Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

Test Drive Unlimited

Рекомендованные сообщения

enpy_test_drive_unlimited.jpg

Test Drive Unlimited

Русификация (Версия 1.2)

_______________________________________________________

Авторы перевода: «ENPY Studio»

ai_enabled – ИИ проекта, программирование, тестирование

Andylg – переводчик

ApysDoc – тестирование

EagleSH – тестирование

Lion – тестирование

LMax – руководитель проекта, переводчик / редактор, сборка

Sorreltail – тестирование

VicF1 – тестирование

Werwulf – тестирование

Скачано с сайта: ENPY Studio

Адрес: http://enpy.net/

E-Mail: mailto:enpy@мейл(dot)ru

_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: любая.

_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).

_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.2 от 08.08.08

• Исправлено множество ошибок в переводе

• Добавлена совместимость с патчем 1.66A

• Добавлена совместимость с официальным Test Drive Unlimited - Megapack

Версия 1.0 от 20.03.07

• Первая публичная версия

Версия 0.8 от 13.03.07

• Закрытая бета-версия

_______________________________________________________

ENPY Studio

Copyright © 2007-2008

Скрины с перевода:

untitled1ja0me8.th.jpguntitled2hz0mc2.th.jpg

untitled1fd6xe8.th.jpgtdu01cb1.th.jpg

tdu03im6.th.jpgtdu04aw3.th.jpg

tdu05ci5.th.jpgtdu06mr0.th.jpg

tdu07vl7.th.jpgtdu08ga3.th.jpg

tdu09hf9.th.jpgtdu10ac7.th.jpg

tdu11qe1.th.jpg

Скачать можно здесь:

http://enpy.net/forum/index.php?autocom=do...amp;showfile=38

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
народ, мож кто подскажет, как вкл субтитры....

В игре нет субтитров.

И там всего лишь несколько реплик:

1. паспорт-контроль на самолет в начале

2. девки, которых надо подвозить

ну и т.п.

...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В игре нет субтитров.

И там всего лишь несколько реплик:

1. паспорт-контроль на самолет в начале

2. девки, которых надо подвозить

ну и т.п.

...

Спасибо БОЛЬШОЕ!!! Выручаешь!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Респект за перевод, очень качественный, правда новости не все переведены, ну думаю и это со временем исправите, огромное спасибо :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не могу установить:(,галочка с "Я не принемаю условия соглашения" не уберается:(

Вижу другие нормально установили в чем проблема может быть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод. В сроки всетаки успели, молодцы! Только один баг есть(не знаю от русика или нет)-вылетает при нажатии "характер" в доме. Пробовал ориг. англ. файлы вставлять, не помогает. Что скажете.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После того как я нажимаю на карте, чтобы куда-нибудь переместится, машина не двигается с места. :sad: Играю на геймпаде. Может из-за этого? Хотя раньше такого не было! :sorry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за перевод. В сроки всетаки успели, молодцы! Только один баг есть(не знаю от русика или нет)-вылетает при нажатии "характер" в доме. Пробовал ориг. англ. файлы вставлять, не помогает. Что скажете.

Смени диск с игрой у тя пиратка плохая там ещё небось и трафик с дорог убрали!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После установки руса игра начала жутко виснуть... играть невозможно. Переустановил игру, запустил(англ. версия) нормально пашет... установил на неё русик- опять жуткая повись. Причём при понижении настроек графики до минимума она виснет как прежде. :sad:

Всё проблема решена... молодцы хороший, замечательный русификатор.

Изменено пользователем Serdik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за перевод. В сроки всетаки успели, молодцы! Только один баг есть(не знаю от русика или нет)-вылетает при нажатии "характер" в доме. Пробовал ориг. англ. файлы вставлять, не помогает. Что скажете.

Это глюк пиратки. При тестировании такого не возникало на лицензии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо за перевод!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что я могу сказать... Хорошо.. даже очень хорошо... Спасибо Вам ОГРОМНОЕ за проделанную работу...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После установки руса игра начала жутко виснуть... играть невозможно. Переустановил игру, запустил(англ. версия) нормально пашет... установил на неё русик- опять жуткая повись. Причём при понижении настроек графики до минимума она виснет как прежде. :sad:

Не знаю... у меня все нормально... Нормально встал и русифицировал... И ни каких тормозов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня пиратская версия - были разные глюки и тормоза. Нашел причину. Там когда игру запускаешь - грузится даймон тул и игра запускается. Когда игра пойдет, нажмите кнопку - выход на рабочий стол, закройте черное окошко даймона и снова войдите в игру - глюки исчезают. Таже ситуация и со сменой графических настроек в самой игре - просто свертываем на рабочий стол и снова развертываем - глюки исчезают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо,молодцы перевод хороший. Кто знает,как убрать тормоза в пиратке

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо,молодцы перевод хороший. Кто знает,как убрать тормоза в пиратке

Обсуждайте, пожалуйста, пиратки и прочие проблемы в разделе ИГРЫ.

С переводом подвисания никак не связаны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gravitsapik

      Русификатор для Psychonauts In The Rhombus Of Ruin от Team RIG v1.0

      "Держите разум в чистоте... Или вставьте грабли себе в уши".

      Psychonauts и Psychonauts 2 пройдены, а интересно узнать что творилось между этими двумя сюжетами?
      Psychonauts In The Rhombus Of Ruin предоставит возможность снова присоединиться к приключениям Разпутина и его друзей, но на этот раз в VR и с русской локализацией.
      Команда выражает благодарность Олегу Шевцову за создание русскоязычной 3D-модели названия игры и помощь в её интеграции.

      Не забудьте свои ВР-очки и... шапочку для душа.

      Версия и дата перевода: v1.0 от 12.05.2024
      Версия игры для установки: Steam
      Тип русификатора: Авторский {Team RIG}
      Вид русификации: текст + текстуры
      Лаунчер: Steam
      =======================
      Скачать: https://vk.cc/cwLpyt

      Установка:
      Распаковать содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов.
       
    • Автор: 0wn3df1x
      Slay the Princess

      Жанр: Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: Black Tabby Games Издатель: Black Tabby Games Дата выхода: 23 октября 2023 Движок: RenPy  
      У игры 6453 отзыва, 97% из которых положительные.
      Игра занимает 14 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×