Римейк Persona 3 Reload переведут на русский язык
Автор:
SerGEAnt, в
Новости переводов
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
На бусти SynthVoiceRu появилась нейросетевая озвучка Baldur’s Gate 3.
Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
-
Автор: SerGEAnt
Для изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.
Украинские игроки пытаются занизить рейтинг слэшера V Rising в Steam из-за того, что из релизнувшейся вчера игры удалили украинскую локализацию.
V Rising долгое время находилась в раннем доступе, для быстрого изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.
Отметим, что из-за системы публикации локализаций игра периодически лишается поддержки и других языков. В частности, русский язык тоже пропадал из списка в 2022 году.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: xxVegaxx · Опубликовано:
до сих пор с этой игрой не раз******я? -
Автор: Ckopoxog · Опубликовано:
спасибо огромное от себя добавлю что для работы на стим дек нужна команда в параметрах запуска WINEDLLOVERRIDES="winhttp=n,b" %command% -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Раньше Нетфликс это было круто, типа такой знак качества, а теперь наверное, люди смотрящие Нетфликс, стараются об этом особо не распостроняться, потому как теперь Нетфликс = “антикачество” Уверен, что из всяких вот этих “переизданий” популярных франшиз, ничего годного не получится - это ж Нетфликс. Хотя аниме про Дракулу, вроде как неплохо получилось, но когда оно было то. А, ну “Edgerunners” годное получилось, но это капля в море, cкока они снимают, и скока более-менее получается… я не знаю, но навернное очень не много -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
Тут надо понимать, что любой фильм, по игре он или нет, и не должен ссылаться на игру, если в фильме чего-то нет, это недоработка фильма, а если есть, то значит так решили сделать, а не как в игре. Я так понимаю, в фильме 95 года у нас есть мир со своими правилами, где колдуны способны забирать души, значит они же могут одушевить того, из кого душу вынули, это произошло с рептилией. Душу тебе вернули, сражайся епта. Все же это еще и боевик. Кто должен с кем сражаться и почему нам не говорят, возможно показывают, как Горо тренируется на захваченных рабах… А может убил дошедшего до него другого участника турнира из состава на третьем плане. Они не так чтобы немые, просто это солдаты, возможно даже с определенным отсутствием воли. То, что не как в игре, тут минусом не является, надо отталкиваться от того, что есть в фильме и исходя из этого дыр то, как раз куда меньше, чем кажется, а для боевика, так вообще все отлично. Главные персонажи раскрыты гораздо лучше, чем много в каких еще боевиках. А вот в новом МК, который по играм, вроде, со всем этим большие проблемы и самая главная, они не успевают ничего там объяснить, поэтому с играми или без, понятно куда меньше.. немного вспомнил, когда читал комментарии. Но все равно смутно. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Да, самый прикол, что там многие про это пишут, и прибавка просто фантастическая. Но я выше написал, что по этому поводу думаю, и что получилось у меня. Но пишут многие. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@\miroslav\ а мне и боёвка понравилась. Да она очень простая, можно сказать одноклеточная, но всё равно, больше понравилась, чем нет. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
интересная инфа как только руки дойдут обязательно проверю. -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Раньше советовали нажать alt+f4 в игре для увеличения fps. Теперь папки удалить, хорошо хотя бы не ту где сохранения. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
в 1ю поиграл единственно что понравилось это звук, в наушниках как заявлено разрабами он отменный, все остальное достаточно среднего пошиба. -
Автор: shingo3 · Опубликовано:
Уже получше. Но давай отойдем от детских воспоминаний, и прокрутим мк 95года. Как и говорил там актёрский состав лучше. Какие самые крутые я перечислил ранее. Но также очень много промахов. Уилсон вообще не подходит на роль суровой сони. Больше напоминает наложницу колдуна. Всё её появления в фильме настолько натянуты и неуклюже. А бой с Кано вообще апофеоз абсурда. Короткий, слабый, вообще бред. Кано классный, но так бездарно слили. Джакс появляется в паре секунд в начале фильма. И каким млять боком, соня лейтенант отдаёт команды майору Джаксу? Почему рептилия стал ниндзей, из камня? Это вообще никогда не было в игре. Бросили обезьянку в статую, и шо? Куда делись остальные участники турнира? Их был целый банкетный зал. Почему нигга каратист дрался с горо? Млять, с принцем шоканов должен сражаться победитель турнира! А не чёрный парень из фильма"Не грози южному централу. " И главное, отчего я полыхал как скорпион в аду. Почему скорпион и и морозило немые? Они 3 фразы максимум сказали за фильм. Так же тупо слиты. Хотя бой Ханзо и Джонни Кейджа прикольный. И нах у скорпиона Денвер динозавр в ладони вместо куная?! Который пишит как в жопу ужаленный петух. И самое главное. Какого хрена два легендарных ниндзя рабы кудесника? Каким образом? Они заклятые враги. Нет противостояния огня и льда. Там столько ещё дыр. Большой плюс шикарные декорации. Шикарная музыка. Шикарные операторские решения. Шикарный монтаж. Неплохие драки. Шикарная атмосфера таинственности. Как-то так.
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
