Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Первая демонстрация локализации The Callisto Protocol от Mechanics VoiceOver

Автор: SerGEAnt, в Новости переводов

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    19 897

SerGEAnt
Опубликовано:

201327-maxresdefault.jpg

Mechanics VoiceOver рапортует о преодолении отметки в половину сборов на озвучку The Callisto Protocol, приурочив к этому ее первую демонстрацию.

Mechanics VoiceOver рапортует о преодолении отметки в половину сборов на озвучку The Callisto Protocol, приурочив к этому ее первую демонстрацию.

Цитата

«Представляем вашему вниманию начальную катсцену игры, в которой можно услышать голос главного героя Джейкоба Ли, коего озвучил великий ведьмак и викинг-ассасин всея Руси Сергей Пономарёв, а также его напарника и друга Макса Бэрроу, русский голос которому подарил человек, позволивший русскоговорящей аудитории ознакомиться с безбашенной серией «Рик и Морти». Естественно это никто иной, как Дмитрий Сыендук».

Донаты засылаем в ВК или на Бусти.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

puhatech    235

puhatech
Опубликовано:

Круто чо. А что, Denuvo позволяет заменять файлы в каталоге установленной игры? Мониторит только экзешник? Кстати, а если эту Denuvo саму завернуть в виртуальную машину? Ну, чтоб она думала, что запускается на той же конфигурации, на которой была куплена и привязана?

Эй Импресс, займись делом наконец.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Hue666    141

Hue666
Опубликовано: (изменено)

другое дело :good:а то я читать не успевал

Изменено пользователем Hue666
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

spider91    1 023

spider91
Опубликовано:
16 минут назад, puhatech сказал:

А что, Denuvo позволяет заменять файлы в каталоге установленной игры?

Да. Игры с денувой спокойно модятся, если изменять ресурсы, а не ехе. Проверки на файлы разве что разрабы делать могут в отдельных случаях, но с денувой это не связано. 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Den110    488

Den110
Опубликовано:

А нужно ли? Есть море игр которым реально нужны даже просто субтитры.. 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

oyabun    254

oyabun
Опубликовано: (изменено)
4 часа назад, Den110 сказал:

А нужно ли? Есть море игр которым реально нужны даже просто субтитры.. 

ну Спудер тебе может 20 игр за неделю распотрошить, вопрос в другом — а переводчики есть?!:laugh:

Изменено пользователем PirateMartin

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

To@D    296

To@D
Опубликовано:

Развитие дальнейшей игровой индустрии в России, игру берем с офлайн активацией, а часть сэкономленных денег донатим за локализацию. 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Новости переводов

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      В Kingdom Come: Deliverance 2 все же будет перевод на русский язык
      Автор: SerGEAnt

      Игра получит 15 локализаций, включая субтитры на русском и украинском языках.
      Warhorse Studios анонсировала список локализаций для Kingdom Come: Deliverance 2 в соцсети X.
      Игра получит 15 локализаций, включая субтитры на русском и украинском языках. Собственно, как это было и у первой части.

      Ранее в Steam русский язык сначала был заявлен, а потом удален.
    • SerGEAnt
      В Call of Duty: Black Ops 6 не будет русской озвучки — впервые с Call of Duty 3
      Автор: SerGEAnt

      В Steam указаны лишь русские субтитры.
      В Steam появилась страница шутера Call of Duty: Black Ops 6, и среди прочего на ней есть информация о локализациях.

      Если она подтвердится, то впервые за очень долгий срок в ежегодной Call of Duty не будет русской озвучки. В Steam указаны лишь русские субтитры.
      Начиная с Modern Warfare, вышедшей в 2007 году, все части Call of Duty выходили с полной русской локализацией. А если брать всю серию, то озвучки не было только в консольном эксклюзиве Call of Duty 3.



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×