X-Men Origins: Wolverine

[ST GT 23]

 

X-Men Origins: Wolverine — Русификатор (текст)

 

[Black_Sun 3]

Всё проехали, это фейк оказывается :) Monday Starts on Saturday игра

[keiran_green 0]

keiran_green, а разве вырезанные ролики как-то затронут текстовые ресурсы игры?

Это я к тому, что сказал Xromer:

Можно еще попробовать к Роликам забубнить сабы их там уйма(Роликов)!?

т.е. про сабы к роликам.

и к всеобщей проблеме пиратсва в России: покупая пиратский диск с игрой никогда не знаешь что получишь: более-менее нормальный рип или "повырезанную недоделку" (с) с жутким PROMT-овским переводом. =)

[Rain 1]

Суть в том, что сабов к роликам в игре нет изначально. И в пиратской версии они тоже вряд ли будут.

[Tiggerr 93]

Сабов в мувиках..действительно нет((( Но меню, там все навыки и остальное переведено..вполне нормально))) Собственно большего здесь и не надо... Конечно..хорошо бы понимать..о чем они там в мувиках базарят, но видимо не судьба.. Но играть вполне можно))) Кто подскажет где руссик в ресурсах??? Я куда-нибудь выложу)))

[smoothe 0]

Сабов в мувиках..действительно нет((( Но меню, там все навыки и остальное переведено..вполне нормально))) Собственно большего здесь и не надо... Конечно..хорошо бы понимать..о чем они там в мувиках базарят, но видимо не судьба.. Но играть вполне можно))) Кто подскажет где руссик в ресурсах??? Я куда-нибудь выложу)))

Наклади пожалста куданибудь вот эту папку:С:\ляляля\Activision\X-Men Origins - Wolverine\WGame\INT

[Winst@n 22]

А где в ней шрифты? Подскажите?

[Tiggerr 93]

Вот папка /INT/ http://webfile.ru/3478668

Пробуйте)))

[Jemmi 0]

не качал, т.к. эт перевод транслитом т.е. PRUBET POCOMAXA...) либо квадратики...лучше уж дождаться норм русик

Изменено 8 мая, 2009 пользователем Jemmi

[Valer 0]

Вот папка /INT/ http://webfile.ru/3478668

Пробуйте)))

Попробовал, в меню шрифта не видно. Одна пустота. Может нужно что-то где-то прописать ручками еще?

[Tiggerr 93]

Ну не знаю... не специалист.. У меня в пиратке..все нормально)) Наверное чего то не хватает... Где шрифты тогда лежат???

не качал, т.к. эт перевод транслитом т.е. PRUBET POCOMAXA...) либо квадратики...лучше уж дождаться норм русик

А чего ты ждать собрался?? Ну если только здесь кто сделает))) Но по большому счету...что там..в меню..нормально переведено)) А мувики все одно не переведешь, сабов же нет... Только на английском озвучка..

[DarkRaven 5]

D:\Program Files\X-Men Origins - Wolverine\WGame\localization\INT

D:\Program Files\X-Men Origins - Wolverine\Engine\Localization\ INT (эту ты вроде выложил)

[Jemmi 0]

Ну не знаю... не специалист.. У меня в пиратке..все нормально)) Наверное чего то не хватает... Где шрифты тогда лежат???

А чего ты ждать собрался?? Ну если только здесь кто сделает))) Но по большому счету...что там..в меню..нормально переведено)) А мувики все одно не переведешь, сабов же нет... Только на английском озвучка..

ну нуна перевести описание скиллов мутагены и тд... бо тупо жать 1 и ту же кнопку без комбо или супер ударов ТУПО ваще)

[Valer 0]

Ну не знаю... не специалист.. У меня в пиратке..все нормально)) Наверное чего то не хватает... Где шрифты тогда лежат???

А чего ты ждать собрался?? Ну если только здесь кто сделает))) Но по большому счету...что там..в меню..нормально переведено)) А мувики все одно не переведешь, сабов же нет... Только на английском озвучка..

У меня тоже пиратка репак, только англ-версия. Где шрифты лежат, не знаю. А у тебя какая пиратка? Может в реестре есть что-то?

В игре вообще есть две папки "INT", одна в "Engine", другая в "WGame". Короче, хз., у меня не получилось

[smoothe 0]

Есть уже русик качественный только в сети его нигде не найти,

чел с торентс.ру раздает русифицированную игру,а папки с русским языкаом нивкакую не хочет выкладывать((

ну а 7 гигов качать из за русских шрифтов это явно перебор.

Изменено 8 мая, 2009 пользователем smoothe

[Jemmi 0]

наверное это скрин с бокса... мот эт чел с торрента разводит чтоб набрать рейтинг