Ясно, значит, будет “завтра”. Поздравляю заранее, когда бы ты там не решил реинкарнировать снова у костра.

В общем тогда отвечу сразу всем, кто в данной теме, что лично для меня, это кино один огромный аттракцион спецэффектов/трюков/экшена/адреналина — драйва. Снято и поставлено всё просто шикарно — без вопросов + саундтрек — это нечто, в хорошем смысле слова. Как — то так, на мой личный вкус и цвет. Том Харди и Шарлиз Терон здесь шикарны без вопросов, и тот момент, когда т.н. сильная и независимая к месту и вполне себе здесь органично, IMHO.

Польская самая антуражная под сеттинг, учитывая что это юг Карпат)))